「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an alkaline dry cell which comprises a sealing agent film formed without using an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒を使用することなく形成された封止剤膜を備えるアルカリ乾電池を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control device properly performing processing without delays, using a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で遅延なく処理を適切に行うことができるモータ制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a winding machine capable of winding a sheet-like material easily without using a core.例文帳に追加

コアを用いることなく、シート状物を巻き取り、容易に抜き取ることができる巻取機を提供する。 - 特許庁

To keep focusing by selecting an optimum area out of a plurality of areas without using a range-finding sensor.例文帳に追加

測距センサーを用いることなく、複数のエリアの中から最適なエリア選び出してピントを合わせ続ける。 - 特許庁

To perform verification (verification of a short circuit or an open circuit of a power line) of a multi-power source without using net list information.例文帳に追加

ネットリスト情報を用いずに多電源の検証（電源ラインのショート、オープンの検証）を行う。 - 特許庁

To grasp the tip position of a catheter inserted into an epidural space promptly and correctly without using X-rays.例文帳に追加

硬膜外腔に注入したカテーテルの先端位置を、エックス線を用いずに迅速かつ正確に把握する。 - 特許庁

To integrally form a different member of a sole without using an adhesive in a method for producing the sole (50).例文帳に追加

ソール(50)の製造方法において、ソールの異なる部材を、接着剤を用いずに一体に成形する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device using an OCB (Optically Compensated Birefringence) mode liquid crystal without causing any luminance difference on a panel.例文帳に追加

パネルに輝度差が生じない、ＯＣＢモード液晶を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To produce lens displacement for vibration absorption without using a shake sensor or an actuator.例文帳に追加

振れセンサやアクチュエータ等を用いなくても防振のためのレンズ変位を生じさせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor in which leakage of a refrigerant gas from the lap tooth tip face is precluded to the utmost without using any thrust plate.例文帳に追加

スラスト板を使用しないで、ラップ歯先面からの冷媒ガスの漏洩を極力防止する。 - 特許庁

To achieve an effective air-conditioning capacity without using a chlorofluocarbon refrigerant.例文帳に追加

フロン冷媒等を使用することなく充分な空調能力を発揮しうる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To detect the vibration of an optical disk at the time of reproducing a disk without using a vibration sensor and the like.例文帳に追加

振動センサ等を用いることなくディスク再生時の光ディスクの振動を検出できるようにする。 - 特許庁

To lower the temperature of a rear part of a hot sheet, without using any spacial device.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく、熱を持った用紙の後部の温度を下げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a screw fastening device can stably control the gripping force without using a spring member.例文帳に追加

バネ部材を用いることなく把持力を安定的に制御することのできるビス締め装置を提供する。 - 特許庁

To improve communication performance by suppressing collision of packets without using various kinds of packets.例文帳に追加

様々な種類のパケットを用いることなく、パケットの衝突を抑制して通信性能を向上させる。 - 特許庁

To construct a concrete slab with lightweight fillers without using forms for a beam and plane forms.例文帳に追加

梁用型枠や平面型枠を用いることなく軽量充填材を持つコンクリートスラブを構築する。 - 特許庁

To obtain a waterproof structure almost for a weather-proof level at a low cost without using an extra waterproof case.例文帳に追加

別個に防水ケースを用いることなく生活防水形程度の防水構造をローコストで達成する。 - 特許庁

Thus, the coupling operation for coupling the basal plate 3 and the back plate can be easily implemented without using a tool such as a driver or the like.例文帳に追加

ドライバなどの工具を用いることなく、底板３と背板との連結作業を容易にできる。 - 特許庁

This increases the compression strength of the packing box without using the separate reinforcing members.例文帳に追加

これにより、別体の補強材を用いることなく梱包箱の圧縮強さを大きくすることができる。 - 特許庁

To perform digest video recording only of a program suiting user's taste, without using transmitted digest guide information.例文帳に追加

送信されてくるダイジェストガイド情報を用いずに、ユーザの好みにあった番組のみをダイジェスト録画する。 - 特許庁

CAPSULE WITHOUT ANY INSTRUMENTATION LINE AND METHOD FOR MEASURING NUCLEAR HEAT RELEASE DENSITY OF SUSBSTANCE IN REACTOR USING SUCH CAPSULE例文帳に追加

無計装線キャプセル、及びそれを使用した原子炉内における物質の核発熱密度の測定方法 - 特許庁

KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) MUSIC SELECTION SYSTEM FOR USING A PLURALITY OF PERSONAL PORTABLE INFORMATION TERMINALS AS MUSIC SELECTION AND RESERVATION TOOL例文帳に追加

複数台のパーソナル携帯情報端末を選曲予約ツールとして利用するカラオケ選曲システム - 特許庁

To provide a refrigerating apparatus which can prevent the wet vapor suction to a compressor without using an accumulator.例文帳に追加

