「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a winding body of a thermoplastic resin band without using an expensive winding core.例文帳に追加

費用のかかる巻き芯を使用しなくても、熱可塑性樹脂バンドの巻き体を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel temperature detection device which accurately estimates a fuel temperature without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを使用せずに燃料温度を高精度に推定する燃料温度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a plurality of boards can be mutually connected without using a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスを用いることなく複数の基板を相互に接続することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide pickled vegetable paste without smell of salted rice-bran paste by using charcoal dust instead of rice bran.例文帳に追加

ぬかの代りに粉炭を用いることによって、ぬか味噌臭くない漬物用床を提供すること。 - 特許庁

A signature method is configured by using only a simple and speedy unidirectional hash function without a trapdoor.例文帳に追加

単純で高速なトラップドアのない一方向性ハッシュ関数ｈのみを用いて署名法を構成する。 - 特許庁

To allow circuit devices which have different source voltage to perform two-way communicate without using switching signal.例文帳に追加

電源電圧の異なる回路装置間で、切り換え信号を用いずに双方向の通信を行う。 - 特許庁

To perform a prescribed function by using electric power even when having no drive motor without receiving power supply.例文帳に追加

給電を受けることなく、且つ駆動モータを有していなくても、電力を用いて所定の機能を行う。 - 特許庁

To photo an object automatically with suitable layout without using a wireless tag.例文帳に追加

無線タグを用いることなく、好適なレイアウトで自動的に被写体を撮影することができるようにする。 - 特許庁

To relieve a shock at meshing starting time of a tooth lacking gear without using a soft tooth for the tooth lacking gear.例文帳に追加

歯欠けギアに軟質な歯を用いることなく、歯欠けギアの噛み合い開始時の衝撃を緩和する。 - 特許庁

The vehicle 2 comprises an electronic key system 1 capable of operating various types of vehicles without using an ignition key.例文帳に追加

車両２は、イグニッションキーを用いずに各種車両操作が可能な電子キーシステム１を備えている。 - 特許庁

To generate a high voltage needed to drive a display element without using a booster circuit.例文帳に追加

昇圧回路を使用することなしに表示素子を駆動するのに必要な高電圧を生成すること。 - 特許庁

To execute the mounting work without the necessity of using a ruler at a job site or a positional regulation between panels.例文帳に追加

現場での定規の使用やパネル間の位置調整を必要としない施工が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a punch die in which height adjustment is easily performed without using any tool.例文帳に追加

何等の工具を使用することなくハイト調整を容易に行うことのできるパンチ金型を提供する。 - 特許庁

To provide a leg type robot and its walking control method, for performing stable walking without using a tiptoe sensor.例文帳に追加

足先センサを用いずに、安定した歩行を行う脚式ロボットとその歩行制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machine body diagnosis system capable of diagnosing abnormality/failure of a machine body without using threshold.例文帳に追加

機体の異常／故障診断を、閾値を用いることなく行なえる機体診断システムを提供する。 - 特許庁

To enhance cleaning efficiency without using a cleaning liquid when cleaning the inner surface of a bottomed pipe.例文帳に追加

底付きパイプの内面を洗浄するに際し、洗浄液を使用しないで洗浄効率を上げること。 - 特許庁

To reduce manufacture costs without using large-sized metal mold and by decreasing the number of components.例文帳に追加

大型の金型を用いることなく、かつ、部品点数を軽減することで、製造費用を削減すること。 - 特許庁

To perform the synchronous detection of a QAM signal without using a pilot signal, in an optical receiving circuit.例文帳に追加

光受信回路において、パイロット信号を用いることなく、ＱＡＭ信号の同期検波を可能とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of generating and transferring handwritten memo data without using a memo sheet.例文帳に追加

メモ用紙を用いることなく手書きメモデータを生成し転送することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a laser machining machine capable of suitably forming a complex pattern without using a shielding mask.例文帳に追加

遮蔽マスクを用いずとも複雑なパターンを好適に形成することのできるレーザ加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for developing technique for cultivating a plant in a labor-saving manner without fertilizing and using an agrochemical.例文帳に追加

施肥をせず、農薬を使用せずに省力で植物を栽培する手法の開発を課題とする。 - 特許庁

To perform level adjustment so as to maximally obtain the performance of a booster without using a measuring instrument.例文帳に追加

測定器を使用せずに、ブースタの性能を最大限に引き出せるようにレベル調整を可能とする。 - 特許庁

To provide an amplification circuit switching the degree of voltage amplification without using any switches in a feedback circuit.例文帳に追加

帰還回路内のスイッチを用いずに電圧増幅度を切り替え可能な増幅回路を提供する。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply device capable of detecting failure without using a special component.例文帳に追加

