「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scanning electron microscope capable of accurate measurement without using any standard samples, and to provide a measurement method using the scanning electron microscope.例文帳に追加

標準試料を使用することなく正確に測定可能な走査型電子顕微鏡及びそれを用いる測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a base material for soft capsules having the same quality as those obtained by using gelatin without using animal protein such as gelatin.例文帳に追加

ゼラチンなどの動物性タンパク質を使用せずに、ゼラチンを用いたソフトカプセル基剤と同等の性質を有するソフトカプセル基剤を提供すること。 - 特許庁

To measure relative speed to an object accurately by using a monopulse without using a carrier wave such as a Doppler radar.例文帳に追加

ドップラーレーダの如き搬送波を用いることなく、モノパルスを用いて精度良く対象物との相対速度を計測可能なレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The number of cache writing times to the L0 caches and the victim cache is reduced by using the L0 cache without using the auxiliary cache.例文帳に追加

Ｌ０キャッシュ及びビクティムキャッシュへのキャッシュ書き込み回数が補助キャッシュを使用せずにＬ０キャッシュを使用することによって低減される。 - 特許庁

To perform calibration for the entire transmission system and the entire reception system without using a measurement instrument other than an apparatus and by using an adaptive array antenna itself.例文帳に追加

装置外の測定器を用いることなく、アダプティブアレイアンテナ自体を用いて、送信系全体、受信系全体のキャリブレーションを実施すること。 - 特許庁

To provide a digital camera rental system capable of retrieving picture data without using a memory card and of using a digital camera when desired.例文帳に追加

メモリカードを使用せず画像データを取り出すことができ、必要なときにデジタルカメラを利用することができるデジタルカメラレンタルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic brake circuit which can reduce the size by using a small power diode for OR without using a power large-sized diode.例文帳に追加

電力用の大型ダイオードではなく小電力用のダイオードをＯＲに使用して小型化が図れるダイナミックブレーキ回路を提供する。 - 特許庁

To identify a service personnel without using an ID code unique to him/her when he/she executes maintenance to an image processing device by using a USB memory.例文帳に追加

サービスマンがＵＳＢメモリを用いて画像処理装置のメンテナンスを行うとき、固有のＩＤコードを用いることなく、サービスマンを認証する。 - 特許庁

To provide a poultice preparation containing loquat leaves, as a natural material, without using a poultice preparation using an antiphlogistic and analgesic agent or an anti-inflammatory agent.例文帳に追加

消炎鎮痛薬剤や、抗炎症薬剤を使用したパップ剤を使用することなく、天然物である枇杷葉含有パップ剤を提供する。 - 特許庁

To provide a surface heater and its heating method, capable of obtaining superior high-speed heating performance, without using a power supply using a complicated control circuit.例文帳に追加

複雑な制御回路を用いた電源を用いること無く、優れた速熱性が得られる面発熱体と、その発熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of carrying out aggregated shipment of fuel and water, and capable of using them immediately without labor by using gas hydrate using combustible gas as guest gas.例文帳に追加

可燃ガスをゲストガスとしたガスハイドレートを利用することで、燃料と水とを一纏めにして運搬でき、かつ手間をかけることなくすぐに使用できる給湯器を提供する。 - 特許庁

To surely prevent a third person from illegally using an IC card by making it possible to surely recognize the correctness of a user of the IC card by using a simple method without using a special input device.例文帳に追加

特殊な入力装置を使用することなく、簡易な手法を用いてＩＣカードの利用者の正当性を確実に認証でき、第三者による不正使用を防止すること。 - 特許庁

To provide an interface circuit which improves control reliability without using a photocoupler and to provide a power converter using the same and an electric vehicle using the same.例文帳に追加

フォトカプラを用いることなく、しかも、制御信頼性の向上したインターフェース回路，それを用いた電力変換装置およびそれを用いた電動車両を提供することにある。 - 特許庁

To conduct drilling and patterning at high speed and with high accuracy without stopping a machining table, by using a pulse output laser, using no dedicated scale, and using a device of simple composition.例文帳に追加

パルス出力レーザを使用して、専用のスケールを用いることなく、簡単な構成で、加工テーブルを停止することなく、穴あけ加工やパターニングを高速且つ高精度で行なえるようにする。 - 特許庁

To perform high-speed control by using a frequency signal generation means in place of an A/D converter and using a digital low-pass filter without using a differentiation control circuit and an integration circuit.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器に代えて周波数信号発生手段を用い、かつ微分制御回路および積分回路を用いずにデジタルローパスフィルタを用いることで高速な制御を行う。 - 特許庁

To provide an external electrode paste formed into a thin film in a micron range by using a copper-nickel-containing paste without using an electrode paste using metal fine particles.例文帳に追加

