「with regularity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The city is laid out with beautiful regularity. 例文帳に追加

その都市は美しく規則正しく設計されている。 - Tanaka Corpus

The city is laid out with beautiful regularity.例文帳に追加

その都市は美しく規則正しく設計されている。 - Tatoeba例文

However, it isn't likely that such events were held with any regularity. 例文帳に追加

ただ、これは不定期に催されるものであったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is decided that clock signal disturbance is absent when the pattern coincides with the prescribed regularity, and it is decided that the clock signal disturbance is present when the pattern does not coincide with the prescribed regularity.例文帳に追加

所定の規則性に合致する場合はクロック信号擾乱無し、所定の規則性に合致しない場合はクロック信号擾乱有りと判定する。 - 特許庁

This was not something that happened with regularity back then in 1998例文帳に追加

1998年当時 こういう状況は 頻繁に起こることではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lyophilic region 2 is interspersed with the liquid repellent regions 3 in regularity.例文帳に追加

このとき撥液領域３は、親液領域２上に規則的に点在している。 - 特許庁

Pages of the signature 5 is attached with a falsification recognizing marker group having regularity which is concluded in increments of the signature 5 in a form of keeping the regularity.例文帳に追加

折丁５の頁には、折丁５を単位として完結する規則性を有した改竄識別標識群が、当該規則性を保持する形態で付してある。 - 特許庁

Namely, pitch between the vanes is established with eliminating any regularity over 360°.例文帳に追加

すなわち３６０゜にわたりあらゆる規則性を排除した形でベーン間のピッチを設定する。 - 特許庁

To provide a high-speed/high-performance random number generator provided with uniformity and not provided with regularity, correlation or periodicity.例文帳に追加

一様性を有し、規則性、相関性、周期性を有しない高速・高性能な乱数発生装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of contact detection sensors A and depression detection sensors B are arranged like an array with regularity.例文帳に追加

接触検出センサＡ及び押下検出センサＢは、規則性を持ってアレイ状に複数配置される。 - 特許庁

The pendulum beat the seconds, which each player eagerly counted, as he listened, with mathematical regularity. 例文帳に追加

時計の振り子が刻々と、数学的正確さで時を刻んでいた。五人は熱心にそれを数えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A growth method without regularity is executed in an initial process for forming a plurality of screen cores in one screen cell, and a growth method with regularity is executed in processes following the initial process.例文帳に追加

１つのスクリーンセルに複数個のスクリーン核を形成する初期過程では規則性を持たない成長手法を実行し、初期過程後には規則性を持つ成長手法を実行する。 - 特許庁

Generation of abnormality is monitored with regularity not to be left as the generation of a trouble or the like is not aware.例文帳に追加

故障などの発生に気付かないまま放置されることの無いように、定常的に異常発生を監視する。 - 特許庁

To array particles with high regularity even when the particles are relatively large in specific gravity and ultra-fine in size.例文帳に追加

比較的比重が大きくかつ超微粒子であっても高規則性を有して微粒子を配列させる。 - 特許庁

The phase difference layer 10 is composed of a plurality of micro domains 12 having a molecular structure with cholesteric regularity.例文帳に追加

位相差層１０は、コレステリック規則性の分子構造を有する複数の微細な単位（ドメイン）１２からなる。 - 特許庁

To provide a light guide plate having a constant directivity (regularity) capable of almost vertically emitting light from a surface part with high brightness, and a flat illumination device using the same.例文帳に追加

常に方向性（規則性）が一定で表面部から略垂直に高輝度で光を出射する。 - 特許庁

When the regularity is decided as having been disturbed, information associated with the occurrence of wrinkles in the paper is outputted.例文帳に追加

乱れがあると判断された場合には、用紙におけるしわの発生に関連した情報を出力する。 - 特許庁

The metal cover layer 3a is provided with hole parts 6 provided with a diameter smaller than the wavelength of the emitted light of the light emitting diode 2 and arrayed with regularity.例文帳に追加

