| 例文 |
with averageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5239件
The thing is, I have a friend at a high school with a 36 average例文帳に追加
実は私の友達で 偏差値36の 超バカ女がいるんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you can, with precision, say what an average man will do.例文帳に追加
平均的な人物が何をするかは 確実に言うことが出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An average American child, by all accounts, falls in love with TV. 例文帳に追加
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。 - Tanaka Corpus
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.例文帳に追加
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。 - Tatoeba例文
We're aiming for more on average from each customer with a completely new menu.例文帳に追加
我々は、レストランのメニューを一新し客単価アップを狙っている。 - Weblio英語基本例文集
BURNER WITH NOZZLES FOR DIFFERENT AVERAGE PARTICLE SIZES OF FUEL TO BE SPRAYED例文帳に追加
噴霧燃料の平均粒径が異なる複数のノズルを備えたバーナ - 特許庁
The average purchase price is 418,750Rs (approx. 837,500 yen) with a median of 450,000Rs (approx. 900,000). 例文帳に追加
購入平均価格は418,750Rs(約83.75万円)、中央値は、450,000Rs(約90万円)。 - 経済産業省
The average difference values are totalized with a target offset value, to be compared with a momentary voltage difference.例文帳に追加
平均差の値は目標オフセット値と合計され、瞬間電圧差と比較される。 - 特許庁
The average annual temperature is 14.3 degrees Celsius, with an annual precipitation of 1786.3 mm for Maizuru city, which is very close to the average calculated from 152 meteorological observatories in Japan. 例文帳に追加
舞鶴市の年間平均気温は14.3℃、年間降水量1786.3mmは、全国152気象台の平均値に近い数値である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The CPU 22 compares the luminance average with the reference luminance value to calculate the luminance difference between the luminance average and the reference luminance value.例文帳に追加
CPU22は輝度平均値と参照輝度値の比較をし、輝度平均値と参照輝度値の輝度差を算出する。 - 特許庁
ROAD TRAFFIC INFORMATION RECEPTION DEVICE WITH AVERAGE SPEED EXCESS WARNING DEVICE例文帳に追加
平均速度超過警告装置付き道路交通情報受信装置 - 特許庁
The picture A is blended to the picture C by an average with weight.例文帳に追加
結合画像Cにオリジナル画像Aを重み付き平均でブレンドする。 - 特許庁
To provide a carbonate having an average aspect ratio larger than 2, an average major axis with a length formerly nonexistent, and a shape with an average minor axis with a uniform length; and a method for efficiently producing the carbonate.例文帳に追加
平均アスペクト比が2より大きく、平均長径の長さが従来にないサイズであり、かつ平均短径の長さが揃った形状を有する炭酸塩、及び該炭酸塩を効率良く製造する方法の提供。 - 特許庁
Before you get results with the way you do business. 21 months on the average.例文帳に追加
結果が出るまでに時間がかかる 傾向があります 平均21ヵ月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The average concentration actually detected was 0.08 ppm with a range of 0.05 to 0.1 ppm.例文帳に追加
実際に検出された平均濃度は0.08 ppmで,0.05 から0.1 ppm範囲にあった。 - 英語論文検索例文集
a popular novel with which the average person can seemingly sympathize 例文帳に追加
一般人が共感をおぼえるような性質を持つ通俗的な小説 - EDR日英対訳辞書
popular literature with which the average person can seemingly sympathize 例文帳に追加
一般人が共感をおぼえるような性質を持つ通俗的な文学 - EDR日英対訳辞書
The average purchase price is 14,786Rs (approx. 29,500 yen) with a median of 15,000Rs (approx. 30,000 yen). 例文帳に追加
購入平均価格は、14, 786Rs(約2.95万円),中央値は15, 000Rs(約3万円). - 経済産業省
