「wire release」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RELEASE WIRE LENGTH ADJUSTING MECHANISM IN DRAINAGE PIN DEVICE例文帳に追加

排水栓装置におけるレリースワイヤ長さ調整機構 - 特許庁

A release pin 8 is provided on one end of the operation wire 6.例文帳に追加

操作ワイヤ６の一端には解放ピン８を設ける。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE BETWEEN RELEASE WIRE AND DRAIN PLUG GUIDE CYLINDER例文帳に追加

レリースワイヤと排水栓用案内筒との連結構造 - 特許庁

To improve wire releasing performance by a release button.例文帳に追加

解除釦による電線の解除性能を向上させる。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF RELEASE WIRE FOR REMOTE OPERATION TYPE DRAIN VALVE DEVICE例文帳に追加

遠隔操作式排水栓装置のレリースワイヤ連結構造 - 特許庁

The belt is released by a release member such as a release wire by retracting the wire from looped ends of the belt.例文帳に追加

ベルトは、ベルトのループ型の両先端からワイヤーを引き込むことにより、リリース・ワイヤーなどの、リリース・メンバにより解除される。 - 特許庁

APPLICATOR OF RELEASE AGENT TO INSULATED CORE WIRE IN MANUFACTURING MULTICORE CABLE AND METHOD FOR REMOVING EXCESSIVE RELEASE AGENT APPLIED TO INSULATED CORE WIRE例文帳に追加

多心ケーブルの製造における絶縁コア線への剥離剤付与装置及び絶縁コア線に付与された過剰剥離剤の除去方法 - 特許庁

To provide a drain plug device maintaining the accuracy of positioning a release wire and increasing the efficiency for the operation of attaching the release wire.例文帳に追加

レリースワイヤの位置決め精度の維持およびレリースワイヤの取付け作業の効率化を図ることができる排水栓装置を提供する。 - 特許庁

This release device 3 is provided with a lever plate 16, the release bearing 12, a wire ring 14, and a wedge collar 15.例文帳に追加

レリーズ装置３は、レバープレート１６と、レリーズベアリング１２と、ワイヤリング１４と、ウェッジカラー１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a guide tool for inserting release wire capable of inserting the release wire into a bendable guide tube without being caught in the guide tube.例文帳に追加

屈曲するガイドチューブであっても、ガイドチューブ内で引掛かってしまうことなく挿入できるレリースワイヤ挿入用ガイド治具を提供する。 - 特許庁

To facilitate the fixing action of the end section of a wire rope in a winch and ensure the release stop of the wire rope.例文帳に追加

ウインチにおけるワイヤロープの端部の固定動作を容易にし、かつ、該ワイヤロープの抜け止めを確実にする。 - 特許庁

To provide a release wire which absorb thermal telescopic motion of an outer tube, ensures a stroke of an inner wire, and prevents the occurrence of malfunction of an object, in the release wire to effect operation of an object.例文帳に追加

目的物の操作を行うレリースワイヤにおいて、熱によるアウターチューブの伸縮を吸収し、インナーワイヤのストロークを確保し、目的物の誤作動が発生しないレリースワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a support member for an operating portion of a release wire where the operating portion does not fall off nor is damaged even if the operating portion of the release wire is pressed down.例文帳に追加

レリースワイヤの作動部を踏み込んでしまった場合でも、作動部が抜け落ちたり、破損したりしないレリースワイヤの作動部用支持部材を得る。 - 特許庁

A handle 15 for pulling a release wire 19 is mounted to the holding member 16 via a guide pipe 17, in which the release wire 15 is inserted.例文帳に追加

この保持部材１６に解除ワイヤ１９を引っ張り操作するためのハンドル１５を、解除ワイヤ１５が挿通されたガイド管１７を介して取り付ける。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the thermal extension/contraction in an outer tube of a release wire in a remote control type drain cock device for inserting the release wire into a tube member.例文帳に追加

チューブ部材内にレリースワイヤを挿通した遠隔操作式排水栓装置において、レリースワイヤのアウターチューブに熱伸縮が生じることを防止する。 - 特許庁

Thus, at the time of pulling the wire 5 so as to release locking, the excessive loads do not act on the wire 5.例文帳に追加

よって、ロックを解除するためにワイヤ５を引いた際に、ワイヤ５に過剰な負荷が作用することがない。 - 特許庁

The wire winding/release mechanism selectively holds the shift wire take-up element in one of a plurality of shift positions.例文帳に追加

ワイヤ巻取り／解放機構は、複数のシフト位置のうちの１つの位置においてシフトワイヤ巻取り部材を保持する。 - 特許庁

In an emergency, the locking action of the hook lever 3b is released even if pulling a release wire 6a of an emergency release mechanism 6.例文帳に追加

