「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To uniformly extend a breast placed on an imaging table without using hands of an engineer.例文帳に追加

技師の手を用いなくても、撮影台に載せられた乳房を均一に引き伸ばすことができるようにする。 - 特許庁

To produce a fluorinating agent industrially advantageously without using any highly corrosive or toxic compound.例文帳に追加

腐食性や毒性の高い化合物を用いることのない、工業的に有利な含フッ素剤を提供すること。 - 特許庁

To detect the presence/absence of a trouble of an AD conversion register without using two channels of AD input ports.例文帳に追加

ＡＤ入力ポートを２チャンネル使用することなく、ＡＤ変換レジスタの故障の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a sheet-like member on which a soft surface is mounted without using a special material.例文帳に追加

特別な材料を用いることなく柔軟面を設けることができるシート状部材を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated chip package of simple structure by using a lead frame, without having to use an interposer.例文帳に追加

インターポーザを使用することなく、１つのリードフレームを用い、構造簡単な積層チップパッケージを構成する。 - 特許庁

This constitution can clean the air by using the visible light without any need of the ultraviolet light source.例文帳に追加

これによると、可視光を用いて空気を浄化することができ、紫外線光源を必要としない。 - 特許庁

To install installation related parts with the reduced number of parts without using a fastening member.例文帳に追加

部品点数が少なく、締結部材を用いずに取付関連部品を上方から取り付けできるようする。 - 特許庁

To obtain a child seat capable of absolutely restricting backward rotation without using another parts such as an extension member.例文帳に追加

延長部材等の別部品を用いずに後方への回動を確実に規制できるチャイルドシートを得る。 - 特許庁

This allows the deterioration diagnosis to be made on the transmission path of the plant installation without using any deterioration curve.例文帳に追加

これにより、プラント設備の光伝送路の劣化診断を、劣化曲線を用いずに行うことができる。 - 特許庁

To provide a steam generator of high energy efficiency for generating steam without using fuel.例文帳に追加

燃料を用いずに蒸気を発生することができるエネルギ効率の高い蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To authenticate a normal user in a short time without using special authentication information.例文帳に追加

本発明は、特別な認証情報を用いずに短時間で正規ユーザを認証することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means of easily and accurately executing input-output characteristics tests of a tester without using a colorimeter.例文帳に追加

測色機を用いることなく、簡易かつ確実に、試験機の入出力特性の試験を実行できる。 - 特許庁

To make it possible to record character information capable of being taken out without using a special decoding means.例文帳に追加

特別な復号化手段を用いることなく取り出せる文字情報を記録することを可能にする。 - 特許庁

To provide a power supply control switching circuit that can switches operations of both regulators at low loss without using a detection resistor or the like, and power supply device.例文帳に追加

検出抵抗などを用いることなく、低損失で、両レギュレータの動作を切り替えること。 - 特許庁

To provide an equipment-operating device which can easily manipulate various operations of equipment without using sight.例文帳に追加

視覚を使用しなくても機器の各種操作を容易に行うことができる機器操作装置を提供する。 - 特許庁

To reduce unpleasant feeling of a user to sounds generated when using an electric shaver without deteriorating shaving performance.例文帳に追加

剃り性能を損なうことなく、使用時に発生する音に対する使用者の不快感を低減させる。 - 特許庁

To enlarge and observe scenery in a state where the naked eye is not forced under tension without using an eyepiece optical system.例文帳に追加

接眼光学系を用いないで、肉眼に緊張を強いることなく、景色等を拡大観察する。 - 特許庁

To form a thin film having a uniform film thickness without film unevenness on a surface of a plate glass by using a flexographic printer.例文帳に追加

板ガラス表面に、フレキソ印刷機を用いて、膜ムラのない均一な膜厚の薄膜を形成する。 - 特許庁

To provide a residence constructed by utilizing recycled articles without using new materials as much as possible.例文帳に追加

なるべく新規資材を用いることなく、リサイクル品を利用して構築された住宅を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving device which enables apparatus to be moved and installed without using a truck.例文帳に追加

台車を用いることなく機器の移動及び設置を行うことを可能にする移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original image reader that can easily and accurately adjust focus adjustment or the like even without using a special measurement device.例文帳に追加

特別な測定装置を用いなくても、ピント調整等の調整を容易かつ正確に行う。 - 特許庁

To provide a rotary unit for a steel stock capable of efficiently rotating the steel stock without using labor and in shorter time.例文帳に追加

人力に頼らず、しかも短時間に効率よく鋼材を回転できる装置を提供すること。 - 特許庁

To inspect contrast of a liquid crystal panel 10 used for a light valve of a projector without using a screen.例文帳に追加

