「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charging device capable of identifying a user of the charging device without using an IC card.例文帳に追加

ＩCカードを使用せず充電装置の利用者識別を行うことができる充電装置を提供する - 特許庁

Thus, the wider bandwidth is attained without using the exclusive parasitic element near the antenna element 11.例文帳に追加

これにより、アンテナ素子１１の近傍に専用の無給電素子を使用することなく広帯域化が図れる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger with a first core and a second core connectable to each other at their corner portions without using bolts.例文帳に追加

第１コアと第２コアとを、その隅部でボルトを用いることなく、連結できる熱交換器の提供。 - 特許庁

To achieve suitable shield performance without using a metal shield pipe, and also to facilitate routing.例文帳に追加

金属製のシールド管を用いなくても好適なシールド性能が得られ、配索も容易に行えるようにする。 - 特許庁

To insert a coin to a long distance, by switching to the left and the right, without applying backspin using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、バックスピンをかけずに、遠くへ、左右に切替えて投出すことができるようにする。 - 特許庁

To efficiently cool a heating part through air in a case without using a cooling fan or the like.例文帳に追加

冷却用ファン等を用いることなく、ケース内エアーを介して発熱部品を効率良く冷却すること。 - 特許庁

To smoothly transmit data while using an analog telephone line without depending on the operation of an operating system.例文帳に追加

オペレーティグ・システムの動作に依存することなく、アナログ電話回線を用いて円滑にデータ伝送する。 - 特許庁

The mounting member 2 can be fixed to a desired location by an easy operation without using any special tool.例文帳に追加

取付部材２を特別な工具を用いることなく、楽な作業で所望位置に固定することができる。 - 特許庁

To provide a method for using a printer without the need of replacing an image receiving sheet roll by an unaccustomed user.例文帳に追加

不慣れなユーザが受像シートロールの交換を行なう必要のない、プリンタの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of a navigation apparatus by which parts can be temporarily held without using special jigs.例文帳に追加

特殊な治具を用いずに、部品を仮保持することができるナビゲーション装置の技術を提供する。 - 特許庁

To efficiently and accurately carry out measurement of an optical part without using an optical switch.例文帳に追加

光スイッチを用いることなく、光部品の測定を効率的に且つ正確に行なえるようにする。 - 特許庁

To authenticate a regular user in a short time without using special authentication information.例文帳に追加

本発明は、特別な認証情報を用いずに短時間で正規ユーザを認証することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the building unit 10 can be reinforced by simple structure without using a conventional sub-frame.例文帳に追加

従って、従来のようなサブフレームを用いずに簡単な構造で建物ユニット１０を補強できる。 - 特許庁

To provide sand with high quality at a low cost by removing foreign matter adhering to the sand without using water.例文帳に追加

砂に付着する異物を、水を用いることなく除去し、高品質の砂を低コストで提供する。 - 特許庁

Accordingly, replacement (detachment) of the microwave generating device 20 can be carried out easily without using a tool.例文帳に追加

したがって、工具を使わないで容易にマイクロ波発生装置２０の交換（脱着）を行うことができる。 - 特許庁

The configuration allows misalignment of the detection member 124 to be suppressed without using additional dedicated components.例文帳に追加

この構成により、別途専用部品を用いることなく検知部材１２４の位置ずれが抑制される。 - 特許庁

To enable installation of an oil seal for reduction gear without using a special jig or the like.例文帳に追加

減速装置のオイルシールを専用の治具等を用いることなく取付けることができるようにする。 - 特許庁

To attach a board apart to a plate member without using a member such as a screw, a spacer, or the like.例文帳に追加

ねじやスペーサなどの部材を用いることなく、基板を板状部材に間隔を有して取付ける。 - 特許庁

Since the fan 40 can be driven without using a battery, the manufacturing costs can be reduced.例文帳に追加

電池などを用いずにファン４０を駆動させることができるので、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To construct a column strip cut off wall having a high water stop property without using a structural member such as a steel pipe sheet pile.例文帳に追加

鋼管矢板などの構造部材を使用せずに止水性の高い柱列止水壁を構築する。 - 特許庁

To provide a class-D amplifier which can be accomplished without using any high pressure resistance process.例文帳に追加

高耐圧プロセスを使用することなく実現することが可能なＤ級増幅器を提供すること。 - 特許庁

To obtain an elastomer resin composition which has sufficient flexibility and abrasion resistance without using a large amount of a lubricant.例文帳に追加

多くの滑材を使用しないで十分に柔軟性、耐摩耗性に優れるエラストマー組成物を得る。 - 特許庁

This apparatus for producing cotton candy comprises sending air uniformly from the lower part of the rotation body using the rotation body without mesh.例文帳に追加

