「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To retain chip information such as positional information on a wafer in individual semiconductor chips without increasing a chip area and without using a large database.例文帳に追加

チップ面積の増大をもたらすことなく、且つ、大きなデータベースを用いることなく、個々の半導体チップにウェハ上の位置情報などのチップ情報を持たせる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently chemically synthesizing a polyacene compound in a short time without using any organic solvent and acid/base catalyst(s) and without imposing any environmental burden.例文帳に追加

有機溶媒や酸・塩基触媒を用いることなく、環境負荷を与えないで、効率よく短時間でポリアセン類を化学合成できる方法を提供する。 - 特許庁

To acquire easily and inexpensively a semiconductor gas sensor having very high detection sensitivity without using a lithography technology and without enlargement.例文帳に追加

リソグラフィ技術を用いることなく、また、大型化を招くことなく、検出感度の非常に高い半導体ガスセンサを容易かつ低コストに得られるようにする。 - 特許庁

To obtain an insect-exterminating agent capable of stopping movement of insects without using an insecticide and being easily handled without polluting the living environment.例文帳に追加

殺虫剤を使用せずに昆虫の動きを止め、かつ手軽に扱うことが出来る、一方生活環境を汚すことがない昆虫駆除剤を提供する。 - 特許庁

A herbicide is allowed to be contained in a bamboo skewer and the bamboo skewer is inserted into a plant body without using any tool and without leakage of the herbicide to the environment.例文帳に追加

除草剤を竹串に含有させ、用具を使用しないで植物体に挿入し、環境への薬剤漏洩のない防除技術を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the extract liquid can be transferred to the container easily without waste and without requiring the user holding the strainer over the container for extended period or using a special holder.例文帳に追加

人が長時間こし器を容器上で保持したり、特別な保持具を使用することなく、抽出液を容易に無駄なく容器へ移すことができる。 - 特許庁

To obtain a display device capable of executing an adjusting operation without displaying a disturbed video on a screen while holding the video in a frame unit without using a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを用いることなくフレーム単位で映像を保持し、乱れた映像を画面に表示させないで調整動作を実行し得る表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a passenger belt conveyor for conveying personnel, smoothly operated without using a driving device of large output, and moreover without making a user feel uncomfortable.例文帳に追加

大出力の駆動装置を用いなくても円滑に稼動し、しかも利用者に不快感を与えない人員搬送用のパッセンジャーベルトコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide a projected corner material excellent in workability and having a high disaster prevention effect without using any filler and construction assisting metal fitting without impairing design.例文帳に追加

〔課題〕 デザイン性を損なうことなく充填材や施工補助金具を使用せず施工性に優れ防災効果の高い出隅材を提供すること。 - 特許庁

To attain an electronic device capable of easily fixing two printed circuit boards to a case, a cover without spoiling appearance and without using screw, studs, etc.例文帳に追加

外観を損なうことなく、２枚のプリント基板をネジ、スタッド等を使用せずに容易にケース、カバーに固定することができる電子機器を実現する。 - 特許庁

To transmit a contents-using condition without wasting the size of the ECM section of respective packets and without being restricted by the size in a digital broadcasting system.例文帳に追加

デジタル放送システムにおいて各パケットのＥＣＭセクションのサイズを浪費することなく、また、サイズに制限されることなくコンテンツ利用条件を送信する。 - 特許庁

To provide a cradle roll which can be packed without causing any flaw on a winding coil of the steel plate with or without being bounded by using a hoop.例文帳に追加

フープによる結束の有無にかかわらず鋼板巻回コイルに疵を発生させることなく梱包することができるクレードルロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a guide roller can attach/detach a guide ring with respect to a roller body without using a tool.例文帳に追加

ローラ本体に対して、工具を用いることなくガイドリングを着脱できるガイドローラを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for housing circuit boards which exchanges circuit boards from the backside without using any power.例文帳に追加

回路基板を後ろ側から、動力を使用せずに交換できる回路基板収納装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a stable refrigerating capacity not being affected by fluctuation of outdoor air temperature, without using an intermediate unit.例文帳に追加

中間ユニットを用いずに外気温度の変動に影響されない安定した冷凍能力を得る。 - 特許庁

Consequently, the user is able to easily communicate with a person who is handicapped in hearing without using any electricity.例文帳に追加

これにより、電気を使うことなく聴覚障害者と容易にコミュニケーションを図ることが可能となる。 - 特許庁

To adjust a gain of a photodetector 1 in an optical pickup without using any exclusive setting means.例文帳に追加

専用の設定手段を用いることなく、光学ピックアップにおける光検出器１のゲインを調整する。 - 特許庁

To certainly and speedily carry out temporary support without using a bolt nut for the temporary support.例文帳に追加

仮支持用のボルト・ナットを用いることなく、確実に、しかも迅速に仮支持が行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing gas hydrate in a good efficiency without using an expensive large scale device.例文帳に追加

高価で大がかりな装置を用いることなく、効率よく、ガスハイドレートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system in which a speaker and an amplifier are electrically connected without using a cable.例文帳に追加

ケーブルを用いないでスピーカーとアンプとの間を電気的に接続したスピーカーシステムを提供すること。 - 特許庁

To prevent a crack from being generated, without using a reinforcement member, in a simple steel vertical type expansion device.例文帳に追加

