「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric washing machine in which dirt on laundry can be smoothly removed without using detergents.例文帳に追加

洗剤を使用せずに洗濯物の汚れを円滑に落とすことができる電気洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a gear-box-like device of airtight structure having two airtight chambers without using a valve.例文帳に追加

弁を使わずに２個の気密室を持つ気密構造ギヤーボックス状装置を実現する事を課題とする。 - 特許庁

To provide a guide device capable of removing abrasion powder without using compressed gas by a simple structure.例文帳に追加

圧縮気体を用いることなく簡単な構造で磨耗粉の除去が可能な案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for machining capable of fixing a workpiece without using adhesive medium such as alloy and wax.例文帳に追加

アロイやワックス等の接着媒体を用いないで被加工物を固定できる加工用治具を提供する。 - 特許庁

To insulate a primary side circuit becoming a power supply from a secondary side circuit becoming a load without using a transformer.例文帳に追加

電源となる１次側回路と負荷となる２次側回路とをトランスを用いることなく絶縁する。 - 特許庁

To correct the inclination of a taken photograph by a simple constitution without using a sensor or the like detecting the inclination.例文帳に追加

傾きを検知するセンサー等を用いず、簡易な構成で撮影した写真の傾きを補正すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an MTW-type zeolite without using a structure-directing agent and at low cost.例文帳に追加

構造規定剤を用いず、かつ安価にＭＴＷ型ゼオライトを製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to perform maintenance of shutter precision without using a special measuring instrument, etc.例文帳に追加

特別な計測装置などを用いることなく、ユーザがシャッタ精度の保全を行うことを可能とする。 - 特許庁

The different processing can be executed without using conditional transfer command on the sequence two command arrays.例文帳に追加

連続する２つの命令列で条件分岐命令を用いることなく異なる処理を実行できる。 - 特許庁

To create an intended clearance between a blade tip and a seal face without using thermal expansion and thermal shrinkage.例文帳に追加

熱膨張および熱収縮を利用せず、ブレード先端とシール面との間に所望の隙間をもたらす。 - 特許庁

As a result, user's consent to repair execution is properly accepted without using the Internet.例文帳に追加

この結果、インターネットを用いずに修理の実行に対するユーザの許諾を適正に受け付けることができる。 - 特許庁

To firmly fix a pair of legs to both ends of a handle body without using a screw or an adhesive.例文帳に追加

把手本体の両端部に、ビスや接着剤を用いることなく、一対の脚部を強固に固定する。 - 特許庁

To allow an operation without using a mouse or the like in a computer having a certain level of screen size.例文帳に追加

ある程度のスクリーンサイズを有するコンピュータにおいて、マウス等を利用せずに操作できるようにする。 - 特許庁

To provide an eco-friendly gas container using gas in the container without any waste.例文帳に追加

容器内のガスを無駄無く使用することができるとともに、環境にやさしいガス容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable display device capable of being easily assembled/disassembled without using screws and suitable for recycling.例文帳に追加

ネジを使わずに容易に組立・分解することができ、リサイクルに適した可変表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an order device with which orders can be made and bills can be paid separately by respective users without using their mobile phones.例文帳に追加

携帯電話を利用せずにユーザ別に注文や精算が可能な注文装置を提供する。 - 特許庁

Possibly, intraluminal joining means can be inserted without using an annular or tubular element.例文帳に追加

管腔体の接合手段は、環状部材または中空部材を用いずに挿入することも可能である。 - 特許庁

To detect the phase position without using a position detector in a moving coil linear motor.例文帳に追加

ムービングコイル型リニアモータにおいて位置検出器を用いずに位相位置を検出することを目的とする。 - 特許庁

The end edge 7 folded back may be secured using bolts 6 to a horizontal bed 2 without being bent.例文帳に追加

折り返しした先端縁７を折り曲げずにそのまま水平な下地材２にボルト６で固定してもよい。 - 特許庁

To efficiently supply pixel data to an arithmetic unit without using any wide-band memory.例文帳に追加

広帯域のメモリを使用しなくとも、演算器への画素データの供給を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of moving a slider smoothly without using a ball screw in a linear guide device.例文帳に追加

リニアガイド装置においてボールネジを使用しないでスライダーをスムーズに移動可能な機構を構築する。 - 特許庁

To easily and reliably bond film substrates of different kinds of materials without using lamination.例文帳に追加

異種材料からなるフィルム基材同士をラミネート加工を用いることなく容易かつ確実に接着する。 - 特許庁

To provide a swash plate-type compressor for preventing an excessive increase in crank pressure Pc, without using a check valve.例文帳に追加