本発明は、金属微粒子を用いた電極ペーストを用いることなく、銅-ニッケル含有ペーストを用いてミクロン単位の薄膜となる外部電極ペーストを提供することである。 - 特許庁

To obtain dough using yeast in which a food using yeast, having a stable shape is provided even in the case of cutting or die-cutting formation even without using fat and oil for folding.例文帳に追加

折り込み用油脂を用いなくても、カット又は型抜き成形をした場合にも形状の安定したイースト使用食品を提供することができるイースト使用生地を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass rib structure using non-reinforced glass requiring no boring without applying reinforced glass while joining rib glass and face glass by mechanical connection without using a silicone-based sealing material in a glass screen structure using the rib glass.例文帳に追加

リブガラスを用いたガラススクリーン構造において、シリコーン系シーリング材を用いず、機械的な接合によりリブガラスとフェイスガラスとを接合でき、かつ、強化ガラスを適用することなく、孔明け加工を要しない非強化ガラスを用いたガラスリブ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fume generator for forming a required fume without causing any accidents and without dew being condensed on a floor, etc., when in use, a fume generating method using the generator, an expression device using the fume and an expression method using the fume.例文帳に追加

災害が発生するおそれがなく、使用時に床などが結露せずに所要の煙霧を形成できる煙霧発生装置とこれを用いた煙霧発生方法、および煙霧を用いた表現装置と煙霧を用いた表現方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the rotor 2 can be held in the radial direction and the axial direction without using a bearing, and without looseness, and then the responsiveness can be improved.例文帳に追加

したがって、軸受けを用いることなく、ロータ２を半径方向および軸線方向にガタなく保持することができ、応答性を向上することができる。 - 特許庁

To perform highly reliable data transmission by a plurality of routes without providing a special function in a transmitting/receiving terminal and without using a plurality of IP addresses.例文帳に追加

送受信端末に特殊な機能を備えることなく、且つ複数のＩＰアドレスを用いることなく、複数ルートによる信頼性の高いデータ伝送を行なう。 - 特許庁

To make purchasable a desired commodity from an automatic vending machine while using a portable terminal even without having coins or without carrying moneys at all.例文帳に追加

携帯端末を使用して、小銭を持ち合わせて無くとも、又は、全く金銭を持ち歩くことなく、自動販売機から希望の商品を購入可能とする。 - 特許庁

To enable display without impairing the visual quality of a finder and without enhancing the positioning precision of patterns of a front side and a rear side by using negative type liquid crystal.例文帳に追加

ネガティブタイプの液晶を用いて、表側と裏側のパターンの位置合わせの精度を上げずに、ファインダの見えの品位を損なわない表示を可能にする。 - 特許庁

To provide a molding obtained by thermally pressure molding rubber, resin by using a mold release agent without bringing about a product fault without impairing a beauty of a product.例文帳に追加

製品の美観を損なうことなく、製品不良を惹き起すことのない、離型剤を用いてゴム、樹脂を加熱加圧成型して得られる成型品の提供。 - 特許庁

To provide a projector capable of making the optical path length of red (R), green (G) and blue (B) nearly equal without using a relay optical system and without making a device larger.例文帳に追加

装置を大型化させることなく、リレー光学系を用いずに、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の光路長をほぼ等しくするプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To conduct exposure by an EPL without using a complementary segment mask and without conducting double exposure for a pattern requiring the complementary segment.例文帳に追加

相補分割が必要となるパターンについて、相補分割マスクを用いることなく、また二重露光を行うことなくＥＰＬで露光処理を行う。 - 特許庁

To provide a method and a unit for automatically defrosting an evaporator coil of an air-conditioner without any manual operation and without using any static pressure.例文帳に追加

従来技術のように手動操作でなく、静圧を用いずに自動でエヤコンの蒸発器コイルの除霜を行える装置と方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a safety device which can positively detect pinching without being influenced by the environmental circumstances and without using a complicated detecting means.例文帳に追加

周囲の状況に影響されることなく、複雑な検出手段を用いることなく、挟み込みを確実に検出できる安全装置を実現する。 - 特許庁

Therefore, the user can operate the first button 61 and the second button 62 without largely moving both hands from the home position; that is, the first button 61 and the second button 62 can be operated without interrupting input operation using the keyboard.例文帳に追加

すなわち、キーボードを用いた入力操作を中断させずに第１のボタン６１及び第２のボタン６２を操作することができる。 - 特許庁

To provide effective measures against freezing without using constant heater control or heat storage in a hot water storage tank and without discharging water outside of a system.例文帳に追加

