慣れさせるの英語

操作に慣れた遊技者と操作に不慣れな遊技者の双方の遊技意欲を増進させることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine, capable of increasing a desire to play both in players skilled to operation and players unskilled to operation. - 特許庁

動作条件下で新しいシステムを試験し、オペレーターをシステムに慣れさせることを目的とする例文帳に追加

intended to test a new system under operating conditions and to familiarize the operators with the system発音を聞く  - 日本語WordNet

これにより、鍵操作に不慣れなユーザでも小さな音を発音させることが出来る。例文帳に追加

Thereby, the performance assisting device allows even the inexperienced users in the key operation to produce the small sound. - 特許庁

従って、不慣れな利用者でも手指Ｆを簡単に適切な速度でスライドさせることができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible even for an unfamiliar user to make the finger F easily slide at a proper speed. - 特許庁

たとえ駐車に不慣れな運転者が駐車する場合であっても感じさせる不安を軽減させることが可能な駐車支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking support device capable of reducing the uneasy feeling one has even if a driver unfamiliar to parking is going to park. - 特許庁

落書きに慣れていない利用者も限られた時間内で十分に満足させることができる自動写真作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic photo creating apparatus which sufficiently satisfies even a user unfamiliar with writing graffiti within a limited time. - 特許庁

車両の運転に不慣れなユーザーでも、車両を駐車スペースに容易に駐車させることが可能な駐車支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a parking assist device enabling a user inexperienced in drive of a vehicle to easily park the vehicle in a parking space. - 特許庁

安全性が高く、不慣れな使用者でも頚部を適正に破断させることができ、外形も嵩張らないアンプルカット補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an ampoule cut auxiliary tool which has high safety, by which even an unaccustomed user can appropriately break a neck part of an ampoule, and which does not get bulky in external form. - 特許庁