逆止弁を用いずに、クランク圧Ｐｃの過大な上昇を防止する斜板式圧縮機の提供。 - 特許庁

To provide a heat insulating container whose inside temperature can be confirmed without using commercial power supply or a battery.例文帳に追加

商用電源や電池を使用することなく内部の温度を確認できる断熱容器を提供する。 - 特許庁

To reduce the quantity of the detergent to be used by realizing a washing course without using the detergent.例文帳に追加

洗剤を使用せずに洗濯物を洗う洗濯コースを実現し、洗剤の使用量を大幅に減らすこと。 - 特許庁

To manufacture a simple self-locking tire mold having a high strength without using numerous skeleton rods nor joints.例文帳に追加

多数の骨状ロッドおよび継手を必要とせずに、高強度の簡素な自己ロック式モールドを作製する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of securing proper belt tension without using a tension pulley.例文帳に追加

テンションプーリを用いなくても、ベルト張力を適正に確保することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a button unit facilitating distance adjustment between a tactile switch and a button without using a screw.例文帳に追加

ビスを使うことなく、かつ、タクトスイッチとボタンとの距離調整を容易にしたボタンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a redundant program circuit in which power consumption is low and area is small without using a high resistance element.例文帳に追加

高抵抗体を用いることなく、低消費電力・小面積の冗長プログラム回路を提供する。 - 特許庁

To securely transmit the information to be transmitted to a driver to the driver without using an auditory/visual senses.例文帳に追加

運転手に伝達すべき情報を、視覚や聴覚によらずとも、該運転手に確実に伝達する。 - 特許庁

To determine the property of fuel without using an exclusive device for determining the property of the fuel.例文帳に追加

燃料の性状を判定するための専用の装置を用いることなく、燃料の性状を判定する。 - 特許庁

To make a drawer openable in a short time without using a key for mode switching or a key for opening the drawer.例文帳に追加

モード切替用鍵またはドロワオープン用鍵を使わずに短時間でドロワを開放できるようにする。 - 特許庁

To provide a mineral water preparing agent for preparing mineral water from tap water or the like without using an expensive apparatus and requiring complicated work.例文帳に追加

水道水等をミネラル水化するためのミネラル水調製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide emergency stop for a separate conveyor installed adjacent to a treatment machine without using an electric cord.例文帳に追加

処理機と隣接して設置した別置きコンベヤを電気コードを用いずに非常停止できるようにする。 - 特許庁

To improve handleability by increasing an anteroposterior dimension when using a table without increasing the length of an armrest.例文帳に追加

肘掛けを長寸とすることなく、テーブル使用時の前後寸法を大とし、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a system and a method that measures understanding stat of each flow, without the need for using a test packet.例文帳に追加

試験パケットを用いずに各フローの疎通状況を測定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a user from using up an electronic camera battery without being aware of decrease in the remaining capacity of the battery.例文帳に追加

電子カメラで電池の残容量の低下に気づかずに電池を使い切ってしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to presume an internal lottery winning combination without using a display device.例文帳に追加

表示装置を用いることなく、遊技者が内部当籤役を推定できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To detect a moisture content in a processing chamber without using a mass spectrometer such as a quadrupole type mass spectrometer (Qmass).例文帳に追加

Ｑｍａｓｓなどの質量分析装置を用いることなく，処理室内の水分量を検出する。 - 特許庁

To provide a printing control method for correcting the amount of driving of each heating element without using a trimming circuit.例文帳に追加

トリミング回路を用いずに、各発熱体の駆動量を補正する印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extensible arm capable of executing a stable operation without using a pulley and belt.例文帳に追加

プーリとベルトとを用いることなく、安定した動作を行うことが可能な伸縮アームを提供する。 - 特許庁

To carry out reduction in noise using a simple structure, without causing hindrance in transportation.例文帳に追加

簡単な構造で搬送の支障を生じることなく、騒音の低減を図ることができるようにする。 - 特許庁

To set up the remote control ID of an electric apparatus without using a mechanical switch or a memory backed up by a battery.例文帳に追加

メカニカルスイッチやバッテリーバックアップされたメモリを使用せずに、電子機器のリモコンＩＤの設定を行う。 - 特許庁

To provide an inside door handle device for a vehicle allowing removal of a cover without using any tool.例文帳に追加

工具を用いることなくカバーを取り外すことができる車両用インサイドドアハンドル装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of excellently correcting parallel shake without using an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサを用いずに、平行ブレを良好に補正することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