「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when all the B-channels B1 5o B3 are used, disconnection is performed without using channels other than those.例文帳に追加

ＢチャネルＢ１〜Ｂ３全てが使用中の場合でもそれ以外のチャネルを使用することなく切断する。 - 特許庁

To provide a novel process for preparing a sulfur-containing 2-ketocarboxylate compound without using any enzyme.例文帳に追加

酵素を用いることなく、含硫黄２−ケトカルボン酸化合物を製造する新たな方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsified oil and fat composition stable in emulsification even without using any emulsifier.例文帳に追加

乳化剤を用いなくても乳化が安定な油中水型乳化油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing aqueous dispersion of a polyester resin having excellent dispersion stability on standing, without using organic solvent.例文帳に追加

静置安定性に優れたポリエステル樹脂水性分散液を、有機溶剤を使用せずに製造する。 - 特許庁

To preferentially perform communication processing of data with real time nature without delay in a communication system using a protocol.例文帳に追加

プロトコルを用いた通信システムにおいて、リアルタイム性のあるデータを遅延なく優先的に通信処理する。 - 特許庁

To recycle a synthetic resin bottle as a splinkler tool such as a shower without scrapping the bottle after using it.例文帳に追加

合成樹脂製ボトルを使用後に廃棄することなく、シャワー等の散水具として再利用すること。 - 特許庁

To improve dispersibility to a solvent of CNT easily without using a strong acid or a strong base.例文帳に追加

強酸、強塩基を使用することなく、容易にＣＮＴの溶媒に対する分散性を改善する。 - 特許庁

To provide an image forming system considering security without using hardware requiring a space.例文帳に追加

スペースを必要とするハードウエアを用いることなくセキュリティーに考慮した画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To have an insulation bushing on one end or the other end secured by a bracket without using a stepladder for work.例文帳に追加

作業用脚立を用いることなく一端又は他端の絶縁ブッシングをブラケットに保持させる。 - 特許庁

To perform sealing in a vacuum or inert gas atmosphere without using a metal ball for sealing.例文帳に追加

封止用の金属ボールを使用することなく真空もしくは不活性ガス雰囲気での封止を行う。 - 特許庁

To provide a substrate processing method which can raise an etching rate of a copper member without using a halogen gas.例文帳に追加

ハロゲンガスを用いずに銅部材のエッチングレートを高くすることができる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To perform initialization operation of a plurality of stage members circulating in a circulation path without using an expensive encoder.例文帳に追加

循環路中で循環する複数のステージ部材の初期化動作を高価なエンコーダを用いずに行う。 - 特許庁

To manufacture a hybrid-aligned liquid crystal compound layer having few schlieren defects without using an alignment layer.例文帳に追加

配向膜を使用せずに、シュリーレン欠陥の少ないハイブリッド配向の液晶化合物層を製造する。 - 特許庁

To easily and efficiently manufacture a tennis ball at a low cost without using a melton.例文帳に追加

メルトンを使用することなく、低コストで容易かつ効率的に製造することができるテニスボールを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding cable hardly allowing electromagnetic waves to leak without using a metal braid or a ferrite core.例文帳に追加

金属編組やフェライトコアを用いずに電磁波が漏洩し難い電磁波遮蔽ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To inexpensively obtain an exposure head which allows exposure with high contrast using a micro lens array without a light shielding film.例文帳に追加

遮光膜のないマイクロレンズアレイを用いて、高コントラストの露光が可能な露光ヘッドを安価に得る。 - 特許庁

To provide a method for bonding quartz glass without using a resin-made adhesive.例文帳に追加

樹脂製の接着剤を用いずに接合することができる石英ガラスの接合方法を提供する。 - 特許庁

To output wavelength variable light with a high output at a high speed without using a large amount of optical fibers.例文帳に追加

光ファイバーを多く用いることなく、高い出力の波長可変光を高速で出力する。 - 特許庁

To provide a controller which can increase a torque at a necessary time without using a step-up circuit.例文帳に追加

昇圧回路を用いること無く、必要時にトルクの増大を図ることができるコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide an SOG application device where back rinse for cleaning a wafer backside is performed without using organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤を用いずにウェハ裏面を洗浄するバックリンスが行えるＳＯＧ塗布装置を提供する。 - 特許庁

To control peripheral equipment on the side of an electronic endoscope without using a dedicated cable.例文帳に追加

専用ケーブルを用いることなく、周辺機器を電子内視鏡装置の側で制御することを可能にする。 - 特許庁

To measure the number of particles and particle diameters for particles contained in sample gas without using sheath gas flow.例文帳に追加

シースガス流を用いることなく、試料ガスに含まれる粒子について粒子数と粒径を測定する。 - 特許庁

To provide a method for producing an imidazole compound in one step reaction without using an acidic substance.例文帳に追加

