「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a PLC modem which can be connected to a desired outlet without using a two-way plug etc.例文帳に追加

２又プラグなどを用いることなく所望のコンセントへの接続を可能にするＰＬＣモデムを提供する。 - 特許庁

Therefore, without using a fastening member, the functional component 20 can be mounted to the intake pipe 11.例文帳に追加

したがって、締結部材を用いることなく、機能部品２０を吸気管１１に取り付けることができる。 - 特許庁

To estimate an influence due to contamination caused by a chemical substance, without using an exposure badge.例文帳に追加

被曝バッジを用いることなく、化学物質などの汚染が与える影響を見積もることが目的とされる。 - 特許庁

To perform safe and efficient IVR therapy without using anticancer agents injuring normal cells.例文帳に追加

正常細胞を損傷する抗がん剤を使用せずに安全かつ効率的なＩＶＲ治療を実施する。 - 特許庁

To provide a button which can be easily attached and detached by anyone without using a needle nor thread and does not fall off.例文帳に追加

針・糸を使用せず、誰にでも簡単に取り付け、取り外しが出来、脱落しないボタンを提供する。 - 特許庁

To provide a coil-winding method to a stator which can connect coils without using a wiring board.例文帳に追加

配線板を用いることなくコイルの結線が可能なステータへのコイルの巻線方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress power consumption at off-time, without spoiling fast operation using a low-threshold transistor (TR).例文帳に追加

低閾値トランジスタを用いることによる高速動作を損なうことなく、オフ時の消費電流を抑制する。 - 特許庁

To provide a technology capable of adjusting density distribution of a powder molding body without using a split punch.例文帳に追加

分割したパンチを用いずに、粉末成形体の密度分布を調整可能な技術を提供する。 - 特許庁

The sealing members 22, 23 are detachably assembled to the case 21 without using adhesive.例文帳に追加

各シール部材２２，２３は、ケース２１に対して接着剤を用いることなく分解可能に組み付けられている。 - 特許庁

To provide a detergent that manifests excellent washing power against oily stains without using warm water.例文帳に追加

温水を用いないで特に油性汚れに対する良好な洗浄力を示す洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide an attraction method using an electrostatic attraction device which attracts an insulating film without space.例文帳に追加

絶縁性のフィルムを隙間無く吸着する静電吸着装置を用いた吸着方法の提供。 - 特許庁

To provide a lens capable of uniformizing the distribution of light intensity, without deteriorating the utilization efficiency of the light, using a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成で、光の利用効率を低下させず、かつ、光の強度分布を均一化する。 - 特許庁

Consequently, the effective page is restored without destruction by using a proper repair method.例文帳に追加

したがって、適当な修復方法を用い、有効なページを破壊することなく、復旧することができる。 - 特許庁

To substantially improve detection sensitivity without the need for using dynamic displacements of a detector.例文帳に追加

検出器の力学的変位を使う必要がなく、検出感度を大幅に向上することを可能にする。 - 特許庁

PDE corresponding to IS-801 system AGPS is to be activated without using the MPCAP parameter by MPC.例文帳に追加

ＭＰＣがＭＰＣＡＰパラメータを用いずに、ＩＳ−８０１方式・ＡＧＰＳ対応のＰＤＥを起動する。 - 特許庁

To allow a disk cartridge to be loaded on a small diameter or a large diameter disk drive, without using a separate adapter.例文帳に追加

別途アダプタを用いることなく小径ディスクドライブ装置にも大径ディスクドライブ装置にも装着できる。 - 特許庁

To efficiently cool a heat source such as an electronic component generating heat therein, without using another energy.例文帳に追加

他のエネルギを用いることなく、熱を発生する電子部品等の熱源を効率的に冷却する。 - 特許庁

To provide an update method capable of easily updating an option board without using a special tool.例文帳に追加

専用の治具を用いなくとも容易にオプションボードのアップデートが可能になるアップデート方式を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of supporting a main rope without using a special guide rail.例文帳に追加

特殊なガイドレールを用いることなく主索の支持が行えるエレベーター装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printer in which high speed processing can be carried out without using a large or expensive motor.例文帳に追加

大型のあるいは高価なモータを用いることなく、処理の高速化を可能にするプリンタを提供する。 - 特許庁

To enable the observation under fluoroscopy without using a marker consisting of a metallic pipe.例文帳に追加

金属管からなるマーカーを用いることなくＸ線透視下で観察可能なバルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

To easily switch between a debugging environment and a normal operation environment without using an exclusive switch.例文帳に追加

専用スイッチを用いることなく、且つ容易にデバッグ環境と通常動作環境との切り替えを行う。 - 特許庁

To reproduce programs without emphasizing of image roughness using program data for a mobile apparatus.例文帳に追加