綿菓子製造装置より網目のない回転体を使用し、回転体下部より均一に送風する。 - 特許庁

To provide a file which can easily separate a file mount and a binding implement without using a tool.例文帳に追加

工具を用いずともファイル台紙と綴じ具を容易に離脱させることのできるファイルを提供する。 - 特許庁

To solve capacity shortage of a power switch 21 without using a high-capacity power switch.例文帳に追加

電源スイッチ２１の容量不足を高容量の電源スイッチを使用することなく解消すること。 - 特許庁

To provide a high-pressure pipe connecting structure surely connectable with bare hands without using a tool.例文帳に追加

工具が不要であり、素手で確実に取り付けることができる高圧配管接続構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a desired action load by constituting a hammer arm compactly without using lead as a metal material.例文帳に追加

金属材料として鉛を用いずにハンマーアームをコンパクトに構成し、所望のアクション荷重を得る。 - 特許庁

To form a zigzag accumulating condition without using a special-purpose device for displacing an article.例文帳に追加

物品をずらすための専用の装置を用いることなく、千鳥の集積状態を形成し得るようにする。 - 特許庁

To present an operation method which can be performed by man-hours suitable for a user to the user without using any help.例文帳に追加

ヘルプを用いることなく、ユーザにとって適した工数で実行できる操作方法をユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a fabrication method for a nozzle vane securing appropriate accuracy without using a cutting process.例文帳に追加

切削工程を用いることなく適切な精度を確保できるノズルベーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

A bright projected image can be obtained, without using the projection optical system 600 having a large aperture.例文帳に追加

また、大口径の投写光学系６００を用いなくとも、明るい投写画像を得ることができる。 - 特許庁

To brake a cover at a required rotating position of the cover without using a new component.例文帳に追加

新たな部品を用いることなく所望の蓋の回動位置で蓋に制動を掛けられるようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generation method capable of preventing a reverse power flow without using a dummy load.例文帳に追加

ダミー負荷を用いることなく、逆潮流を防止することができる水力発電方法を提供する。 - 特許庁

To suppress adherence of dust on an imaging unit, moreover, without worsening appearance, using a very simple constitution.例文帳に追加

ごく簡単な構成で、しかも見栄えを悪化させることなく撮像ユニットへのゴミの付着を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for producing a nitrile compound in a high nitrile yield based on nitrogen without using ammonia.例文帳に追加

アンモニアを使用せず、窒素基準のニトリル収率も高いニトリル化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The parent molecular ions are measured by using a liquid phase lithium ion adhesion method, without having to decompose diphenylarsinic acid (DPAA).例文帳に追加

液相リチウムイオン付着法により、ジフェニルアルシン酸(DPAA)を分解することなく親分子イオンを測定する。 - 特許庁

To promote the hydrolysis (saccharification reaction) of cellulose under mild pretreatment conditions, without using acid, alkali, or the like.例文帳に追加

酸やアルカリ等を用いない穏和な前処理条件でのセルロースの加水分解（糖化反応）を促進する。 - 特許庁

Thus, the collapsible door 100 can be opened and closed without conventionally using the guide rail.例文帳に追加

これにより、従来のようにガイドレールを用いることなく、折畳扉１００を開閉することができる。 - 特許庁

To acquire a photograph having a blurred background without using a special imaging unit even when an imaging lens has a small diameter.例文帳に追加

撮像レンズが小径であっても、特別な撮像部によらず、背景をぼかした写真を取得する。 - 特許庁

To provide a lens position detection method for detecting the position of a zoom lens without using a detector.例文帳に追加

検出器を使用することなくズームレンズの位置を検出し得るレンズ位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for printing a timber using an ink jet without collapse of printing.例文帳に追加

印字崩れがないインクジェットを用いた木材の印字装置及び木材印字方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyphase motor device capable of cooling a coil with a simple structure and without using a resin mold.例文帳に追加

樹脂モールドを使用せずに簡単な構造でコイルを冷却可能な多相モータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biosensor cartridge with which a specimen is collected without using a vacuum pump.例文帳に追加

真空ポンプを用いることなく、試料を確実に採取することができるバイオセンサカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid cleaning device capable of removing heavy metal ions in wastewater without using a polymer coagulant.例文帳に追加

高分子凝集剤を用いずに排水中の重金属イオンを除去する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument in which a hand reaction of keys similar to an acoustic piano is provided without using a weight.例文帳に追加

錘を用いず、アコースティックピアノと同様の鍵の手応感を有する電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