英語「WINDOW」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

window

win・dow /wíndoʊ｜‐dəʊ/

名詞可算名詞

1 a 窓 (⇒下のさし絵).

用例

an arched window 弓形窓.

a blank [blind, false] window めくら窓.
open a window 窓を開ける.
shut [close] a window 窓を閉める.
let down a window (上げ下げ)窓を閉める.
look out of [《主に米国で用いられる》 look out] a window 窓から外をのぞく.
I saw a light in the window. (外から)窓に明かりが見えた.

b 窓際，窓のところ.

用例

sit by [at] a window 窓際に座る.

sit in a window (出窓などの)窓のところに座る.

2 a (商店の)飾り窓，陳列窓，ショーウインドー.

用例

display goods in the window 商品をショーウインドーに飾る.

b (銀行・切符売り場などの)窓口.

用例

a cashier 's window 出納窓口.

a ticket window 出札口.

3 a 窓枠.

b 窓ガラス.

用例

Who broke the window? だれが窓ガラスを割ったのか.

4 外に開くもの，「窓」.

用例

A foreign language is a window on the world. 外国語は世界に向かって開く窓である.

The eyes are the windows of the mind. 《諺》目は心の窓.

5 (窓付き封筒の)窓 (cf. window envelope).

可算名詞としての「window」の
イディオムやフレーズ

out of the wíndow

歴史

イングランドでは一軒に 7 個以上の窓があるとぜいたくと考えられ 1695 年 window tax が課されたが, 1851 年廃止された.

［古代北欧語「風の目」(wind eye)の意; 昔，明かり取りや換気などのために壁に「風穴」を作ったことから］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

window

音節win･dow発音記号・読み方wɪ́ndoʊ変化複～s{～z}
窓；窓ガラス
名詞

1窓

Would you please open the window?
窓を開けて［閉めて］くれますか
She looked out of the window.
彼女は窓から外を見た
The thief entered the house by the window.
泥棒は窓から入った

2窓ガラス（windowpane）；窓枠

break a window
窓（ガラス）を壊す

3≪ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ≫ウインドー（ディスプレー画面の一区画）
4((比ゆ))〈…を〉知る機会［手段］，窓〈on〉

5ショーウインドー（show window）；窓状の物；（封筒などの）窓

成句go [fly] out (of) the window
((口))（希望や自信が）全く消えうせる，完全になくなる

ハイパー英語辞書

window

名詞

窓, 窓ガラス, 窓口, 飾り窓, ウィンドウ, ワイルドカード

用例: She looked out of the window.

印欧語根
ok^w-	見ることを表す（eye, optic, windowなど）。daisyは朝開くことから「朝の眼」から。
wē-	（風などが）吹くことを表す（windなど）。weatherの由来として、天候。

研究社英和コンピューター用語辞典

pop-up window ＜window＞

・a pop-up window ポップアップウインドー

tiled windows ＜window＞

・tiled windows タイル表示のウインドー《重なり合うことなく画面全体に敷きつめられているウインドー配置》

window

名詞

窓; 《GUI の》ウインドー.

an active [inactive] window アクティブな[アクティブでない]ウインドー
a background window 背景[うしろ]のウインドー

・filter window

a foreground window 前面[手前]のウインドー
a parent [child] window 親[子]ウインドー
a pop-up window ポップアップウインドー
cascading [overlaid] windows カスケード[重なり]表示のウインドー《少しずつ位置をずらして重なり合ったウインドー配置》
tiled windows タイル表示のウインドー《重なり合うことなく画面全体に敷きつめられているウインドー配置》
switch from a dictionary window to an editor window 辞書のウインドーからエディターのウインドーにうつる
a window containing the icon そのアイコンがはいっているウインドー
the upper right corner of a window ウインドーの右上の角
adjust the size of a window ウインドーの大きさを調整する
drag the border of a window ウインドーのへりを引っ張る[ドラッグする]
activate a window by clicking it ウインドーをクリックしてアクティブにする
arrange all open windows into a cascaded stack 開いているすべてのウインドーをカスケード表示にする
create [destroy] a window 《システムが》ウインドーをつくる[消す]
keep a window on top ウインドーを常に前面におく《アクティブでないときでも他のウインドーより手前に表示される》
maximize [minimize] a window ウインドーを最大化[最小化]する
move a window by dragging the title bar タイトルバーを引っ張って[ドラッグして]ウインドーを動かす
open [close] a window ウインドーを開く[閉じる]
restore a window (to its original size) ウインドーをもと(の大きさ)に戻す

マイクロソフト用語集

window

対訳ウィンドウ

解説

A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear. A window can be moved, resized, minimized, or closed.

window

対訳ウィンドウ

解説

A subset of events within a stream that fall within some period of time; that is, a window contains event data along a timeline.

コンピューター用語辞典

window

名詞

ウィンドウ; 窓; ウィンドウ(1); ウィンドウ(2)

ディスプレイの表示領域内の指定された部分で,シザリングを施して取り出した表示画像の部分集合を含んでいるもの.ウィンドウは表示領域全体にまたがってもよい.またテキストエディタで取り扱うデータの単位で,対象となるデータ全体のうち表示画面上に一度に表示されうる部分をさす.
表示画像の部分であって,定義された境界をもち,その内部にデータが表示されるもの.
仮想空間内のあらかじめ定義された部分.
〈参考〉この項で定義される"ウィンドウ"は"図形処理分野の専門用語"である.

