value n), where each value is of the form [subscript]=string.例文帳に追加

ここでそれぞれのvalue の形式は [subscript]=string です。 - JM

Display names for the add,[n]extract, [n]list, [n]merge, and remove commands use the same formatas the DISPLAY environment variable and the common -display command lineargument.発音を聞く 例文帳に追加

"ディスプレイ名"add, [n]extract, [n]list, [n]merge,remove で用いるディスプレイ名では、環境変数 DISPLAY や共通の \\-display コマンド行引き数と同じ形式が使われる。 - XFree86

The two forms should not be mixed in the same format string, except that a string containing "%n$" specifications can include %%発音を聞く 例文帳に追加

これら 2つの形式を同じformat文字列に混ぜることはできない。 - JM

Set name of man page (used in roff format).発音を聞く 例文帳に追加

-n|--name name マニュアルページの名前を設定する(roff 形式で使われる)。 - XFree86

The postal code is a six-character, uniformly structured alphanumeric code in the form of ANA NAN where "A" represents an alphabetic character and "N" represents a numeric character.発音を聞く 例文帳に追加

郵便番号は六文字で表され、ANA NAN 形式となります。 "A" はアルファベット、そして"N" は数字です。 - PEAR

If any file argument to one of the primaries is of the form /dev/fd/n, then file descriptor n is checked.発音を聞く 例文帳に追加

プライマリのいずれかに対するfile 引き数が /dev/fd/n という形式ならば、ファイル・ディスクリプター n が調べられます。 - JM

A plurality of digital data in a packet form to be transmitted are multiplexed to generate digital data in multi-frame form, which is divided by N (N: an integer of ≥2) to generate N-pieces of divided data in frame form having a frame period 1/N, which are division-transmitted through N transmission channels.例文帳に追加

送信すべき複数のパケット形式のデジタルデータを多重化して多重フレーム形式のデジタルデータを生成し、生成された多重フレーム形式データをＮ分割（Ｎは２以上の整数）して、１／Ｎのフレーム周期を有するＮ個の分割フレーム形式データを生成し、生成されたＮ個の分割フレーム形式データをＮ個の伝送チャンネルを介して分割伝送する。 - 特許庁

In the "%n$" form (which is specified in POSIX.1-2001, but not C99), n is a decimal integer that specifies that the converted input should be placed in the location referred to by the n -th pointer argument following format .発音を聞く 例文帳に追加

"%n$" 形式(POSIX.1-2001 では規定されているが、C99 にはない)では、nは 10進数であり、変換後の入力をformatの後ろのn番目のpointer引き数が参照する場所に格納することを指定する。 - JM

Each of unit processing sections U[n] creates a processing coefficient sequence Ge_n comprised of coefficient values Ge[1]_n to Ge[K] for each frequency from stereo acoustic signals SIN_L and SIN_R.例文帳に追加

各単位処理部Ｕ[n]は、周波数毎の係数値Ｇe[1]_n〜Ｇe[K]で構成される処理係数列Ｇe_nをステレオ形式の音響信号ＳIN_Lおよび音響信号ＳIN_Rから生成する。 - 特許庁

A leading 0x or 0X denotes hexadecimal.発音を聞く 例文帳に追加

先頭が 0x または 0X ならば 16 進数として解釈されます。 それ以外の場合には、数値は[base#]n の形式で表します。 - JM

This form of the `s' command accepts a count suffix `n' , or any combination of the characters `r' , `g' , and `p' .発音を聞く 例文帳に追加

この形式のm sコマンドは、回数を示すサフィックスm nもしくは、他のm r 、m g 、m pのどのキャラクタとの組み合わせも可能です。 - JM

Read n items (as machine values) from the file object fand append them to the end of the array.発音を聞く 例文帳に追加

ファイルオブジェクトf から (マシン依存のデータ形式そのままで)n 個の要素を読み出し、アレイの末尾に要素を追加します。 - Python

Tests are specified by newline-terminatedinput lines of the form "command [-reps n ] [ -repeat m ]".発音を聞く 例文帳に追加

ただし、に ``-'' を指定した場合には標準入力から読み込む。 テストは改行句切りで "command [-reps n ] [ -repeat m ]" という形式の入力行で記述される。 - XFree86

For this conversion, the left upper point 301a of the image screen is used as a reference point, and the left, upper point of the cell N1 (row N column 1) of the slip format screen is allocated as a reference point 301b.例文帳に追加

