「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermoplastic resin composition exhibiting excellent flame retardancy without using halogen flame retardant.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を使用しなくても優れた難燃性を示す熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To improve focusing characteristics by using a general-purpose flyback transformer without raising focusing voltage.例文帳に追加

フォーカス電圧を上昇させることなく汎用のフライバックトランスを用いてフォーカス特性を改善する。 - 特許庁

To accurately inspect misalignment between front and back patterns of a semiconductor device without using a special device.例文帳に追加

半導体装置の表裏のパターンの位置ずれを、特殊な装置を用いないで正確に検査する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant resin composition which is rendered flame-retardant without using a halogen flame retardant.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を使用することなく、難燃化された難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, high rigidity is revealed as the whole console box without using a sheet metal bracket.例文帳に追加

これにより、板金ブラケットを用いることなく、コンソールボックス全体として高い剛性が発現される。 - 特許庁

To lower the contact resistance between an interconnect part and a transfer electrode without using aluminum or tungsten.例文帳に追加

アルミニウムやタングステンを用いることなく、配線部と転送電極とのコンタクト抵抗を下げる。 - 特許庁

To realize retrieval and updating of a database by a differential retrieval method without using a server.例文帳に追加

サーバを用いず、差分検索方式によるデータベースの検索、データベースの更新を可能とする。 - 特許庁

To remove bacteria from water without using ozone and also to make impurities removable.例文帳に追加

オゾンを用いることなく水の除菌が行うと共に、不純物の除去が行えるようにする。 - 特許庁

By this, the electric wire 20 with the sheathing tube can be fixed without using the bundling band.例文帳に追加

そのため、結束バンドを使用することなく外装チューブ付き電線２０を固定することができる。 - 特許庁

A single treatment may be performed without using the dispersant or the flocculating agent.例文帳に追加

なお、分散剤あるいは凝集剤の両方を使用せずに、単独で処理することもできる。 - 特許庁

To provide a turbine facility using a hydrocarbon series fuel without bringing about a drop of the efficiency.例文帳に追加

効率の低下を招くことなくタービン設備の燃料として炭化水素系燃料を適用する。 - 特許庁

To provide an image scanner apparatus which performs calibration without using a calibration sheet.例文帳に追加

キャリブレーションシートを用いることなく、キャリブレーションを行うことができるイメージスキャナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide technique of forming a ZnO nanostructure without using a metal catalyst.例文帳に追加

金属触媒を使用することなくＺｎＯナノ構造を成長させる手法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR METALLIZING SURFACE OF DIELECTRIC SUBSTRATE WITHOUT USING CATALYST, AND DIELECTRIC SUBSTRATE PROVIDED WITH METAL FILM例文帳に追加

誘電体基材表面の触媒フリー金属化方法及び金属膜付き誘電体基材 - 特許庁

To secure lubricity of a bearing part without using a solid lubricative material with high self-lubricity.例文帳に追加

自己潤滑性の高い固体潤滑材を用いることなく軸受部の潤滑性を確保する。 - 特許庁

To generate a driving signal with a waveform of an intended frequency spectrum without using a linear amplifier.例文帳に追加

リニアアンプを用いずに所望の周波数スペクトラムを持つ波形を持った駆動信号を生成する。 - 特許庁

As a result, the multicolor printing is inexpensively performed without using a metal made plate roll.例文帳に追加

これにより、金属製の版ロールを用いないで、多色印刷を安価で行えることになる。 - 特許庁

To improve convergence of a post-catalyst air-fuel ratio to a window, without using a linear A/F sensor.例文帳に追加

リニアＡ／Ｆセンサを使用することなく、触媒後空燃比のウィンドウへの収束性を高める。 - 特許庁

To provide an oven cooking range generating the far infrared ray without using accessories.例文帳に追加

付属品を用いることなく遠赤外線を発生させるオーブンレンジを提供することにある。 - 特許庁

To realize two-way shutdown of a wavelength multiplex transmission apparatus without using a control light.例文帳に追加

波長多重伝送装置の双方向シャットダウンを、制御光を用いることなく実現する。 - 特許庁

To perform waveform separation of an energy spectrum having overlap without using an energy spectrum of a standard sample.例文帳に追加

標準試料のエネルギースペクトルを用いないで、重なりのあるエネルギースペクトルを波形分離する。 - 特許庁

To increase a tensile break strength and a modulus of elasticity of a polyimide film without using a rigid monomer.例文帳に追加

剛直なモノマーを用いずにポリイミドフィルムの引張破断強度および弾性率を高くする。 - 特許庁

To enhance repetitive durability and operation stability under each environment without using a wound spring.例文帳に追加