酸性物質を用いることなく、一段の反応でイミダゾール化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

To locate a guide rail for an elevator car without using a dedicated centering piano wire for the guide rail.例文帳に追加

エレベーターのかご用ガイドレール専用の芯出しピアノ線を用いることなく位置決めできるようにする。 - 特許庁

To rotatably attach a valve shaft 37 on a part of a turbine housing 7 without using bushing.例文帳に追加

ブッシュを用いることなく、タービンハウジング７の一部分にバルブシャフト３７を回転可能に取付けること。 - 特許庁

An objective is peacefully accomplished without killing or wounding by using malodor organic compound.例文帳に追加

悪臭有機化合物を使用する事により、殺傷する事無く、平和的に目的を達する事が出來る。 - 特許庁

To execute session processing similar to transaction processing without using any database management program.例文帳に追加

データベース管理プログラムを用いなくてもトランザクション処理に類似したセッション処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing semiconductor devices which can perform dicing without using an exclusive dicing device.例文帳に追加

ダイシング専用装置を用いることなくダイシングが行える半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPLYING PRINT DATA TO PRINTER WITHOUT USING GRAPHICS DEVICE INTERFACE OF OPERATING SYSTEM例文帳に追加

オペレーティングシステムのグラフィックス・デバイス・インターフェースを用いることなくプリンタに印刷データを供給する方法 - 特許庁

To provide a means separating a blood plasma component or a blood serum component from blood without using a filter.例文帳に追加

フィルタを用いずに血液中から血漿成分又は血清成分を分離する手段を提供する。 - 特許庁

To form a carbon film including nanocarbon on the surface of a metallic material without using a hydrogen sulfide gas.例文帳に追加

硫化水素ガスを用いることなく、金属材の表面にナノカーボン類を含む炭素膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a cyclic acetal without using a specific oxidative reaction agent.例文帳に追加

特定の酸化反応剤を用いることなく、効率よく環状アセタールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To quickly measure wavelength dispersion on an optical transmission path without using a wavelength dispersion finder.例文帳に追加

波長分散測定器を用いずに光伝送路の波長分散を短時間で測定できるようにする。 - 特許庁

To easily discover an equipment over a network other than data link to which the equipment itself belongs, without using multicast packet.例文帳に追加

マルチキャストパケットを使用せず、自身の属するデータリンク以外のネットワーク上の機器を容易に発見する。 - 特許庁

To simultaneously generate an arc from two electrodes without using a high frequency when welding is executed to a base material.例文帳に追加

母材への溶接時に、高周波を用いずに、２本の電極から同時にアークを発生させる。 - 特許庁

To facilitate the withdrawal of a wire harness upon scrapping of a car by fixing a wire harness to a panel without using a clamp.例文帳に追加

ワイヤハーネスをパネルへクランプを用いずに固定し、廃車時におけるワイヤハーネスの回収を容易にする。 - 特許庁

To provide sponge cake without using an egg capable of being eaten by persons having egg allergy.例文帳に追加

卵アレルギーを有する者であっても食することが可能な卵を使用しないスポンジケーキを提供する。 - 特許庁

To prevent stiction by adjusting the electrical resistivity of an insulating film without using an additional circuit.例文帳に追加

付加的な回路を用いずに、絶縁膜の電気抵抗率を調整することでスティクションを防止する。 - 特許庁

To automatically set a monitoring area from an image picked up by a monitor camera without using an image monitor.例文帳に追加

画像モニターを用いることなく、監視カメラで撮像した画像から監視エリアを自動的に設定する。 - 特許庁

Thus, the piezoelectric actuator 20 and the cavity plate 10 are joined without using the adhesive.例文帳に追加

従って、圧電アクチュエータ２０とキャビティプレート１０は、接着剤を用いることなく接合されることになる。 - 特許庁

False drawing is detected by only a demodulator without using the frame asynchronous signal of a frame synchronization circuit.例文帳に追加

フレーム同期回路のフレーム非同期信号を用いずに、復調器のみで擬似引き込みを検出する。 - 特許庁

To perform multipath recording using a mask without hindering reduction in size or cost of a printer.例文帳に追加

プリンタの小型化や低コスト化を妨げることなく、マスクを用いたマルチパス記録を行なうことを可能にする。 - 特許庁

To provide a battery armoring film having sufficient corrosion resistance without using hexavalent chromium.例文帳に追加

６価クロムを使用することなく、十分な耐食性を有する電池の外装用フィルムを提供する。 - 特許庁

On the contrary, the object far from the view point is expressed by a wire frame without using the polygon.例文帳に追加

これに対して、視点から遠いオブジェクトＭ４は、ポリゴンを使用せず、ワイヤフレームによって表現されている。 - 特許庁

To provide an electrode structure when a focusing-type field emission cathode (FEC) is manufactured without using NbN metal.例文帳に追加

ＮｂＮ金属を使用しないで集束型ＦＥＣを製造する際の電極構造を提供すること。 - 特許庁