金属被覆層３ａは、発光ダイオード２の発光光の波長より小さな直径を備え、規則性を持って配列された孔部６を備える。 - 特許庁

Particularly, the formation of micropores arrayed with a high regularity and the stable anodization at a high voltage are permitted.例文帳に追加

とくに、高規則性をもって配列された細孔の形成や高電圧での安定した陽極酸化処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a laser irradiation device suitable for processing a plurality of patterns closely distributed with regularity to a certain degree.例文帳に追加

ある程度の規則性を持って近接して分布する複数のパターンの加工に適したレーザ照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which gives information of a judging result of a big win or losing by display control provided with regularity.例文帳に追加

大当り又は外れの判定結果の報知を規則性を持たせた表示制御により行うパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The Silent Man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness. 例文帳に追加

物静かな男はいつもよりさらに動転しているようで、不安のあまりシャンペンを繰り返し決然と飲み干していた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The light diffusible particles in the second section are arranged with regularity in a certain direction in association with the directionality of the projections in the first section.例文帳に追加

第２部分の光拡散性粒子は、第１部分の突出部の方向性に関連してある方向への規則性を持って、配置されている。 - 特許庁

As for address conversion, there are domains capable of executing conversion with regularity common to a plurality of domains and the domains incapable thereof.例文帳に追加

アドレス変換には、複数の領域に共通の規則性を持った変換が可能な領域と、そうでない領域がある。 - 特許庁

A pattern Pa having a predetermined regularity in the boundary surface with the second molded portion PH is formed in the first molded portion PR.例文帳に追加

第１成形部ＰＲには、第２成形部ＰＨとの界面に所定の規則性を有するパターンＰａが形成されている。 - 特許庁

Relative position information of the bump simple body image is acquired, and a bump position overlapped with another image is estimated from regularity of bump arrangement.例文帳に追加

バンプ単体像の相対位置情報を求め、バンプ配置の規則性から、他の像と重なっているバンプ位置を推定する。 - 特許庁

A phase difference optical element 10 has a phase difference layer 12 having a molecular structure of cholesteric regularity with planar alignment.例文帳に追加

位相差光学素子１０は、プレーナー配向されたコレステリック規則性の分子構造を有する位相差層１２を備えている。 - 特許庁

To provide a spunlace nonwoven fabric that is provided with a random and deep interest pattern which is not a regular pattern, has no regularity and is random.例文帳に追加

規則的な模様でなく、規則性がなくランダムで興味深い模様が付与されてなるスパンレース不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel magnetoresistance effect element that uses a Heusler alloy with a crystal structure having high-level regularity, whose Tunnel Magneto Resistive (TMR) ratio is high.例文帳に追加

規則性の高い結晶構造を持つホイスラー合金を用いたＴＭＲ比が高いトンネル磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

To provide a nanoporous inorganic body which has micropores with nanosize pore diameters and in which the porous structure has high three- dimensional regularity.例文帳に追加

ナノサイズの孔径の微細孔を有するとともに、多孔構造が三次元高規則性を有するナノポーラス無機多孔体を提供する。 - 特許庁

Operation condition variables for classifying previous operation data as sections of operation data with a predetermined regularity are acquired based on an ID (Interative Dichotomiser) 3.例文帳に追加

過去の運転データをＩＤ３に基づいて、所定の規則性の運転データの区分に分類する運転条件変数を求める。 - 特許庁

To provide a (multiple) metal oxide porous body having a porous structure with high regularity, that is difficult to produce by a conventional method.例文帳に追加

従来法において製造が困難であった規則性の高い多孔構造を有する（複合）金属酸化物多孔体を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus determines whether disturbance occurs on regularity by reading the crest invisible image on the paper with a sensor 45 after fixing treatment.例文帳に追加

定着処理後にセンサ４５によって用紙上の山形の不可視画像を読み取り、その規則性に乱れがあるか否かを判断する。 - 特許庁

The solid polyelectrolyte is either provided with regularity in ion cluster diameters constituted by hydrophilic group and stored water in the solid polyelectrolyte, or is provided with ion clusters with orientation.例文帳に追加

