「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The user can dry his or her hands, etc., in a short time without using a dishcloth.例文帳に追加

よって使用者は、布巾等を使うことなく、手等を短時間に乾燥させることができるものである。 - 特許庁

To provide the mutual locking assembly of a voice coil motor assembled without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用することなく組立てられるボイスコイルモータの相互係止組立体を提供する。 - 特許庁

To efficiently heat a body to be heated (a film) having high permeability without unevenness of temperature using a radiation type heater.例文帳に追加

輻射式ヒータを用いて透過性の高い被加熱体（フィルム）を温度ムラなく、効率的に加熱する。 - 特許庁

To provide a terminal block that ensures insulation between a terminal block and a relay part without using a resin.例文帳に追加

樹脂を用いずに端子台と中継部との絶縁性を確保する端子台を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for comparatively easily removing a steel pipe without using any specially structured pipe body.例文帳に追加

特殊構造の管体を用いることなく、比較的容易に撤去することができる方法の提供。 - 特許庁

Consequently, it can be arranged with the rigidity maintained on the same level without using a conventional resin bar.例文帳に追加

これにより、従来の樹脂棒を用いなくても同程度の剛性を維持して配索することができる。 - 特許庁

Thus, withdrawal from the eyes of the user is made possible without using a special mount mechanism or the like.例文帳に追加

これによって、特別なマウント機構等を用いずに、使用者の眼前から退避することが可能になる。 - 特許庁

Accordingly, a compact, inexpensive linear light source device can be produced without using the metallic wiring board.例文帳に追加

したがって、金属配線基板を用いることなく、小型で低コストの線状光源装置を実現する。 - 特許庁

To suppress the thickening of liquid at the distal end portions of nozzles in a standby state without using a cap member.例文帳に追加

キャップ部材を用いずに、待機状態におけるノズルの先端部の液体の増粘を抑制する。 - 特許庁

To provide an expansion arm carrying out stable actions without using a pulley and belt.例文帳に追加

プーリとベルトとを用いることなく、安定した動作を行うことが可能な伸縮アームを提供する。 - 特許庁

To provide an easily carried handheld centrifuge generating a centrifugal force without using a motor.例文帳に追加

電動機によらずにも遠心力を発生させ、容易に携帯できる携帯用遠心分離機を提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene terephthalate resin having excellent transparency without yellowing, and a bottle using the same.例文帳に追加

黄色みがかることなく、透明性に優れたポリエチレンテレフタレート樹脂及びそれを用いたボトルを提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition capable of exhibiting excellent flame retardance even without using a halogen flame retardant.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を使用しなくても優れた難燃性を示すポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To propose a method for processing brain activity information data without using the conventional averaging method.例文帳に追加

従来の加算平均法を用いることのない、脳活動情報データの処理の手法を提案する。 - 特許庁

To allow a microcomputer itself to set a low-power-consumption mode by software without using a resistor or an external memory.例文帳に追加

抵抗や外部メモリを使用せずに、マイコン自身がソフト的に低消費電力モードを設定する。 - 特許庁

In the case of imaging the images, the imaging part 2 images the images under natural light without using a particular lighting fixture.例文帳に追加

これらの画像を撮像するとき、特別な照明器具は使用せず、自然の光のもとで撮像する。 - 特許庁

To provide a low-resistance copper wiring without using a barrier metal by improving tight-contact property of Cu and BCB(benzocyclobutane).例文帳に追加

CuとBCBの密着性を改善することにより、バリアメタルを用いない低抵抗な銅配線を実現する。 - 特許庁

To guide a user from the outside of a service range to the inside of the service range without using map information.例文帳に追加

地図情報を用いることなくユーザをサービス圏外からサービス圏内へと案内することができる。 - 特許庁

To provide a blower device enabling miniaturization and easily producing warm air without using an electric heater.例文帳に追加

電気ヒーターを用いることなく簡単に温風を生成できる、小型化の可能な送風装置を得る。 - 特許庁

To enable a user to write in a title and contents to a disk, without using a pen and a printer.例文帳に追加

ユーザーがペンやプリンタを使用することなくディスクへタイトルや内容を記入することができるようにする。 - 特許庁

To enlarge the area of a semiconductor layer formed on an insulator without using an SOI substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を用いることなく、絶縁体上に形成される半導体層の面積を拡大する。 - 特許庁

Consequently, the overheat of the diode 2 can inexpensively be prevented without using the different parts such as the heat sink.例文帳に追加

したがって、放熱板等の別部品を用いることなく、ダイオード２の過熱を安価に防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a heavy corrosion-proof coated steel material capable of improving durability without using chromating processing.例文帳に追加