簡易鋼製縦型伸縮装置において、補強部材を使用することなくクラックの発生を防止する。 - 特許庁

It is possible to take out a product from the mold without destroying the same by using such a division ring.例文帳に追加

この様な分割リングを使用する事により、製品を破壊せずに金型から取りだす事が出来る。 - 特許庁

To prevent a winding wound on a plate-like metal plate winding from dropping down without using a particular part.例文帳に追加

板状の金属板巻線に巻いた巻線を特別な部品を必要せず落下しないようにする。 - 特許庁

To enable to connect a flat circuit unit with a connector surely and easily without using excessive parts.例文帳に追加

余分な部品を使わずに確実且つ容易にフラット回路体を接続することができるようにする。 - 特許庁

To enable an operator to properly perform a confirmation operation using sensor symbols which have issued the alarm without forgetting it.例文帳に追加

発報した感知器シンボルを利用した確認操作を忘れることなく適切に対応可能とする。 - 特許庁

To form a patterned thin film without developing defects by using a mask having an undercut.例文帳に追加

アンダーカットの入った形状のマスクを用いて、欠陥を発生させることなくパターン化薄膜を形成する。 - 特許庁

To easily, quickly and accurately specify a blow point of a rubber material without using a special device.例文帳に追加

ゴム材料のブローポイントを、特別の装置を用いることなく、簡易迅速にかつ正確に特定する。 - 特許庁

To provide a robot device that controls a position of a movable part with high accuracy without using a highly accurate encoder.例文帳に追加

高精度なエンコーダーを用いずに、可動部の位置制御を高精度に行うロボット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can have electrical contact directly with a printed circuit board without using a lead component.例文帳に追加

リード部品を介さないで、プリント配線板と直接電気的接続し得る半導体素子を提案する。 - 特許庁

To relatively position a body, a front cover and a rear cover without using a positioning pin or spigot or the like.例文帳に追加

位置決め用のピンやインロー等を用いずにボディとフロントカバー、リヤカバーとを相対的に位置決めする。 - 特許庁

To store a plurality of disks in a closed state without using a tray for supporting the disks.例文帳に追加

ディスクを支持するトレーを使用せずに複数枚のディスクを密閉した状態で収納できるようにする。 - 特許庁

To observe a sample in a liquid by using a self-detection type probe without exerting any effect on the liquid.例文帳に追加

液体に何ら影響を受けずに自己検知型プローブを利用して試料を液中観察すること。 - 特許庁

To provide a power supply plug in which a surge protector function can be obtained by a simple structure without using a varistor.例文帳に追加

バリスタを用いることなく、簡易な構造でサージプロテクタの機能が得られる電源プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight resin-molding product without using a specific foaming material and a foaming device.例文帳に追加

特殊な発泡材料や発泡装置を使用することなく軽量な樹脂成形品を製造する。 - 特許庁

To notify an incoming call to a mobile phone at a remote place without using a slave unit of a cordless telephone.例文帳に追加

コードレス電話機の子機を利用することなく、携帯電話機での着呼を離れた場所で報知する。 - 特許庁

To provide a hygienic sea urchin-laver food product without using a preservative: and to provide a method for producing the sea urchin-laver food product.例文帳に追加

保存料を用いることなく衛生的であるウニ海苔食品とその製法を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device provided with an air bag having a large capacity without using a high output gas generator.例文帳に追加

大容量エアバッグで高出力ガス発生器にしなくても済むエアバッグ装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the precipitation of an efflorescence with a leakage of water without using water stops.例文帳に追加

止水剤を使用することなく、漏水に伴うエフロレッセンスの析出を抑止する方法を提供する。 - 特許庁

To realize motion compensation, without using a large-scale processing circuit for generating an interpolated frame image.例文帳に追加

補間フレーム画像を生成するための大規模な処理回路を用いることなく動き補償を実現する。 - 特許庁

To perform energy demand forecasting suited to a building without using an expensive automatic meter reading system.例文帳に追加

高価な自動検針システムを用いることなく、建物に適したエネルギ需要予測を行い得るようにする。 - 特許庁

As a result, the electric circuit and the optical fiber are directly connected without using an optical waveguide 940.例文帳に追加

これにより、電気回路と光ファイバは、光導波路９４０を用いることなく直に接続される。 - 特許庁

To precisely obtain the intercolor misregister of printed products without using a high accuracy and high resolution camera.例文帳に追加

高精度・高精細のカメラを使用することなく、正確に、印刷物の色間見当誤差量を求める。 - 特許庁

To provide a pressure sensor with low cost capable of accurately detecting a pressure without using a highly accurate alignment method.例文帳に追加

高精度のアライメント技術を要せず、低コストで得られると共に、正確に圧力を検出する。 - 特許庁

To provide a facility allowing bus users to sit down thereon while the users waits for a bus without using an easily installed bench.例文帳に追加

簡易的に設置されたベンチを使わずに、バスの待ち時間に腰を下ろす設備を提供する。 - 特許庁

To estimate an atmospheric pressure and measure a cylinder intake air amount without using a dedicated atmospheric pressure sensor.例文帳に追加

専用の大気圧センサを使用せずに大気圧を推定し、シリンダ吸入空気量を測定する。 - 特許庁