巻きバネを用いることなく、繰り返しの耐久性および各環境下での動作安定性を増す。 - 特許庁

To automatically operate a pallet drop presenting device in a mechanical structure without using an electromagnet.例文帳に追加

パレット落下防止装置を、電磁石を使用せず、機械的な構造により自動的に作動させる。 - 特許庁

To separate sand from the pumped-up sandy water without using high power in a water pump for pumping-up sandy water.例文帳に追加

揚砂水ポンプに大きな動力を必要とすることなく、揚砂水から砂を分離する。 - 特許庁

To take hydrogen out of water at a temperature of ≤100°C by using a compact apparatus without utilizing electrolysis of water.例文帳に追加

１００℃以下の温度で、水の電気分解でなく、コンパクトな設備で水から水素を取出す。 - 特許庁

To estimate the spectral luminance distribution of a light source with a simple configuration without using any spectrophotometers.例文帳に追加

分光光度計を用いることなく簡易な構成で光源の分光輝度分布を推定する。 - 特許庁

To impart excellent shape stability to a cellulosic fiber without using resins and harmful chemicals.例文帳に追加

樹脂や有害な薬剤を使用することなく、セルロース系繊維に優れた形態安定性を付与する。 - 特許庁

To synchronize vertical synchronization signals for multiple display devices without using dedicated connection lines.例文帳に追加

複数の表示装置の垂直同期信号を専用の接続線を使用せずに同期させること。 - 特許庁

To take counterflow prevention measures effective in a galvanic anode system without using a diode.例文帳に追加

ダイオードを用いることなく流電陽極方式において効果的な逆流防止措置を講ずる。 - 特許庁

To provide a primer composition having a sufficient bonding power without using VOC such as toluene.例文帳に追加

トルエンなどのＶＯＣを用いずに、十分な接着力を有するプライマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus for avoiding a deterioration in a transmission signal without using an isolator.例文帳に追加

アイソレータを用いることなく送信信号の劣化を回避する無線送信装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively thermally decompose a liquid phase PCB in safety without using fossil fuel.例文帳に追加

化石燃料を使用することなく液相ＰＣＢを低コストで安全に加熱分解処理する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a silicon in an organic silicon compound, without using pressurized decomposing processes.例文帳に追加

有機珪素化合物中の珪素を加圧分解法以外に分析する方法を提供する。 - 特許庁

To exchange a file, a directory (folder) or the like between different file systems without using table information.例文帳に追加

テーブル情報を用いずに、異なるファイルシステム間でファイルやディレクトリ（フォルダ）等のやり取りを行なう。 - 特許庁

To realize a safe black matrix which has a thin film thickness and high light shielding property without using chromium.例文帳に追加

クロムを用いなくても薄い膜厚で遮光性の高い、安全なブラックマトリックスを実現する。 - 特許庁

To efficiently assign the number of licenses to a base point for using software without increasing the number of software.例文帳に追加

ライセンス数を増やすことなく、ソフトウェアの使用拠点にライセンス数を効率的に割り当てる。 - 特許庁

To automatically cancel a nonlinear distortion component of a main amplifier without using a pilot signal.例文帳に追加

パイロット信号を用いることなく主増幅器の非線形歪み成分を自動的にキャンセルする。 - 特許庁

To provide a bonding device capable of performing soldering at high productivity without using flux.例文帳に追加

フラックスを用いないはんだ付けを高い生産性で行うことのできるボンディング装置を提供する。 - 特許庁

To sustain directivity of an antenna by preventing rolling of the antenna due to wave without using a magnet.例文帳に追加

磁石を使わなくとも波による揺れの影響を防止して、アンテナの指向性を維持する。 - 特許庁

To adjust inductance while securing a Q value without using a conductor pattern of different kind.例文帳に追加

種類の異なる導体パターンを用いることなく、Ｑ値を確保しつつインダクタンスを調整すること。 - 特許庁

To provide oils and fats having a stably dispersed catechin in a high content without using an emulsifying agent.例文帳に追加

乳化剤を用いずに、カテキンを高含有量で安定に分散した油脂を提供する。 - 特許庁

To easily make stick vegetable of cucumber, carrot, celery, etc., without using a kitchen knife.例文帳に追加

包丁を使わずに、胡瓜、人参、セロリ等のスティック状の野菜を容易に作ることができる。 - 特許庁

To manufacture a photopolymer machine plate having uniform thickness without using a glass plate having a large thickness.例文帳に追加

厚みの大きなガラス板を用いることなく均一な厚さを有するフォトポリマ刷版を製造する。 - 特許庁

To provide a technique for forming a sheet-like catalyst without using an inorganic or organic binder.例文帳に追加

板状触媒を無機または有機系のバインダーを用いないで成形する技術を提供する。 - 特許庁