移動機用番組データを用いて映像の粗さを目立たせることなく番組を再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter capable of attaining cost reduction without using expensive components.例文帳に追加

高価な部品を使用することなく、コストダウンを図ることができるＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous motor controller which detects the information about a motor without using a motor current sensor.例文帳に追加

モータ電流センサを用いずにモータ電流情報を検出する同期モータ制御装置の提供。 - 特許庁

To provide an electric discharge machining method by which machining accuracy and machining efficiency are improved without using a hazardous material.例文帳に追加

危険物を使用せず加工精度および加工効率が向上する放電加工方法を提供する。 - 特許庁

To work a high height hub flange, using a tensile strength stock without causing a hub crack.例文帳に追加

高抗張力の素材を用いて背の高いハブフランジを、ハブ割れが生じることなく加工できるようにする。 - 特許庁

To efficiently generate parity by using a cache memory without causing overhead of a system.例文帳に追加

キャッシュメモリ利用によるパリティ生成がシステムのオーバヘッドを招くことなく効率的に行えるようにする。 - 特許庁

Consequently, the music file can be transferred to the MP3 player B without using the personal computer, etc.例文帳に追加

したがって、パソコンなどを用いなくても、ＭＰ３プレイヤＢに音楽ファイルを転送できるようになる。 - 特許庁

To provide a switching apparatus for displaying lighting without flickering at the time of turn-off by using a light emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオードを用いてオフ時にちらつきをなくして発光表示するスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Namely, data of the transmission destination can be inputted without using the keyboard and a mouse.例文帳に追加

換言すれば、キーボードとマウスとを併用することなく、送信先のデータ入力を行うことができる。 - 特許庁

To provide a soft and flexible foam without using a material which may have toxicity.例文帳に追加

毒性の懸念される原料を使用せず、軟質で、柔軟性を有した発泡体を提供すること。 - 特許庁

To provide a welding wire which is able to restrain spattering, even if using a wire without copper-plating.例文帳に追加

銅メッキが施されていないワイヤであっても、スパッタの発生を抑制できる溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

In this way, the solar cell tiles 20A (20B, 20C) can be electrically connected each other without using electric wires.例文帳に追加

これにより、電線を用いなくとも、当該太陽電池瓦20A （20B，20C）同士を電気的に接続できる。 - 特許庁

Consequently, the thermal deterioration of the capacitor element 32 can be prevented without using an expensive material.例文帳に追加

これにより、高コストの素材を用いることなく、コンデンサ素子３２の熱劣化を防止することができる。 - 特許庁

To drive a developing roller and a photoreceptor roller by a single motor without using an intermediate gear.例文帳に追加

本発明は、単一のモータで、中間ギヤを用いることなく、現像ローラと感光体ローラとを駆動する。 - 特許庁

To join supply chambers using a deformable sheet material easily and without the occurrence of dust.例文帳に追加

変形可能なシート材を用いたサプライチャンバ同士を，容易にかつ発塵を生じさせないように連結する。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugated aromatic compound even without using any phosphorus compound.例文帳に追加

リン化合物を用いることがなくとも、共役芳香族化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To accurately detect a movable body existing in a distant position without using a large memory capacity.例文帳に追加

大きなメモリ容量を使用することなく、遠い位置に存在する移動体を正確に検出すること。 - 特許庁

To provide a paper container excellent in light-shielding property, gas barrier property and disposability without using aluminum foil.例文帳に追加

アルミニウム箔を用いないでも遮光性、ガスバリア性及び廃棄性に優れた紙製容器を提供する。 - 特許庁

To perform dehumidifying heating without using a hot water heat source in an ejector type refrigerating cycle.例文帳に追加

エジェクタ式冷凍サイクルにおいて、温水熱源を使用することなく、除湿暖房を行えるようにする。 - 特許庁

To achieve intricate OSD display without using large-scale memories like in a bit map system.例文帳に追加

ビットマップ方式のような大規模な表示メモリを使用することなく、複雑なＯＳＤ表示を実現する。 - 特許庁

To adequately perform re-adhesion control without using a speed sensor when an electric motor experiences slipping or sliding.例文帳に追加

速度センサを用いずに、電動機が空転・滑走した場合の再粘着制御を適切に行う。 - 特許庁

Thus unsealing is possible only by pulling the pull tab 6 without separately using a tool.例文帳に追加

このため、別途道具を用いずにプルタブ６を引くだけの操作で容易に開封することが可能になる。 - 特許庁

The projection 22 prevents slipping-out of the check valve 18, and can do without using a conventional spacer and a diametrically expanded pipe.例文帳に追加

突起２２が、逆止弁１８を抜け止めし、従来のスペーサや拡径された配管を用いずにすむ。 - 特許庁