プロジェクターのライトバルブに用いられる液晶パネル１０のコントラストを、スクリーンを用いずに検査する。 - 特許庁

To provide a beautiful easily cuttable bag having metallic luster without using an aluminum foil.例文帳に追加

アルミニウム箔を使用せずに金属光沢を出した美麗性を有する易カット性の袋を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio LAN system, which can receive communication services without using a specific domain.例文帳に追加

特定ドメインを使用することなく通信サービスを享受することが可能な無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

As a result, a turn condition of the vehicle is stabilized without using an expensive yaw rate sensor.例文帳に追加

この結果、高価なヨーレイトセンサを使用せずに車両の旋回状態を安定させることができる。 - 特許庁

To reduce transmission IM without using an isolator in a multi-cast radio transmitter.例文帳に追加

マルチキャリア無線送信機において、アイソレータを用いることなく、送信ＩＭを低減することを実現する。 - 特許庁

In addition, the trapezoidal speed parameter can be obtained by means of a simple hardware composition without using a speed table.例文帳に追加

また、速度テーブルを使わずに簡単なハード構成で台形状の速度プロファイルを得ることができる。 - 特許庁

Consequently, the feeding accuracy of the platen roller 10 can be improved without using a gear processing the teeth accurately.例文帳に追加

各歯を精度よく加工したギヤを用いることなく、プラテンローラ１０の送り精度を上げることができる。 - 特許庁

To perform signal processing and encoding of the output of an imaging element without using a large-capacity and high-speed memory.例文帳に追加

大容量で高速メモリを使用せずに、撮像素子の出力を信号処理および符号化する。 - 特許庁

To provide a power window motor having a reliable ventilation structure without using an exclusive breathing pipe.例文帳に追加

専用の呼吸パイプを用いることなく、確実な通気構造を有するパワーウインドモータを提供する。 - 特許庁

The substrate 2, the diaphragm 3 and the piezoelectric element 4 are bonded directly without using any adhesive.例文帳に追加

基板２と振動板３・圧電素子４とが、接着剤を介することなく直接接合されている。 - 特許庁

To realize a structure capable of driving a water pump 3 without using wasteful energy at a low cost.例文帳に追加

送水ポンプ３の駆動を、無駄なエネルギを使用する事なく行なえる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

To enable to mechanically detect a rotation direction of a rotating operation member without using a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータを用いることなく、回転操作部材の回転方向を機械的に検出できるようにする。 - 特許庁

To easily connecting a functional block to a refrigerant pipe unit without using an auxiliary pipe.例文帳に追加

補助配管を用いることなく、機能ブロックと冷媒配管ユニットとを容易に接続できるようにする。 - 特許庁

Namely the group cryptographic communication adopting the group secret keys can be performed without using a server.例文帳に追加

即ち、サーバを使用せずに、グループ秘密鍵を用いたグループ暗号通信を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a conveying carriage capable of conveying an article by a roller conveyor without using a pallet.例文帳に追加

パレットを使用する必要なくローラーコンベヤでの運搬を行うことができる搬送台車を提供する。 - 特許庁

The motor current can therefore be controlled without using a complicated, high-cost analog circuit.例文帳に追加

これによって、複雑で高価なアナログ回路を用いる事なく、モータ電流の制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector capable of preventing the overheat of a liquid crystal panel without using a cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンを用いることなく、液晶パネルの過熱を防止可能な液晶プロジェクタを提案すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup easy to adjust its optical axis without fail by using simple facilities and tools.例文帳に追加

簡単な設備と工具で容易に、しかも確実に光軸調整ができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit module using a substrate without cavity and a efficient method of manufacturing the same.例文帳に追加

キャビティの無い基板を用いた電子回路モジュールと、その効率のよい製造方法の提供する。 - 特許庁

Thus, the correction device is configured to obtain the area coefficient data without using analog components in this way.例文帳に追加

このように、アナログ要素を用いることなく、領域・係数データを得ることが可能な構成となっている。 - 特許庁

To achieve a thin hologram laminate, and to copy the hologram laminate without using an optical contact liquid.例文帳に追加

薄い厚みのホログラム積層体を実現し、さらに、光学密着液を使用せずに複製を行う。 - 特許庁

To perform program searching of a cassette tape or the like by a simple operation without using a program searching key to be exclusively used.例文帳に追加

専用の頭出しキーを用いることなく、簡単な操作でカセットテープなどの頭出しを行うこと。 - 特許庁

To dispense with post-treatment by cooling a diamond wire saw and removing cutting chips without using water.例文帳に追加

水を使用することなくダイヤモンドワイヤソーの冷却と切り粉の除去をおこない、後処理を不要とする。 - 特許庁