参照

機械工学英和和英辞典

window

窓，ウインドー，下面開口部

window (of source container)

照射窓(線源容器の)

JST科学技術用語日英対訳辞書

window

窓; ウィンドウ; ウインドウ; 画面; ウィンド; ウインド; 窓口

英和解剖学用語集

Window

窓

ライフサイエンス辞書

window

**** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

窓, ウィンドウ

日本語WordNet(英和)

window

名詞

1. 壁や天井に採光や通風のために作られた、ガラスのはまった木や金属の枠組み(a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air)

2. 側または後部から視界を見せる車両の透明な開口部(a transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back)

3. それ以外では不透明材料に挿入される透明なパネル（封筒のような）(a transparent panel (as of an envelope) inserted in an otherwise opaque material)

4. スクリーン上の他の部分と異なる表示をしている、コンピュータのスクリーン上の四角い部分(a rectangular part of a computer screen that contains a display different from the rest of the screen)

5. 光と空気を通し、それを通じて顧客が応対される壁またはスクリーンの開口部(an opening in a wall or screen that admits light and air and through which customers can be served)

用例

he stuck his head in the window 彼は、彼の頭を窓に差し込んだ

6. 窓の一枚のガラス(a pane of glass in a window)

用例

the ball shattered the window ボールは窓ガラスを粉々に割った

7. 形状あるいは機能が窓に似た開口部(an opening that resembles a window in appearance or function)

用例

he could see them through a window in the trees 彼は窓からそれらを木々の間に見ることができた

8. 何かを始めるまたは終わらせるのに最適であるとされる期間(the time period that is considered best for starting or finishing something)

用例

the expanded window will give us time to catch the thieves 幅広の窓があるので、私達は泥棒をつかまえる時間があるだろう
they had a window of less than an hour when an attack would have succeeded 攻撃が成功したとき、彼らは 1時間未満のウインドウを持っていた

「window」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

window

窓表示域変換

Weblio英語表現辞典

window

訳語

まど

斎藤和英大辞典

window

窓；扇ぎ分ける

Weblio専門用語対訳辞書

Window

窓

カテゴリ技術用語

window

ウインドウ

カテゴリ IT 用語

ウィンドウ

カテゴリ IT 用語、自動車用語

サブパッド

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

window

ウィンドウとは、マルチタスクOS において、アプリケーションの表示のために設けられた領域のことである。

window

窓, 窗, 牖, 牕, ウィンドウ, 窓表示域変換, ウインド, 窓付き, 窓側, 窓口

window

ウインド; ウインドウ

window

ウインドウ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

window

窓

例文

a window

窓掛け

例文

a window-curtain

窓ぎわ

例文

near a window

窓の

例文

of windows

窓の下枠

例文

the sill of a window

窓ガラス

例文

a window-pane

墨切り窓

例文

a bevelled window

窓枠

例文

a window sash

戸

例文

a door

例文

例文

窓を打ち壊す.

例文

smash a window

窓枠

例文

a window-frame

窓を上げる.

例文

raise the window

(上げ下げ)窓を閉める.

例文

let down a window

窓を明ける

例文

to open the window―（上げ下げ窓なら）―raise the window―throw up the sash

窓から覗く

例文

（外からなら）to look in at the window―（内からなら）―look out of the window

窓から覗く

例文

（内からなら）to look out of the window―（外からなら）―look in at the window

窓にガラスを張る

例文

to glaze a window

例文

例文

例文

例文

窓をあける.

例文

open a window

窓を開ける.

例文

open a window

窓の外

例文

an area the it on the outside of a window

あいている窓.

例文

an open window

窓枠

例文

a window frame

天窓

例文

a roof light

天窓

例文

a skylight

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

WINDOWの変化形一覧

名詞の変化形：

windows(複数形)

WINDOWのイディオムやフレーズ

out of the window

発音記号

/ wíndoʊ / (米国英語)
/ wíndəʊ / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・WINDOW
・submucous
・Neopythagoreans
・Show Fever
・Marchal
・arched support
・unresistant
・Watamase
・皇居
・marital problem

単語帳に追加

研究社 新英和中辞典

window

名詞可算名詞

可算名詞としての「window」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

window

ハイパー英語辞書

window

名詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

background window ＜window＞

cascading windows ＜window＞

child window ＜window＞

foreground window ＜window＞

pop-up window ＜window＞

tiled windows ＜window＞

window

マイクロソフト用語集

window

window

コンピューター用語辞典

window

名詞

参照

機械工学英和和英辞典

window

window (of source container)

JST科学技術用語日英対訳辞書

window

英和解剖学用語集

Window

ライフサイエンス辞書

window

日本語WordNet(英和)

window

名詞

日英・英日専門用語辞書

window

Weblio英語表現辞典

window

訳語

斎藤和英大辞典

window

Weblio専門用語対訳辞書

Window

window

Weblio英和対訳辞書

window

window

window

window

window

Weblio例文辞書

window

WINDOWの変化形一覧

WINDOWのイディオムやフレーズ

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

WINDOWのページの著作権

研究社新英和中辞典

可算名詞としての「window」の
イディオムやフレーズ

研究社英和コンピューター用語辞典