アキュムレータを使用せずに圧縮機への液バックを防止することができる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

Packet smoothing is performed by transmitting/receiving control information at higher-order layers, without using the pause frame signal.例文帳に追加

ポーズフレーム信号を用いずに制御情報の上位レイヤでの送受により、パケットの平滑化を行う。 - 特許庁

To easily confirm a modulation system and the number of symbol data of each burst without the need for using a broadcast burst.例文帳に追加

ブロードキャストバーストを用いることなく各バーストの変調方式及びシンボルデータ数を容易に確認する。 - 特許庁

To charge a secondary battery between devices without using dedicated charger and cable.例文帳に追加

専用の充電器やケーブルがなくても、機器同士で２次電池の充電を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a distribution system for data of two or more channels which facilitates program selection without using a wide band.例文帳に追加

広帯域を使用せずに番組選択を容易にする複数チャネルデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for light measurement which can measure variations in amplitude and phase of optical signal without using local light emission.例文帳に追加

局発光を用いずに、光信号の振幅変化量と位相変化量を測定可能とする。 - 特許庁

To provide an air-conditioner with an outdoor unit where an outside air temperature is estimated without using an outside air temperature sensor.例文帳に追加

空気調和機の室外機において、外気温度センサを使用せずに外気温度の推定を行うこと。 - 特許庁

The sink 1 further provides mounting holes 2b, and directly mounts a fan 3 without using a fixing member.例文帳に追加

また、ヒートシンク１に取り付け穴２ｂを設け、固定用部材を用いずに直接ファン３を取り付ける。 - 特許庁

This method makes it possible to connect wires without using a large area pad exclusively used for connecting wiring.例文帳に追加

このため、配線接続専用の大面積パッドを使用しなくても、配線接続することが可能となる。 - 特許庁

To provide a security terminal device capable of instructing mechanical security start and stop without using an operation panel.例文帳に追加

操作パネルを用いずに機械警備開始および停止の指示ができる警備端末装置を提供する。 - 特許庁

To detect relative movement of a target in an optical encoder without using any patterned target.例文帳に追加

パターン化された目標物を使用しないで光学エンコーダにおける目標の相対的な動きを検知する。 - 特許庁

To provide an automatic door which is compact and efficient in operation without using a large motor.例文帳に追加

大きなモータを使用することなくコンパクトで、かつ効率良く作動することができる自動ドアを提供する。 - 特許庁

To easily and safely drilling a hole into an empty spray can without using a lot of tools.例文帳に追加

使い終わったスプレー缶に多くの道具を使わず容易にかつ安全に穴を開けられるようにする。 - 特許庁

To provide a sintered sprocket whose facial pressure resistance can be improved without using a forging stage.例文帳に追加

鍛造工程を用いることなく耐面圧特性を向上させることができる焼結スプロケットを提供する。 - 特許庁

To provide a display device in which a display panel is connected wit a driving circuit without using a flexible substrate.例文帳に追加

フレキシブル基板を用いずに、表示パネルと駆動回路とを接続した表示装置を提供する。 - 特許庁

To easily exchange a sealing member without using a fixed member in a state where the main shaft is fixed to the bearing.例文帳に追加

固定部材を使用せずに主軸を軸受に取り付けた状態でシール部材を容易に交換する。 - 特許庁

To simply lock a screw part simultaneously when a screw is tightened without using a locking nut.例文帳に追加

ゆるみ止めナット等を用いないで、ねじの締め付けと同時に簡単にねじ部品の抜け止めを図る。 - 特許庁

The processing at the units is performed in an operation area on a memory without using the device.例文帳に追加

また、上記処理ユニットにおける処理は、メモリ上の作業領域で行なわれ、記憶装置を使用しない。 - 特許庁

To provide an LSI (Large Scale Integration) capable of monitoring gate delay without using a temperature sensor or a voltage sensor.例文帳に追加

温度センサや電圧センサを用いずに、ゲート遅延をモニタすることができるＬＳＩを提供する。 - 特許庁

With such structure, the endless belt 20 can be stably driven without using a take-up device.例文帳に追加

このように構成することにより、テークアップ装置を必要とせずに、安定に駆動させることができる。 - 特許庁

To control heating capacity properly so that the floor temperature may come to a set floor temperature, without using a radiation sensor.例文帳に追加

輻射センサを用いずに、床温が設定床温となるように適切に暖房能力を制御する。 - 特許庁

The waterproofness of an entire housing is ensured with simple structure without using a waterproof case and the like separately.例文帳に追加

別途防水ケースなどを用いることなく、簡単な構造でハウジングの全体の防水性を確保できる。 - 特許庁

To give variations to winning and prize winning probabilities of a special role without using a winning stock function of the special role.例文帳に追加

特別役の当選ストック機能を用いずに、特別役の当選、入賞確率に波を与える。 - 特許庁