この変換は、イメージ画面左上の301aを基準点とし、伝票形式画面のセルN1(N列1行）の左上を基準点301bとして割り当てる。 - 特許庁

A parallel-serial conversion unit 22 of a transmitting circuit 20 multiplexes n signals synchronizing with a transmission clock which is a high speed of n times (n is two or more integer) or more than a synchronization clock CK_SYNC, and converts to a serial form.例文帳に追加

送信回路２０のパラレルシリアル変換部２２は、同期クロックＣＫ＿ＳＹＮＣよりもｎ倍（ｎは２以上の整数）以上高速な伝送クロックに同期してｎ本の信号を多重化してシリアル形式へ変換する。 - 特許庁

For the non-metallic region, the image data of the RGB format are converted to image data of a CMYKlclm format by referring to a color conversion table LUT/N for color conversion to the image data of the CMYKlclm format wherein light color system inks are added to dark color system inks.例文帳に追加

非メタリック領域については、濃色系インクに淡色系インクを加えたＣＭＹＫｌｃｌｍ形式の画像データへの色変換用の色変換テーブルＬＵＴ／Ｎを照合して、ＲＧＢ形式の画像データをＣＭＹＫｌｃｌｍ形式の画像データに変換する。 - 特許庁

When the holding time is completed (Y at S106) without the game operation (N at S104), the performance form is returned to default setting (S108) to finish the flow of the holding processing of the performance form.例文帳に追加

遊技操作がなく（Ｓ１０４のＮ）、保留時間が満了すると（Ｓ１０６のＹ）、演出形式をデフォルト設定に戻して（Ｓ１０８）、演出形式の保留処理のフローを終了する。 - 特許庁

When game operation by the player occurs (Y at S104) before the completion of the holding time of 40 minutes, for example (N at S106), holding processing of the performance form is finished and a game by the held performance form is started again.例文帳に追加

例えば４０分の保留時間の満了前に（Ｓ１０６のＮ）、遊技者による遊技操作があった場合（Ｓ１０４のＹ）、演出形式の保留処理を終了して、保留されていた演出形式における遊技を再開する。 - 特許庁

Plural data sets Dn are put together and stored as a record in binary format in the database.例文帳に追加

そして複数のデータ組Ｄ____n をまとめて、これをバイナリ形式のレコードとしてデータベースに格納する。 - 特許庁

Data on the status of a user 12 are simultaneously transmitted from a GLR-N 4 to a GLR-L 10 via a satellite 8 in an HDLC form.例文帳に追加

使用者１２の状態に関するデータをＨＤＬＣ形式でＧＬＲ−Ｎ４から衛星８を介してＧＬＲ−Ｌ１０へ一斉送信する。 - 特許庁

Phase and gain adjustment constants are computed from the N digitized samples to compensate for the I-Q imbalance using a closed form solution.例文帳に追加

閉形式解を使用して、Ｉ−Ｑ不平衡を補償するために、位相および利得調整定数がＮ個のディジタル化サンプルから計算される。 - 特許庁

The text of each electronic book comprises contents posted by the editor and other users in a relay format, as indicated by "editor", "2", "3", "4", ... "N".例文帳に追加

各電子ブックの本文は、「編集長」「２」「３」「４」…「Ｎ」とあるように、編集長および他のユーザから、リレー形式で投稿された内容で構成される。 - 特許庁

Brightness of each color of RGB is represented in a floating-point format of a mantissa part of 6 bits and an exponent part of log_2(24) bits (about 4,585 bits), and a range of m*2^n-m*2^n+23 can be represented in the exponent part of log_2(24) bits.例文帳に追加

ＲＧＢの各色の明度を、仮数部６ビット、指数部ｌｏｇ_２（２４）ビット（約４．５８５ビット）の浮動小数点形式で表現し、ｌｏｇ_２（２４）ビットの指数部では、ｍ＊２^ｎ〜ｍ＊２^ｎ＋２３の範囲を表現できるようにする。 - 特許庁

The client 100 transmits projector display data to the projectors PS_1-PS_n in a communication system of an electronic mail format being outside the control of the fire walls 502, 504.例文帳に追加

クライアント１００は、ファイアウォール５０２，５０４の制限対象外の通信方式である電子メール形式による通信方式により、プロジェクタ表示データをプロジェクタＰＳ_1〜ＰＳ_nに送信する。 - 特許庁

The above purpose can be attained by that packets of (m) pieces of a digital signal of a packet form are arranged to blocks of (n) pieces, when the number of packets is m' pieces (m'<m), they are arranged at m'×n/m blocks.例文帳に追加

上記目的は、パケット形式のディジタル信号のｍ個のパケットをｎ個のブロックに配置し、パケットの数がｍ’個（ｍ’＜ｍ）の場合には、ｍ’×ｎ／ｍブロックに配置して記録することにより達成できる。 - 特許庁