緊急時には非常リリース機構６のリリースワイヤ６ａを引いてもフックレバー３ｂの係止作用が解除される。 - 特許庁

They also put a thin aluminum wire through the magnet's middle to release the heat inside. 例文帳に追加

また，内部の熱を放出するため，細いアルミ線を磁石の中心に通した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The brake plate is connected with a wire 7 and connected to a brake release lever 6 via a wire extensible connecting part (extensible rod).例文帳に追加

ブレーキ板はワイヤー（７）に連結され、ワイヤ伸縮連結部（伸縮ロッド）を介してブレーキ開放レバー（６）と繋がっている。 - 特許庁

To provide a grommet capable of preventing its cylindrical part from being rubbed against and damaged by a release wire.例文帳に追加

レリーズワイヤに擦れて筒部が損傷することを防止できるグロメットを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker which carries out release operation of pulling off a wire with light force, and with an excellent operability at the time of release.例文帳に追加

電線を抜き取る解除操作を軽い力で実施でき、更に解除する際の操作性が良好な回路遮断器を提供する。 - 特許庁

By slide-operating the operating part 10 to turn the release lever 3 in a direction separated from the wire receptacle 7, the release interference piece 13 interferes with a locking part 2a of the leaf spring 2 to release the leaf spring 2 from locking to the wire, and thus, the wire 18 is enabled to be pulled off.例文帳に追加

操作部１０をスライド操作して解除レバー３を電線差込口７から離れる方向へ回動させることで、解除干渉片１３が板バネ２の係止部２ａに干渉動作して板バネ２の電線への係止を解除させ、電線１８の抜き取り可能とした。 - 特許庁

In the device which is constituted as above, a release wire 3 for operating the release mechanism P is provided separately from the endless chain 2, and the length of the release wire 3 can be adjusted so that a prescribed distance L can be maintained between a lower end of the release end 3 and a floor surface.例文帳に追加

上記構成において、解除機構Ｐを作動させるための解除ワイヤ３を、前記エンドレスチェ−ン２とは別に設け、この解除ワイヤ３は該解除ワイヤ３の下端が床面に対して所定距離Ｌが保持できるように長さを調節できるようにしてある。 - 特許庁

The probe body is provided with a wire winding part 19 winding the proximal end side of the wire and a release mechanism releasing the magnet attached to the distal end of the wire.例文帳に追加

プローブ本体には、ワイヤの基端側を巻き取るワイヤ巻取部１９と、ワイヤの先端に取り付けられた磁石を放出する放出機構とが設けられている。 - 特許庁

The release buttons 25 are each equipped with a release operating part 25b capable of abutting on the lock piece 35d and the release operating parts 25b are each equipped with a flexible part 25a extended to the wire insertion hole 24.例文帳に追加

解除釦２５は、鎖錠片３５ｄに当接可能な解除操作部２５ｂを備え、解除操作部２５ｂに対して電線挿入口２４に延長された可撓部２５ａを備える。 - 特許庁

By deformation and axial contraction of a guide tube 4, tensile force applied to the release wire 3, and the connecting part between the wire and a drainage tap 1 and an operation part 2 is absorbed, and the leading amount of the release wire 3 is secured.例文帳に追加

ガイドチューブ４の変形及び軸方向への収縮によって、レリースワイヤ３及び、該ワイヤと排水栓１及び操作部２との接続部に作用する引っ張り力を吸収すると共に、レリースワイヤ３の引出し量を確保する。 - 特許庁

To provide a terminal device reduced in a possibility that a release button is pressed by mistake when a wire is inserted in a wire insertion hole.例文帳に追加

電線挿入口に電線を挿入する際に誤って解除釦を押す可能性を低減した端子装置を提供する。 - 特許庁

A sensitive-adjusting tool 29 for moving the outer wire end 25e of a release wire 25 to adjust the sensitivity is attached to a quadruple link mechanism 14.例文帳に追加

レリーズワイヤ２５のアウタワイヤ端２５ｅを移動させて感度調節する感度調節具２９を、四連リンク機構１４に取付けてある。 - 特許庁

The arc-gas auxiliary exhaust outlet 6 is opened with the use of a movement of the release lever 5 at the time of the wire connected.例文帳に追加

電線接続時のリリースレバー５の動きを利用して、アークガス補助排気孔６を開く。 - 特許庁

Only a person with the key plate can pull the unlocking wire 5 and release the lock mechanism 4.例文帳に追加

鍵板を持っている者のみがロック解除用ワイヤ５を引いてロック機構４を解除できる。 - 特許庁

To provide a game machine having superior protection performance against illegal lock release using a wire rod or the like.例文帳に追加

