研究社 新英和中辞典
box１
box /bάks｜bˈɔks/
1 可算名詞
a (通例ふた付きの長方形の)箱.
b 《主に米国で用いられる》 (郵便)私書箱.
2 可算名詞 ひと箱(の分量) 〔of〕.
3 可算名詞 《主に英国で用いられる》 贈り物 (cf. Boxing Day).
4 [the box] 銭箱 (cf. strongbox).
5 可算名詞 箱形に仕切られているもの:
a (劇場などの)仕切り席，ボックス，ます，特等席.
b 《主に英国で用いられる》 (法廷の)陪審席; 証人席.
c ＝box stall.
d 【野球】 投手[打者]席，ボックス.
6 可算名詞 箱形の建物:
a 番小屋，詰め所.
b 《主に英国で用いられる》 電話ボックス.
c 告解室.
d 《主に英国で用いられる》 (鉄道の)信号所.
e 《主に英国で用いられる》 狩猟小屋.
7 可算名詞 箱形のもの:
a (機械などの)箱形部分.
b (窓の)戸袋.
c [the box] 《口語》 テレビ(受像機).
d 《米口語》 大型ポータブルラジオ; (ステレオ)ラジカセ.
8 可算名詞 (新聞などで線で囲った)枠，囲み(記事).
9 可算名詞 《俗・卑》 (女性の)性器.
1 〔+目的語(+up)〕〈ものを〉箱に入れる[詰める].
2 a 〔+目的語+副〕(狭い所に)〈人を〉閉じ込める 〈in，up〉.
b 〔+目的語+up+in+(代)名詞〕〔狭い場所に〕〈人を〉閉じこめる.
名詞
- 用例
- 用例
-
- ⇒gearbox.
動詞 他動詞
box２
box３
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
box
音節box発音記号・読み方bɑ́ks|bɔ́ks変化複～･es{～ɪz}複～･es複～･es , ～
名詞
動詞
他動詞
成句box in
①…を箱に詰め込む；…を狭い所に閉じ込める
②…の進路を妨害する
③（人）を追いつめる，束縛する，身動きがとれない状態にする
成句box off
…を仕切る，間仕切りする
成句box up
…を箱に詰め込む；…を狭い所に閉じ込める
成句box the compass
方針を180度転換する；（議論などが）結局出発点に戻る
（人）を平手［げんこつ］で殴る；（人）とボクシングをする
自動詞
名詞
1箱（通例ふたの付いたものをいう）（しばしば複合語を作る）
2１箱（の量）（boxful）
3（劇場・競技場などの）仕切り席，ます席，ボックス（席）
4（法廷の）陪審席，証人席
5≪野球≫バッターボックス；コーチャーズボックス；マウンド；≪ｻｯｶｰ≫ペナルティーエリア；≪ｸﾘｹｯﾄ≫プロテクター
6番小屋，詰め所
7（新聞・雑誌の）囲み（記事）；長方形，四角
8（郵便の）私書箱
9((the ～))((英俗))テレビ（television）10((米卑))女性器，膣（ちつ）
11((俗))棺（coffin）
平手［げんこつ］打ち，びんた
≪植≫ツゲ（ツゲ科の常緑低木；生け垣などに用いる）；ツゲ材（boxwoodともいう）
2１箱（の量）（boxful）
3（劇場・競技場などの）仕切り席，ます席，ボックス（席）
4（法廷の）陪審席，証人席
5≪野球≫バッターボックス；コーチャーズボックス；マウンド；≪ｻｯｶｰ≫ペナルティーエリア；≪ｸﾘｹｯﾄ≫プロテクター
6番小屋，詰め所
7（新聞・雑誌の）囲み（記事）；長方形，四角
8（郵便の）私書箱
9((the ～))((英俗))テレビ（television）10((米卑))女性器，膣（ちつ）
11((俗))棺（coffin）
平手［げんこつ］打ち，びんた
≪植≫ツゲ（ツゲ科の常緑低木；生け垣などに用いる）；ツゲ材（boxwoodともいう）
動詞
他動詞
成句box in
①…を箱に詰め込む；…を狭い所に閉じ込める
②…の進路を妨害する
③（人）を追いつめる，束縛する，身動きがとれない状態にする
成句box off
…を仕切る，間仕切りする
成句box up
…を箱に詰め込む；…を狭い所に閉じ込める
成句box the compass
方針を180度転換する；（議論などが）結局出発点に戻る
（人）を平手［げんこつ］で殴る；（人）とボクシングをする
自動詞
日本語WordNet(英和)
box
動詞
名詞
遺伝子名称シソーラス
box
| fly | 遺伝子名 | box |
| 同義語（エイリアス） | DmGCLM; GCSl; DmGCSl; CG4919; Gclm; Gcsl; Glutamate-cysteine ligase modifier subunit; GCLm | |
| SWISS-PROTのID | --- | |
| EntrezGeneのID | EntrezGene:248194 | |
| その他のDBのID | FlyBase:FBgn0046114 |
本文中に表示されているデータベースの説明
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
Box
出典:『Wiktionary』 (2026/05/11 21:43 UTC 版)
語源
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
固有名詞
Box
- A surname.
-
2022 August 29, Elena Shao, “New Research Forecasts More Dire Sea Level Rise as Greenland’s Ice Melts”, in The New York Times:
-
The 10-inch increase forecast in the new study, which does not give a timeline, could be much higher if temperatures continue to rise, as they almost certainly will, said Jason Box, a glaciologist at the Geological Survey of Denmark and Greenland who was the paper’s lead author.
-
-
- A village in Minchinhampton parish, south of Stroud, Gloucestershire, England (OS grid ref SO8600).
- A village and civil parish near Corsham, Wiltshire, England (OS grid ref ST8268).
派生語
- Box-Cox distribution
- Box-Cox transform
- Box-Cox transformation
- Boxford
- Boxgrove
- Box Hill
- Box-Muller transform
アナグラム
- BXO, OBX
Weblio例文辞書
box
1
2
例文
3
例文
the drawer
例文
a nailed box
例文
7
ウスグロチャタテ
例文
8
9
例文
10
例文
the rack
11
例文
a well
12
例文
a door
例文
a compartmented box
例文
例文
16
ふた
例文
a square box
18
スカップ
例文
scups
例文
box lightly
20
例文
例文
a tough box
22
例文
23
例文
例文
25
26
例文
例文
例文
a sealed box
29
例文
30
例文
the bench
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
- Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBox (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