Packets of m pieces of digital signals of a packet form are arranged in n pieces of blocks, and when the number of packets is m' pieces (m'<m), these packets are arranged in m'×n/m blocks and recorded.例文帳に追加

上記目的は、パケット形式のディジタル信号のｍ個のパケットをｎ個のブロックに配置し、パケットの数がｍ’個（ｍ’＜ｍ）の場合には、ｍ’×ｎ／ｍブロックに配置して記録することにより達成できる。 - 特許庁

The problem can be solved by arranging packets of (m) pieces of digital signals of a packet form in (n) blocks, and by arranging them in m'×n/m blocks when the number of packets is m' (m'<m).例文帳に追加

上記目的は、パケット形式のディジタル信号のｍ個のパケットをｎ個のブロックに配置し、パケットの数がｍ’個（ｍ’＜ｍ）の場合には、ｍ’×ｎ／ｍブロックに配置して記録することにより達成できる。 - 特許庁

Cell sizes of cell rows N, O, P through X are allocated in sequence so that the rules 302a through 312a detected in sequence from the left of the image screen are made the corresponding rules 301b, 303b through 312b on the EXCEL slip format screen in the row direction.例文帳に追加

以下列方向には、イメージ画面の左から順に検出される罫線302a、…312aが、エクセルでの伝票形式画面上の対応する罫線302b、303b、…312bとなるようにセルの列N、O、P…Xのセル寸法が順次割り当てられる。 - 特許庁

Then, N bit printing data (N is an integer of 1-Nmax) of the data format suitable for the model of the printing device is prepared according to the model information from the image data of the image to be printed.例文帳に追加

そして、印刷される画像の画像データから、機種情報に従って、印刷デバイスの機種に適したデータ形式のＮビット印刷データ（Ｎは１〜Ｎmax の整数）を作成する。 - 特許庁

The divided exponent part is converted into fixed decimal point format data, and the cumulative addition arithmetic operation of a value in an addition result storage register 14 and the converted data in the fixed decimal point format is repeated n times, and the result is stored in an addition result storage register 14.例文帳に追加

分離した指数部を固定小数点形式のデータに変換し、加算結果保持レジスタ１４内の値と固定小数点形式の変換したデータとの累積加算演算をｎ回繰り返して結果を加算結果保持レジスタ１４に保持する。 - 特許庁

Appending Redirected Output Redirection of output in this fashion causes the file whose name results from the expansion of word to be opened for appending on file descriptor n , or the standard output (file descriptor 1) if n is not specified.発音を聞く 例文帳に追加

リダイレクトによる追加出力この形式を使って出力のリダイレクトを行うと、wordを展開した結果の名前を持つファイルがオープンされ、ファイル・ディスクリプターnに対する出力がこのファイルに追加されるようになります。 nを指定しなければ、標準出力 (ファイル・ディスクリプター 1) で追加されます。 - JM

The general format for redirecting output is: [n]>word If the redirection operator is > , and the noclobber option to the set builtin has been enabled, the redirection will fail if the file whose name results from the expansion of word exists and is a regular file.発音を聞く 例文帳に追加

出力のリダイレクトは、一般的には以下の形式です:[n]>wordリダイレクト演算子が>であり、かつnoclobberオプションが組み込みコマンドsetに対して設定されている場合、word の展開で得たファイルが存在し、かつそれが通常ファイルならば、リダイレクトは失敗します。 - JM

The general format for appending output is: [n]>>word Redirecting Standard Output and Standard Error Bash allows both the standard output (file descriptor 1) and the standard error output (file descriptor 2) to be redirected to the file whose name is the expansion of word with this construct.発音を聞く 例文帳に追加

追加出力は一般的には以下の形式です:[n]>>word標準出力と標準エラー出力のリダイレクトこの構造を使うと、標準出力 (ファイル・ディスクリプター 1) と標準エラー出力(ファイル・ディスクリプター 2) の両方を、wordを展開した結果の名前を持つファイルにリダイレクトできます。 - JM

Each tuple has the form (group, last, first, flag), where group is a group name, last and first are the last and first article numbers (as strings), and flag is 'y' if posting is allowed, 'n' if not, and 'm' if the newsgroup is moderated.例文帳に追加

list はタプルからなるリストです。 各タプルは (group, last, first, flag)の形式をとり、group がグループ名、last および first はそれぞれ最新および最初の記事の記事番号 (を表す文字列)、そしてflag は投稿が可能な場合には 'y'、そうでない場合には'n'、グループがモデレート (moderated) されている場合には'm' となります。 - Python