In addition, a difference in an average reflectance ρM between a same color region 3 with the biggest average reflectance ρM and a same color region with the lowest average reflectance ρM is set at 5% or more, the average reflectance ρM calculated from a spectral reflectance curve in a wavelength of 450-650 nm.例文帳に追加
また、波長450〜650nmの分光反射率曲線から求められる平均反射率ρMが最も大きい同色領域3と最も小さい同色領域の平均反射率ρMの差を5%以上とする。 - 特許庁
A carbon material for secondary cell includes a tabular particle with an average particle thickness of 2-500 nm and an average aspect ratio (average particle diameter/average particle thickness) of not less than 10.例文帳に追加
本発明による二次電池用炭素材は、平均粒子厚さが2nm〜500nmの範囲内にあり、かつ、平均アスペクト比(平均粒子径/平均粒子厚さ)が10以上である板状粒子を含んで成る。 - 特許庁
The problem can be solved by utilizing a negative electrode with a ratio of an average primary particle size to an average secondary particle size being not smaller than 0.05, and with the average secondary particle size not larger than 15 μm.例文帳に追加
平均二次粒子径に対する平均一次粒子径の比が0.05以上であり、且つ、平均二次粒子径が15μm以下である負極活物質を用いることで、上記課題を解決できる。 - 特許庁
To provide an arrangement for generating a pulsed laser beam with high average output.例文帳に追加
高い平均出力のパルスレーザー・ビームを生成するための装置の提供。 - 特許庁
The images of a plurality of average faces 21, 22 and 23 with different ages are prepared.例文帳に追加
年齢の異なる複数の平均顔21,22,23の画像を準備する。 - 特許庁
The core part 21 is composed of a synthetic resin with an average thickness of 0.2-0.6 nm.例文帳に追加
芯部21は、平均厚みが0.2〜0.6mmの合成樹脂からなる。 - 特許庁
Stanley the bar owner is a little below average, but I think there might be something wrong with him.例文帳に追加
スタンリー・バーのオーナーは 平均以下だ 何か間違ってるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a farming household with a per capita income equal to or above the average of non-farming households 例文帳に追加
高い生産によって都市勤労者と同等の所得をあげる農家 - EDR日英対訳辞書
The average purchase price is 12,500Rs (approx. 25,000 yen) with a median of Lid type made by Panasonic.9,000Rs (approx. 18,000 yen). 例文帳に追加
購入平均価格は12, 500Rs(約2.5万円)、中央値は9, 000Rs(約1.8万円)。 - 経済産業省
The average purchase price is 19,407Rs (approx. 38,800 yen) with a median of 18,000Rs (approx. 36,000 yen). 例文帳に追加
購入平均価格は19,407Rs(約3.88万円) 中央値は、18,000Rs(約3.6万円)となった。 - 経済産業省
The average purchase price is 29,823Rs (approx. 59,600 yen) with a median of 26,000Rs (approx. 52,000 yen). 例文帳に追加
購入平均価格は、29,823Rs(約5.96万円)。中央値は、26,000Rs(約5.2万円)となった。 - 経済産業省
The average purchase price is 9,452Rs (approx. 18,900 yen) with a median of 8,000Rs (approx. 16,000 yen). 例文帳に追加
購入平均価格は、9,452Rs(約1.89万円)。中央値は、8,000Rs(約1.6万円)となった。 - 経済産業省
The average purchase price is 11,688Rs (approx. 23,300 yen) with a median of 8,000Rs (approx. 16,000 yen). 例文帳に追加
購入平均価格は、11,688Rs(約2.33万円)。中央値は、8,000Rs(約1.6万円)となった。 - 経済産業省
There's a lot things an average attorney can't compete with when the opponent is nakashima.例文帳に追加
ナカシマ相手では 一般の弁護士では 太刀打ちできないことが多々ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This exothermic composition contains polyethylene glycol with an average molecular weight of less than 350, polyethylene glycol with an average molecular weight of not less than 350, and a heat building-up agent.例文帳に追加
平均分子量が350未満のポリエチレングリコール、平均分子量が350以上のポリエチレングリコール、及び発熱剤を含有する発熱性組成物。 - 特許庁
A droop adjusting section DPA provides the time ratio adjusting section TA with a value proportional to the low frequency component of individual average values with a sign reverse to that of the average value.例文帳に追加
また、ドループ調整部DPAは、個々の平均値の低周波成分に比例した値を平均値とは逆符号で時利率調整部TA内に加える。 - 特許庁
Preferably the fluorinated polymer is a powdery material with an average particle diameter of ≤50 μm or a fibrous material with an average diameter of ≤50 μm.例文帳に追加
前記フッ素系高分子は、平均粒径が50μm以下の粉体状、又は平均直径が50μm以下のファイバー状とするのが好ましい。 - 特許庁
The average particle size, which agrees with the relation of the density at each test piece operated from the test result is obtained by supposing that the average particle size with water droplet impingement ratio.例文帳に追加
その結果から平均粒子径を仮定して演算した各供試体毎の濃度と水滴衝突率との関係が一致する平均粒子径を求める。 - 特許庁
An average delay time difference specifying section 56 determines the average value of delay time differences specified in correspondence with a plurality of measuring pulse signals.例文帳に追加
時間差平均特定部56は複数の測定用パルス信号に対応して特定された遅延時間差の平均値を求める。 - 特許庁
To provide a simple and convenient method with which a microfoam having a minute average foam diameter and uniform average foam density can be obtained.例文帳に追加
微細な平均発泡径と均一な平均発泡密度を有する微細発泡体が得られる簡便な方法を提供する。 - 特許庁
Granular powder having average grain diameter of 30 to 70 μm is molded with a die having a clearance of the average grain diameter or less.例文帳に追加
造粒粉の平均粒径が30〜70μmである造粒粉を、平均粒径以下のクリアランスを有する金型で成形する。 - 特許庁
The average number of key persons in SMEs is 3.1 while there are an average 5.3 key persons in enterprises with 101-300 employees.例文帳に追加
中小企業におけるキーパーソンの人数は、平均で3.1人、従業員規模が101人~300人の規模の企業でも平均5.3人である。 - 経済産業省
To calculate an average value with high precision without the need for increasing the circuit scale.例文帳に追加
回路規模を増大させることなく、精度の高い平均値を算出する。 - 特許庁
The average dispersion (DA, DB) has a distribution profile with the standard deviation (σA, σB). 例文帳に追加
平均分散(DA、DB)は標準偏差(σA、σB)に伴う分布図を有している。 - 特許庁
To minimize a so-called torque ripple with minimum reduction of an average torque.例文帳に追加
平均的なトルクの最小限の低下でいわゆるトルクリップルを最小化する。 - 特許庁
A current value detection circuit 12 is connected with an average calculation circuit 13.例文帳に追加
電流値検出回路12は平均値演算回路13と接続されている。 - 特許庁
The average value of the ratio (B/T) with respect to all the dimples 6 is 0.86 or less.例文帳に追加
全てのディンプル6に関する比(B/T)の平均値は、0.86以下である。 - 特許庁
The average purchase price is 11,710Rs (approx. 23,400 yen) with a median of 10,000Rs (approx. 20,000 yen). 例文帳に追加
購入平均価格は、11, 710Rs(約2.34万円)。中央値は、10, 000Rs(約2万円)となった。 - 経済産業省
The average purchase price is 8,079Rs (approx. 16,100 yen) with a median of 5,800Rs (approx. 11,600 yen). 例文帳に追加
購入平均価格帯は、8,079Rs(約1.61万円)。中央値は、5,800Rs(約1.16万円)となった。 - 経済産業省
The average purchase price is 16,194Rs (approx. 32,300 yen) with a median of 14,000Rs (approx. 28,000 yen). 例文帳に追加
購入平均価格は、16, 194Rs(約3.23万円)。中央値は、14, 000Rs(約2.8万円)となった。 - 経済産業省
The average traffic/outstanding number correlation table is a table showing the relation of average traffic and outstanding number and showing a relation to decrease the outstanding number with the increase of average traffic.例文帳に追加
平均トラヒック・アウトスタンディング数相関テーブルは、平均トラヒックとアウトスタンディング数との関係を示し、平均トラヒックの増大にしたがいアウトスタンディング数が減少する関係を示すテーブルである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)