クロメート処理を用いずに、耐久性を向上させることができる重防食被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

To improve durability of a wire harness while inexpensively preventing a slack of the wire harness without using a complicated structure.例文帳に追加

複雑な構造を用いずに低コストで、ワイヤハーネスの弛みを防いで、ワイヤハーネスの耐久性を高める。 - 特許庁

To provide flame retardant polyester resin compositions flame-retarded without using halogen based flame retardants.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を使用することなく、難燃化された難燃性ポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, the laser oscillation apparatus 2A is made compact and its manufacturing cost is reduced, without using complex optical systems.例文帳に追加

その結果、複雑な光学系を用いることなく、装置のコンパクト化、製作コストの低減を図る。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs by loosely actuating a lid without using an expensive oil damper.例文帳に追加

高価なオイルダンパを用いることなく、蓋部を緩やかに動作させることで、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To easily attach voice to digital contents and a product without using a special means such as a microphone set.例文帳に追加

マイクセットなどの特殊な手段を用いることなく、デジタルコンテンツやプロダクトに簡易に音声を付与する。 - 特許庁

To provide a chemical-diffusing apparatus excellent in portability without using heat by combustion or electricity.例文帳に追加

燃焼による熱や電気を用いることなく、携帯性に優れる薬剤拡散装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier which can humidify the air efficiently without using any water absorber.例文帳に追加

吸水体を用いることなく、効率良く空気を加湿することができる加湿機を提供すること。 - 特許庁

To precisely detect the concentration of a gas without using an expensive quartz vibrator as an oscillation member.例文帳に追加

発振部材として、高価な水晶振動子を用いることなく、精度よくガス濃度を検出する。 - 特許庁

To obtain a rotary transformer which can obtain equal crosstalk reduction characteristics, without using short rings.例文帳に追加

ショートリングを用いることなく、同等のクロストーク低減特性を得ることができるローターリートランスを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative part which can be manufactured without using a mask and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

マスクを用いることなく製造することが出来る装飾部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Hence, the DFB-LD which reduces an affection of the return light is obtained without using the optical isolator.例文帳に追加

これにより、光アイソレータを用いることなく、戻り光の影響が小さいDFB-LDを得ることができる。 - 特許庁

To detect a position of a specific cell by counting a memory cell, without using high-accuracy sample stage mechanism.例文帳に追加

高精度の試料ステージ機構を用いることなく、メモリーセルをカウントし、特定のセルの位置を検出する。 - 特許庁

To efficiently cool a limited part and the circumference of a cooling module without using any heat pipe.例文帳に追加

ヒートパイプを使用することなく、効率よく局部冷却と冷却モジュール周辺の冷却を行なう。 - 特許庁

To reduce the weight of an instrument and to scan a cornea with laser light without using a galvanometer mirror.例文帳に追加

装置の小型軽量化が可能で、また、ガルバノミラーを使わずに角膜上でレーザ光を走査可能にする。 - 特許庁

To provide a fixing tool capable of mounting a yoke and a magnet without using an adhesive agent and the like.例文帳に追加

接着剤等を使用せずにヨークと磁石とを取付けることができる固定具を提供する。 - 特許庁

To maintain the performance of a battery at a high level without using heat insulating devices nor cooling devices.例文帳に追加

保温装置や冷却装置を用いることなくバッテリーの性能を高く保つことができるようにする。 - 特許庁

This thermotherapy apparatus can inexpensively, simply and effectively execute the local warming without using the large scale device.例文帳に追加

また、大掛かりな装置を用いることなく、安価、簡便でかつ効果的に局所加温することができる。 - 特許庁

To enable a dicing operation to be carried out without using a dicing alignment mark provided around an electrode.例文帳に追加

電極の周辺に設けていたダイシング用のアライメントマークを用いずに、ダイシングを行えるようにする。 - 特許庁

To make speed of forwarding processing fast without using a special memory nor dedicated hardware.例文帳に追加

特殊なメモリや専用ハードウェアを使用することなくフォワーディング処理の速度を速くすることが可能とする。 - 特許庁

To connect many devices to a bus without using an additional circuit such as a bus buffer.例文帳に追加

バスバッファなどの追加回路を使用することなく、多数のデバイスをバスに接続することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the end point of etching can be easily and visually detected without using emission spectrums.例文帳に追加

しかも、発光スペクトル等を利用せずに、視覚を通じてエッチング処理の終点を容易に検出可能になる。 - 特許庁

To suppress the objective lens displacement low under stable control without using an expensive carriage drive system.例文帳に追加

高価なキャリッジ駆動系を用いることなく、安定した制御の下に、対物レンズ変位を低く抑える。 - 特許庁