線材等を用いた不正解錠に対する防御性能に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging wire winding method and its winder allowing continuous release of torsion.例文帳に追加

ねじれを連続的に開放できる吊下げワイヤの巻取方法および巻取装置を提供する。 - 特許庁

By pushing and moving the release button 86 by inserting a jig into a release hole 26, the spring member 15 is smoothly deformed, and the electric wire is easily drawn out.例文帳に追加

リリース孔26に治具を挿入してリリースボタン86を押動することにより、ばね部材15を円滑に変形させ、電線を容易に引き抜ける。 - 特許庁

To provide a clutch release device having good operability of a clutch release wire without providing a freely openable lid body for a shutter case.例文帳に追加

シャッターケースに開閉自在の蓋体を設けることがないと共に、クラッチ解放ワイヤの操作性が良好なクラッチ解放装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device in which operation of a release lever is stabilized and locking of an electric wire can be reliably released when the release lever is operated.例文帳に追加

解除レバーの動作が安定し、解除レバーの操作時には電線の抜け止めを確実に解除することができる端子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a release wire length adjusting mechanism capable of easily adjusting a projected length of an inner wire in such a state that a drainage pin device remains unchanged.例文帳に追加

排水栓装置を装着したまま簡単にインナーワイヤの突出量の調整が行なえるレリースワイヤ長さ調整機構を提供する。 - 特許庁

The bicycle shift operating device is provided with a first operating member 51, a second operating member 54, a shift wire take-up element 33 and a wire winding/release mechanism 34.例文帳に追加

この装置は、第１の操作部材５１、第２の操作部材５４、シフトワイヤ巻取り部材３３、及びワイヤ巻取り／解放機構３４を備えている。 - 特許庁

To provide a remote-controlled drain plug system with a release wire running through a tube, in which the release wire is easily inserted through the tube and is pulled out of the drain hole without damage to it.例文帳に追加

チューブ管を利用してレリースワイヤを挿通する遠隔操作式排水栓装置について、容易且つ破損無くレリースワイヤをチューブ管内に挿通させると共に、引き上げ時破損等無く排水口から引き上げるようにする。 - 特許庁

A release wire 75 having one end connected to the lock member 69 of the lock mechanism 69, 70 is inserted through the front leg 2, and the other end of the release wire 75 is connected to a lock releasing member 76 provided inside the front leg 2.例文帳に追加

上記ロック機構のロック部材６９に一端が連結されたレリーズワイヤ７５を前脚２内に挿通し、そのレリーズワイヤ７５の他端を前脚２内に設けられたロック解除用部材７６に連結した。 - 特許庁

To enhance the workability of mounting work for a remote control drain plug device, to prevent damage to a release wire and the buckling of the release wire, and to prevent a failure and a malfunction in a holding mechanism from being caused by the inflow of drainage into the holding mechanism.例文帳に追加

遠隔操作式排水栓装置の取り付け作業の作業性を向上させ、レリースワイヤの損傷や挫屈を防止し、保持機構部の排水流入による保持機構部の故障、誤作動を防止する。 - 特許庁

A release lever 3 is provided with: a turning fulcrum under a wire housing part 6 at a wire receptacle 7 side; an operating part 10 at an upper end for making a release operation exposed above a breaker case 5; and a release interference piece 13 interfering with a leaf spring 2 from above at an approximate center part.例文帳に追加

解除レバー３は、電線差込口７側の電線収容部６下方に回動支点を設けると共に、上端に遮断器ケース５上部に露出して解除操作する操作部１０を設け、略中央部に板バネ２に上方から干渉可能な解除干渉片１３を設けた。 - 特許庁

Even when the screwdriver having only a small tip part width is used, action quantity of the release button 37 can be sufficient to release a tip of a lock piece 36b from the wire, thereby wire releasing performance by the release button 37 can be improved compared to conventional devices.例文帳に追加

したがって、例え先端部の幅寸法が小さいドライバを用いても、解除釦３７の動作量を鎖錠片３６ｂの先端を電線から引き離すに充分な量とすることができ、従来例に比較して解除釦３７による電線の解除性能を向上させることができる。 - 特許庁

When removing, rotational force is applied to the end of the steel wire to release gripping power by the grip mechanism.例文帳に追加

除去時には、鋼線の端末に、回転力を与えることによって、把持機構による把持力を解除する。 - 特許庁

A release button 20 presses the locking part 12a and releases a wire 11 locked in the locking part 12a.例文帳に追加

解除ボタン２０は鎖錠部１２ａを押圧して鎖錠部１２ａに鎖錠された電線１１を解除する。 - 特許庁