Queue slave parts 201, 202, 203 and 204 express queue IDs corresponding to the factors of the plural interruption requests as the binary form of n bits by n signal lines of a queue bus 1 and successively transmit them from a peripheral chip to a CPU (queue master part 10) in a time division manner.例文帳に追加

キュースレーブ部２０_1，２０_2，２０_3，２０_4は、複数の割り込み要求の要因に対応したキューＩＤを、キューバス１のｎ本の信号線にてｎビットのバイナリ形式として表現して、時分割により順次、ペリフェラルチップからＣＰＵ（キューマスタ部１０）に送信する。 - 特許庁

First client - N-th client N 21_1-21_N for preparing print data, and a printer controller 51 for controlling printing centralizingly in addition to first - M-th printer units 45_1-45_M for printing the print data with a common print data format are arranged on the network.例文帳に追加

ネットワーク上には、印刷データを作成する第１〜第Ｎのクライアント２１_1 〜２１_N と、この印刷データを共通した印刷データ形式で印刷する第１〜第Ｍのプリンタ装置４５_1 〜４５_M の他に、印刷を一元的に管理するプリンタ制御装置５１が配置されている。 - 特許庁

Upon receipt of the projector display data in the communication system of the electronic mail format being outside the control of the fire walls 502, 504, the projectors PS_1-PS_n project the contents of the received projector display data, based thereon, using a projection apparatus 86.例文帳に追加

プロジェクタＰＳ_1〜ＰＳ_nは、ファイアウォール５０２，５０４の制限対象外の通信方式である電子メール形式による通信方式により、プロジェクタ表示データを受信したときは、受信したプロジェクタ表示データに基づいてその内容を投影装置８６で投影する。 - 特許庁

In a node type Boolean expression (e.g. an expression for selecting each node from three variables) which is expressed by m variables (e.g. (a) to (f)) and n nodes (e.g. 1 to 10) and in which each of n nodes includes only m variables, each variable is expressed by a DNA molecule having 30 residues, for instance.例文帳に追加

ｍ個の変数（例えば、ａ〜ｆ）とｎ個の節（例えば、節１〜１０）によって表され、ｎ個の節の各々が、ｍ個の変数のみを含む節形式ブール式（例えば、各節が３つの変数から選ばれる式）において、各変数は、例えば３０残基のＤＮＡ分子によって表される。 - 特許庁

As an example of the redundant form, each symbol from the DMT input signal is repeated in N sets of consecutive symbol periods in the DMT output signals.例文帳に追加

冗長形式の一例においては、ＤＭＴ入力信号からの各シンボルが、ＤＭＴ出力信号の中のＮ個の連続したシンボル区間の中で繰り返される。 - 特許庁

A decoder library box(DLB) 17 holds plural software decoders #1-#N for decoding digital AV data encoded to a prescribed stream form to be transmitted on an IEEE1394 bus 18.例文帳に追加

デコーダライブラリボックス（ＤＬＢ）１７は、ＩＥＥＥ１３９４バス１８上を伝送される所定のストリーム形式にエンコードされたデジタルＡＶデータをデコードするための複数のソフトウェアデコーダ＃１〜＃Ｎを保持している。 - 特許庁

Since the arrangement of packets is completed in n blocks units, this method and device can easily cope with the case that the transmission rates or the forms of the recording signals are different.例文帳に追加

パケットの配置がｎブロック単位で完結するので、伝送レートあるいは記録信号の形式が異なる場合にも容易に対応することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing the measured data, capable of automatically grouping the data having a specific measured value by processing the measured data calculated by m-line n-row matrix format.例文帳に追加

ｍ行ｎ列の行列の形式で集計された計測データを処理して、特定の計測値を有するデータを自動的にグループ分け処理することが出来る様な計測データの処理方法及び装置の提供を目的としている。 - 特許庁

Thus, when generating the Nin1 images for which N is 2 or larger from the image data whose form is converted in the external device, the page of the Nin1 images corresponding to the desire of a user is efficiently generated and the usability is high.例文帳に追加

よって、外部装置にて形式を変換させた画像データから、Ｎが２以上であるＮｉｎ１画像を生成する場合に、ユーザの所望に応じたＮｉｎ１画像のページを効率良く生成でき、ユーザビリティが高い。 - 特許庁

After the cumulative addition arithmetic operation is repeated n times, the value in the addition result storage register 14 is converted into the data in the floating decimal format, so that the arithmetic result can be obtained.例文帳に追加

前記累積加算演算をｎ回繰り返した後、加算結果保持レジスタ１４内の値を浮動小数形式のデータに変換することにより演算結果が得られる。 - 特許庁