作動油冷却器のリリーフ弁油圧回路例文帳に追加

RELIEF VALVE HYDRAULIC CIRCUIT OF HYDRAULIC FLUID COOLER - 特許庁

本発明は、低油圧タイマ、油圧センサ／送信ユニット、エンジン速度センサ／送信ユニット、モード・セレクタ60、制御器及び、低油圧表示器64を用いて、低油圧表示器64の作動を防止し、作動させ、そして不作動にする。例文帳に追加

The operation of the low oil pressure indicator 64 is prevented, or the low oil pressure indicator 64 is operated or not operated by using a low oil pressure timer, an oil pressure sensor/sending unit, an engine speed sensor/sending unit, a mode selector 60, a controller, and the low oil pressure indicator 64. - 特許庁

油圧制御弁１０はオイルポンプ２９から供給される作動油Ｌを油圧機器２７に供給するための油圧回路に設けられる。例文帳に追加

This hydraulic control valve 10 is arranged in a hydraulic circuit for supplying a hydraulic fluid L supplied from an oil pump 29 to a hydraulic apparatus 27. - 特許庁

弁制御体及び弁制御体を備えた油圧作動型燃料噴射器例文帳に追加

VALVE CONTROLLER AND HYDRAULICALLY ACTUATED FUEL INJECTOR EQUIPPED WITH VALVE CONTROLLER - 特許庁

油圧回路を備えた機器における作動油漏れ検知装置例文帳に追加

HYDRAULIC OIL LEAKAGE DETECTION DEVICE IN APPARATUS EQUIPPED WITH HYDRAULIC CIRCUIT - 特許庁

コントローラは、所定の油圧機器に加わる負荷を軽減すべく、その負荷に対抗するための作動油を所定の油圧機器に供給する。例文帳に追加

The controller supplies a hydraulic oil for resisting the load to the predetermined device so as to reduce the load applied to the predetermined hydraulic device. - 特許庁

単一の共通な油圧発生装置からの作動油の供給によって作動する複数の油圧作動装置を備える車両用パワーユニットにおいて、油状態検出器を複数の油圧作動装置に共通に１つとして部品点数を低減する。例文帳に追加

To reduce the number of part items by providing one oil state detector commonly to a plurality of hydraulically operated devices in a power unit for a vehicle having the plurality of hydraulically operated devices which are activated by supply of hydraulic oil from a single common hydraulic pressure generating device. - 特許庁

運転席に設けた各グリップに、前記対地作業装置を構成する油圧機器、対地作業装置に付属させる油圧機器に作動油を供給するスイッチを振り分け配置することで、各種の油圧機器を操作可能とする。例文帳に追加

To enable various types of pieces of hydraulic equipment to be operated by distributing and arranging a switch, which is used for feeding hydraulic oil to the hydraulic equipment constituting a ground work unit and the hydraulic equipment attached to the ground work unit, in each grip provided in a driver's seat. - 特許庁

燃料加圧の促進のため、油圧増幅器を介して、圧電素子により作動される制御弁を設ける。例文帳に追加

In order to promote fuel pressurizing, a control valve is provided, which is actuated by a piezoelectric element via a hydraulic amplifier. - 特許庁

表示器の不作動は、エンジン油圧が所定閾値を上回るときに、起こり得る。例文帳に追加

The indicator may not be operated when the engine oil pressure exceeds the prescribed threshold. - 特許庁

作動油を作業機昇降装置等の油圧装置に供給する油圧ポンプ１０のサクション側と機外の容器２１との間に作動油の連通手段１２ａ，２０を設け、当該容器２１中の作動油を油圧ポンプ１０の駆動によってトランスミッションケース７内に供給する。例文帳に追加

Communicating means 12a, 20 for hydraulic oil are provided between the suction side of a hydraulic pump 10 to feed hydraulic oil to a hydraulic device such as a work machine lifting device and an outboard container 21 to feed the hydraulic oil in the container 21 into the transmission case 7 by driving the pump 10. - 特許庁

油圧装置への作動油圧力及び流量を制御する油圧変換器は、必要に応じて吐出圧力及び流量が制御できるように、高圧作動油及び低圧作動油を供給された第１及び第２可変流量歯車ポンプを含む。例文帳に追加

The oil pressure changer for controlling a hydraulic oil pressure and a flow rate for a hydraulic device comprises first and second variable flow gear pumps into which a high pressure hydraulic oil and a low pressure hydraulic oil are supplied for controlling a discharge pressure and a flow rate, if required. - 特許庁

遠隔操作器で複数の油圧アクチュエータを連動操作する場合に、油圧アクチュエータが適切に連動するよう制御でき、且つ意図的に特定の油圧アクチュエータの作動速度を変更可能とする。例文帳に追加

To control a plurality of hydraulic actuators so as to be properly interlocked with each other when the plurality of hydraulic actuators are interlockingly operated by a remote controller, and allow the operating speed of a specific actuator to be intentionally varied. - 特許庁

自走式作業機からの少数の油圧管路を利用して、樹皮剥ぎ用アタッチメントに設置された多くの油圧機器を作動可能とする構成の油圧回路を提供し、もって既存の自走式作業機への適用を容易にする。例文帳に追加

To make application of hydraulic circuit to the existing self-propelled work apparatus easy by providing hydraulic circuit so structured as to enable many hydraulic instruments installed to a barking attachment to work by utilizing a small number of hydraulic pipelines from the self-propelled work apparatus. - 特許庁

作業装置の油圧アクチュエータに油圧を供給して作動させる油圧ポンプを電気モータで駆動する電気駆動型の作業用車両において、充電器を装備しつつ積載スペースを確保できる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a constitution which can ensure a loading space while it is equipped with a charger, in a vehicle for work of electric drive type driving by an electric motor an oil hydraulic pump operating a hydraulic actuator of a work device by supplying a pressure of oil thereto. - 特許庁

ステアリング用油圧回路を複雑化することなく、また、新たな油圧機器を導入することなく、片ロッド式のステアリングシリンダを同じ特性で伸縮作動させることができる全油圧式パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a full hydraulic type power steering device capable of expanding/contracting a single rod type steering cylinder with the same characteristic without complicating a steering hydraulic circuit, or introducing any new hydraulic equipment. - 特許庁

油圧信号出力回路は、操作手段(7)により作動するパイロットバルブ(5)からのパイロット圧を連続的に繋がる絞り開度で調整して被駆動油圧機器(12)に出力し、該油圧機器(12)の応答速度を所望速度に変更する油圧信号出力変更手段(1)を設けた。例文帳に追加

The hydraulic signal output circuit is provided with a hydraulic signal output changing means 1 adjusting pilot pressure from a pilot valve 5 operated by an operating means 7 with continuously connecting throttle opening and outputting the same to a driven hydraulic apparatus 12 and changing response speed of the hydraulic apparatus 12 to a desired speed. - 特許庁

油圧ポンプ１から吐出された作動油がコントロールバルブ１７を介して油圧アクチュエータ７に供給される油圧ポンプ容積制御回路において、前記油圧ポンプ１と前記コントロールバルブ１７との間に蓄圧器１４を設置し、負荷時に該蓄圧器１４に蓄えられた作動油は、前記油圧アクチュエータ７を始動するための圧油として利用できるように構成した。例文帳に追加

A pressure accumulator 14 is provided between the hydraulic pump 1 and a control valve 17, in this hydraulic pump volume control circuit for supplying hydraulic oil delivered from the hydraulic pump 1 to a hydraulic actuator 7 via the control valve 17, and the hydraulic oil accumulated in the pressure accumulator 14 at the time of no load is utilized as pressure oil for starting up the hydraulic actuator 7. - 特許庁

油圧緩衝器の伸び切り作動時にピストン部が軸受部材に衝突するのを防止する一方で、最伸長状態にある油圧緩衝器が収縮作動を開始するときの圧側減衰力を安定させるようにする。例文帳に追加

To stabilize a pressure-side damping force generated when a hydraulic shock absorber in the most extended state starts contracting operation while preventing a piston from coming into a collision with a bearing member during the extension of a hydraulic shock absorber to a full length. - 特許庁

作業車とトロとの間の油圧を伝達するホースが切断等して油圧が喪失したとき直ちにブレーキが作動してトロの移動を規制できる、軌道用作業列車におけるトロの油圧ブレーキの油圧器装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic device of a hydraulic brake for a truck in a working train for a track capable of restricting movement of the truck by rapidly operating the brake when a hose transmitting oil pressure between a working vehicle and the truck is cut and the oil pressure is lost. - 特許庁

建設機械の盗難防止油圧装置において、作動油圧に応じて油圧ポンプ３の吐出量を調節するレギュレータバルブ１５と、鍵を介してこのレギュレータバルブ１５を油圧ポンプ３の吐出量を小さくするポジションに保持する施錠器とを備える。例文帳に追加

This antitheft hydraulic device for the construction machine is provided with a regulator valve 15 for adjusting a delivery amount of a hydraulic pump 3 in accordance with an operating fluid pressure, and a lock for holding the regulator valve 15 in a position whereby the delivery amount of the hydraulic pump 3 is reduced through a key. - 特許庁

油圧ポンプから油圧シリンダを作動させるために供給された作動油にワークの加工作業中に生じるクーラントが混入して、潤滑性の低下及びりスラッジの堆積を防止して、油圧ポンプや電磁弁等の油圧機器類の動作不良を未然に防止できる工作機械の油圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic device of a machine tool for preventing operational failure of hydraulic equipment such as a hydraulic pump and a solenoid valve, by preventing reduction in lubricatability and a deposit of sludge, when a coolant generated in processing work of a workpiece is mixed in a hydraulic fluid supplied for operating a hydraulic cylinder from the hydraulic pump. - 特許庁

油圧作動機器の可動部が作動ストロークエンドに達したときに自動的にその可動部を減速させる。例文帳に追加

To automatically decelerate a moving part when the moving part of a hydraulic working apparatus reaches a working stroke end. - 特許庁

油タンク４０は、下層をエンジン用の燃料油タンク部４１とし、上層を油圧作動機器用の作動油タンク部４５とした。例文帳に追加

In the oil tank 40, the lower layer is made as a fuel oil tank part 41 for the engine 30 and the upper layer is made as a hydraulic fluid tank part 45 for the hydraulically operated equipment 8, 22 and 25. - 特許庁

作動油タンクの底部に沈下した異物を捕獲することができて、油圧回路への再循環を効率的に抑制することができ、異物による油圧機器の摩耗を軽減可能な作動油タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic oil tank capable of reducing hydraulic equipment wear caused by foreign matter, by enabling recirculation to a hydraulic circuit to be efficiently suppressed because the foreign matter sinking onto the bottom of the hydraulic oil tank can be captured. - 特許庁

車高調整装置を備える伸び勝手油圧緩衝器において、車高調整装置を構成する油圧ジャッキ室の作動圧力を低減し、車高調整装置のシール性、作動性を向上すること。例文帳に追加

To provide an extendable hydraulic damper having a vehicle height adjusting device capable of enhancing the sealing performance and work efficiency of the vehicle height adjusting device by reducing the working pressure of a hydraulic jack chamber constituting the vehicle height adjusting device. - 特許庁

パワーステアリングユニットを始めとする各油圧機器に油圧ポンプで送油してなる作業車両において、パワーステアリングユニットに供給する作動油中の気泡を除去してパワーステアリング装置の作動不良を未然に防止しながら、その油圧回路を安価なものにする。例文帳に追加

To remove bubbles in hydraulic oil supplied to a power steering unit for preventing a working failure of a power steering apparatus in advance and for making inexpensive a hydraulic circuit in a working vehicle for feeding oil to each hydraulic equipment starting from the power steering unit by a hydraulic pump. - 特許庁

油圧機器の作動により周囲の環境に及ぶ影響を極力小さくし、エネルギーの浪費を防止し、オペレータの負担を軽減し、油圧機器の作業効率を向上させる。例文帳に追加

To improve working efficiency of a hydraulic device by reducing influence of operation of the hydraulic device to peripheral environment as much as possible, preventing waste of energy and reducing burden to an operator. - 特許庁

油圧緩衝器まわりの車体レイアウトの隙間空間を利用することにより、サブタンクの気体室の容積拡大を図り、油圧緩衝器の作動油に作用するエア反力の増大を緩和すること。例文帳に追加

To reduce increase of air reaction force acting on hydraulic fluid in a hydraulic shock absorber by enlarging the volume of a gas chamber of a subtank utilizing a clearance space on vehicle body layout around the hydraulic shock absorber. - 特許庁

油圧緩衝器のアルミ合金等からなるピストンロッドにおいて、ロッドガイドやシール部材との摺動部におけるフリクションを小さくし、油圧緩衝器の作動性を向上すること。例文帳に追加

To improve workability of a hydraulic shock absorber, by decreasing friction in a slide part with a rod guide and a seal member, in a piston rod constituted by an aluminum alloy op the like of the hydraulic shock absorber. - 特許庁

緩衝器の摺動部の摩擦力を低減し、その摩擦特性を長期間維持することができる緩衝器用油圧作動油、特にフッ素樹脂系摺動材を装着したピストンとシリンダー間の摩擦力を低減し、その特性を長期間維持できる緩衝器用油圧作動油を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic fluid composition for a shock absorber that can reduce friction force at a sliding part of a shock absorber, especially can reduce a friction force between a piston equipped with a fluororesin-based sliding material and a cylinder, and can keep its characteristics for a long period of time. - 特許庁

緩衝器の摺動部の摩擦力を高め、その摩擦特性を長期間維持することができる緩衝器用油圧作動油、特にフッ素樹脂系摺動材を装着したピストンとシリンダー間の摩擦力を高め、その特性を長期間維持できる緩衝器用油圧作動油を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic working fluid for shock absorbers which enhances the friction force of the sliding part of a shock absorber, and can keep the friction characteristics for a long term and more particularly to provide a hydraulic working fluid which enhances the friction force between a piston and a cylinder each equipped with a fluororesin sliding material and can keep the characteristics for a long term. - 特許庁

主要オイル供給装置とギャラリの間に接続された圧力調整器は、ギャラリへのオイルの流れを選択的に制限し、油圧作動装置へ供給される油圧を上昇させる。例文帳に追加

The pressure regulator connected between the main oil supply device and the gallery selectively limits the flow of oil to the gallery and raises hydraulic pressure to be supplied to the hydraulic operation device. - 特許庁

油圧で作動する機器の圧力制御弁において、簡単な構成で、シュート圧を抑えることができ、かつ油圧脈動によるスプールの振動を抑えることができるようにする。例文帳に追加

To suppress shoot pressure and vibration of a spool due to hydraulic pulsation in simple configuration in a pressure control valve for hydraulic-actuated equipment. - 特許庁

ホイスト２のそれぞれに負荷検出油圧シリンダ２１を付設するとともにこれらが発生する油圧によって作動する一個の負荷加算器２７とこれにより動作させられて信号を発するセンサ３８とを具えた。例文帳に追加

Load detecting hydraulic cylinders 21 are respectively added to hoists 2, and each hoist 2 is provided with one load adder 27 operated by oil pressure generated by the load detecting hydraulic cylinder 21 and a sensor 38 operated by the adder 27 to transmit a signal. - 特許庁

油圧ポンプを回転駆動する電動機および作動油を制御する油圧制御機器と外部制御装置との間を電気接続する配線作業を簡単に行うもの。例文帳に追加

To easily perform wiring work for electrically connecting a hydraulic controller controlling a motor for rotating and driving a hydraulic pump and hydraulic fluid, and an external control device. - 特許庁

前記斜板制御に関わる油圧機器の作動特性値が、ＮＣバルブ出力圧、ＴＶＣバルブ出力圧、油圧ポンプ吐出圧及びジェットセンサ出力差圧の内、少なくともいずれか１つであることが好ましい。例文帳に追加

The operating characteristic value of the hydraulic equipment relating to the control of the swash plate is preferably at least one of NC valve output pressure, TVC valve output pressure, hydraulic pump discharge pressure and jet sensor output differential pressure. - 特許庁

建設機械の油圧駆動装置において、油圧ポンプの吐出圧の最大値を制限するリリーフ弁を可変リリーフ弁としたもので、可変リリーフ弁の無駄な作動を少なくし、機器の耐久性及び寿命を向上させる。例文帳に追加

To reduce wasteful operation of a variable relief valve and to improve durability and service life of an apparatus in a hydraulic driving device of construction equipment, by using a relief valve for limiting a maximum of delivery pressure of a hydraulic pump as the variable relief valve. - 特許庁

ピストンの作動初期における減衰力を高くできる油圧緩衝器において、部品点数を削減すること。例文帳に追加

To reduce the number of part item a hydraulic buffer which can increase the damping force in the initial operation of a piston. - 特許庁

自動車用エンジンのテンショナを船外機に流用するにあたって、油圧式減衰器が作動不良になるのを阻止する。例文帳に追加

To prevent a hydraulic damper from being brought into a poor operation state when a tensioner for an automobile engine is applied to an outboard engine. - 特許庁

シリンダヘッドの構造の複雑化を抑えた上で、シリンダヘッドに設けられた油圧機器への作動油の供給を可能とする。例文帳に追加

To supply hydraulic fluid to hydraulic equipment provided on a cylinder head while suppressing complication of the structure of the cylinder head. - 特許庁

油圧緩衝器において、作動開始直後から大きな衝撃吸収荷重を得られるバンプストッパ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bump stopper device capable of obtaining large impact absorbing load from the time right after the start of operation, in a hydraulic buffer. - 特許庁

リザーバの所定の横断面内に、油圧機器側から戻って来た作動油を濾過するフィルタ組立体４を設ける。例文帳に追加

A filter assembly 4 for filtering an operating oil returned from a hydraulic equipment side is provided on the predetermined cross section of the reservoir. - 特許庁

増圧器２０は、その作動状態にかかわらず油圧供給通路１６を連通状態に維持する非容積型ポンプである。例文帳に追加

The booster 20 is a non-positive-displacement pump in which the hydraulic pressure feeding passage 16 is maintained in a communicating state regardless of the working condition thereof. - 特許庁