恒常的なヒータ制御や貯湯槽での蓄熱を用いず、かつ、水をシステム外部へ排出することもなしに、有効な凍結対策を実現する。 - 特許庁

To provide a fiber product excellent in color-deepening properties and resistance to washing thereof without impairing the feeling and strength of the fiber product by a few steps without using water.例文帳に追加

少ない工程で、水を使用せず、しかも繊維品の風合いや強力を損ねることなく、深色性とその耐洗濯性に優れた繊維品を提供する。 - 特許庁

To freely ventilate air in a ceiling of a tent structure having a large scale structure without adversely affecting the structure and without using heavy devices.例文帳に追加

大規模構造であるテント構造物の天井空気を、構造に無理を与えることなく、重量装置類を使用することなく自由に換気可能とする。 - 特許庁

This is a means for fixing a slat 16 to the hook part without using a rib-nut faster and without the necessity of forming a hole in the exterior of the body.例文帳に追加

これは、リブ−ナットファスナを使用せずに、及びボディ外面に穴を形成する必要なしに、スラット１６をフック部分に固定するための手段である。 - 特許庁

To efficiently wash clothing without damaging the washing using cold or hot water with or without detergent.例文帳に追加

洗剤を含むかまたは含まない冷水ないし温水を用いて、洗濯物を傷めないで、かつより効率よく衣類等の洗濯を行うことを可能にする。 - 特許庁

To allow defect detection with a high S/N ratio without using plural magnetizers, and without adding a complicated function.例文帳に追加

複数の磁化器を使用せず、かつ複雑な機能を付加することなく、Ｓ／Ｎ日の高い欠陥検出能を有する漏洩磁束探傷法を提供する。 - 特許庁

To detect an engine load, without arranging a throttle sensor, and to estimate atmospheric pressure using a simple software processing, without having to arrange an exclusive atmospheric pressure sensor.例文帳に追加

スロットルセンサを設けることなくエンジン負荷を検出し、専用の大気圧センサを設けることなく簡易なソフト処理により大気圧を推定すること。 - 特許庁

To support engine auxiliaries without using an exclusive support member and without hindrance in laying-out members near to an engine such as a battery case or the like.例文帳に追加

専用の支持部材を用いる必要がなく、しかも、バッテリーケース等のエンジン近傍の部材をレイアウトする上で支障なくエンジン補器類を支持する。 - 特許庁

To reduce occurrence of burn-in without using a special production process and without displaying an inverted pattern during display of an objective image.例文帳に追加

特殊な製造プロセスを用いることなく、また、対象となる映像の表示中に反転パターンを表示することなく、焼き付きの顕現化を低減すること。 - 特許庁

To maintain high resolution upon projecting an image by using a reticle having a two-layer film structure without increasing the number of manufacturing processes nor the cost and without degrading drawing accuracy.例文帳に追加

２層膜構造のレチクルを用いて、製造工程数およびコストの増加とならず、描画精度の悪化もなく、投影時の解像度を高く維持する。 - 特許庁

To provide a communication control device capable of using existing software without depending on the number of communication lines or without influencing a CPU processing time.例文帳に追加

通信回線の数に依存せずに既設のソフトウェアを使用することができ、かつＣＰＵ処理時間に影響を与えない通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To release dial lock of an on-vehicle telephone set, without the need for a user to enter a password and to prevent a 3rd party from using the on- vehicle telephone set without permission.例文帳に追加

ユーザが暗証番号を入力することなく車載電話のダイヤルロックを解除し、且つ他人が無断で車載電話を使用することを防止する。 - 特許庁

To record a reception strength of radio waves of a cellular phone correspondingly to a measurement location without using GPS location information and without carrying a map, a drawing or the like.例文帳に追加

ＧＰＳ位置情報を使用せず、地図あるいは図面等を持ち歩くことなく携帯電話の電波の受信強度を測定位置に対応させて記録する。 - 特許庁

To provide a baking device capable of baking a substrate without cracking even if the substrate is conveyed in a state of being directly loaded on a roller without using a setter.例文帳に追加

セッターを用いずに基板を直接ローラー上に載置して搬送しても基板に割れを発生させずに焼成できる焼成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum material for a heat exchanger which can be manufactured without using harmful metals and without increasing processes and has excellent corrosion resistance.例文帳に追加

有害重金属を使用せず、またプロセスを増やすことなく製造でき、優れた耐食性を有する熱交換器用アルミニウム材料を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke for a projection type cathode-ray tube generating a raster without a trapezoidal distortion without using a complicated compensation circuit or a costly individual part.例文帳に追加

複雑な補正回路およびコストのかかる別部品を使用することなく台形歪みのないラスタを得る投写型陰極線管用偏向ヨークを実現する。 - 特許庁