特別な部品を使用することなく、故障を検知することが出来る貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To make the glossiness of the surface of a fixed sheet equal to a desired value without using a plurality of fixing rollers.例文帳に追加

複数の定着ローラを用いることなく、定着後のシート表面の光沢を所望の値にする。 - 特許庁

To enable beveling of both ends of a H-section steel without turning the same by using a single device.例文帳に追加

Ｈ形鋼を旋回させることなくその両端を一つの装置で開先加工可能にすること。 - 特許庁

The optical scanner 50 is attached without using stage screws, and consequently the production cost is decreased.例文帳に追加

段ねじなどを用いずに光走査装置５０を取り付け可能であるので製造コストが低減する。 - 特許庁

To improve a measurement accuracy of a spectrometer, for example, without using an expensive optical band pass filter.例文帳に追加

例えば、高価な光バンドパスフィルターを使用せずに、分光測定装置の測定精度を向上させること。 - 特許庁

To implement standard and correct color reproduction with a printer alone without using a personal computer for color reproduction adjustment.例文帳に追加

色再現調整にパソコンを使用せずに標準的な正しい色再現をプリンタ単体で実現する。 - 特許庁

Thus, the magnetic particle 10 can be produced by oxidizing Fe, without using any rare earth element.例文帳に追加

このように、磁性粒子１０は、希土類元素を用いず、Ｆｅを酸化させることにより作製できる。 - 特許庁

To manufacture a coating type separator while preventing the occurrence of wrinkles, without using a special wrinkle-stretch device.例文帳に追加

特殊なシワ伸ばし装置を使用することなく、シワの発生を抑えながら塗布型セパレータを製造する。 - 特許庁

To improve convenience when a solar cell or a secondary battery is utilized without using commercial power.例文帳に追加

商用電力を使用せず、太陽電池や二次電池を利用しているときの利便性を向上する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shielding method achieving an electromagnetic shielding which can be made thinner without using a metal mold.例文帳に追加

金型を用いず、かつ、薄型化な可能な電磁シールドを可能にする電磁シールド方法を提供する。 - 特許庁

To achieve the forming of a roughly shaped material without using a mold, and to easily achieve coping with a shape change.例文帳に追加

型を用いずに素形材の成形が可能であって、形状変更にも容易に対応可能とする。 - 特許庁

To provide a power-supply controller capable of reducing a standby power requirement to zero level at a low cost without using a relay switch.例文帳に追加

リレースイッチを用いずに低コストで待機電力を零にできる電源制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve sealing performance of a center bearing without using a dust seal in a supporting structure of a propeller shaft.例文帳に追加

プロペラシャフトの支持構造において、ダストシールを用いることなく、センタベアリングのシール性を向上すること。 - 特許庁

To efficiently suck a content liquid filled in a bag without using a member such as a dipping strip.例文帳に追加

ディップストリップ等の部材を用いずに、袋体に充填された内容液を効率よく吸引可能にする。 - 特許庁

To provide an electric vehicle controller by which failure determination can be carried out without using an external device.例文帳に追加

外部装置を使用せずに故障判定を行うことができる電気車制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter which can easily filter water with a familiar receiver without using an exclusive receiver.例文帳に追加

専用の入れ物を不要として身近な入れ物で簡便に水を濾過することのできる濾過器を得る。 - 特許庁

To carry out optical isolation, without using a color filter and carry out photoelectric conversion.例文帳に追加

本発明は、カラーフィルタを用いずに光分離を行って光電変換を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a valve device 20 that accurately measures a quantity without using a complex actuator.例文帳に追加

複雑なアクチュエータを用いずに、精密な量の計量を行うことができるバルブ２０を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device that has high reliability and is low-cost without using an expensive sensor or solenoid valve.例文帳に追加

高価なセンサや電磁弁を用いることなく、高信頼性、低コストの免震装置を提供する。 - 特許庁

The reflection on the inside and the outermost surface of the touch panel can be effectively suppressed without using a linearly polarizing plate.例文帳に追加

直線偏光板を用いず、タッチパネル内部および最表面での反射を効果的に抑制できる。 - 特許庁

To accurately measure current flowing through a measuring object without using a joining state inspecting coil.例文帳に追加

接合状態検査用コイルを使用せずに測定対象体に流れる電流を正確に測定する。 - 特許庁

To prevent the excessive insertion of feed paper without increasing costs by using a paper face detecting sensor for detecting full loading.例文帳に追加

紙面検知センサを満載検知に用いることでコストをかけずに給紙用紙の入れ過ぎを防ぐ。 - 特許庁