固体高分子電解質中の親水性基と吸蔵水によって構成されたイオンクラスタ径が規則性を有するか、イオンクラスタが配向性を有することを特徴とする固体高分子電解質。 - 特許庁

To provide a character and pattern transforming processor capable of realizing transformation relatively with ease when a character string and a whole group of patterns are desired to be transformed with certain regularity at a time.例文帳に追加

文字列や図形群全体を１度にある規則性を持って変形したい場合に、比較的簡単に変形を実現できる文字図形変形処理装置を提供する。 - 特許庁

The pattern surfaces 1a and 1b are, preferably the pattern surfaces composed of a number of parallel lines or dots and are provided with regularity with a number of the slits between the number of the parallel lines or the slits.例文帳に追加

模様面１ａ，１ｂは、多数の平行線又はドットから構成され、その多数の平行線又はドットの間に多数のスリットを規則的に備えたものが好ましい。 - 特許庁

To provide a method excellent in throughput of a process, capable of forming a porous structure with a fair regularity in nanometer order.例文帳に追加

工程のスループットに優れ、かなりの規則性をもったナノメーターオーダーの多孔質構造体を非常に簡便に形成できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure having an anodized film having micropores with uniform regularity even in a large surface area and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

大面積でも均一な規則性を有するマイクロポアを有する陽極酸化皮膜を有する構造体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

On the surface of the substrate 22 at a transparent electrode 24 side, a three-dimensional structure 22A with a nano-order regularity in an X-axis direction is provided.例文帳に追加

基板２２の透明電極２４側の表面には、Ｘ軸方向にナノオーダーの規則性を有する立体構造２２Ａが設けられている。 - 特許庁

The retardation optical element 10 is provided with a C-plate type retardation layer 12 which has a planar-aligned structure of cholesteric regularity and functions as a negative C-plate layer and an A-plate type retardation layer 14 which has a structure of nematic regularity and functions as an A-plate.例文帳に追加

位相差光学素子１０は、プレーナー配向されたコレステリック規則性の構造を有し、負のＣプレート層として作用するＣプレート型位相差層１２と、ネマチック規則性の構造を有し、Ａプレートとして作用するＡプレート型位相差層１４とを備えている。 - 特許庁

To provide an abrasive tape provided with an abrasive layer having the irregularity with superior uniformity, the regularity and the shape stability, and with superior cleaning effect (hardly clogged), grinding accuracy, grinding power, and the efficiency in utilizing the abrasive grain.例文帳に追加

研磨層が均一性、規則性及び形状安定性に優れる凹凸を有し、クリーニング効果（目詰まりしにくい）、研磨精度、研磨力、及び砥粒の利用効率に優れた研磨テープを提供する。 - 特許庁

To provide a display body in which brightness is changed with fixed regularity depending on the angle of viewing, which has high-class feeling and is excellent in appearance.例文帳に追加

見る角度によって一定の規則性をもって輝き方が変化し、高級感があり、美観に優れた表示体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for easily preparing a colloidal particle arrangement structure with few arrangement defects and high regularity, and an apparatus.例文帳に追加

本発明は、配列欠陥が少なく、規則性の高いコロイド粒子配列構造を簡便に作製するための方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The image forming apparatus determines whether where is disturbance on regularity by reading the visible toner image and the invisible toner image on the paper with a sensor 45, after fixing treatment.例文帳に追加

定着処理後にセンサ４５によって用紙上の可視トナー像及び不可視トナー像を読み取り、その規則性に乱れがあるか否かを判断する。 - 特許庁

Astronomy as a science with the aim of seeking rational regularity was established in Japan only after Western astronomy was introduced in the Edo period. 例文帳に追加

天文現象に合理的な規則性を求める科学としての天文学の日本における成立は江戸時代の西洋天文学の伝来以後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス