意味 | 例文 (33件) |
知恵の実の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 The fruits of knowledge
「知恵の実」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
知恵はその実によって,正しいことが証明されるのだ」。例文帳に追加
Wisdom is justified by all her children.”発音を聞く - 電網聖書『ルカによる福音書 7:35』
物事の真実を見抜く深い知恵例文帳に追加
a deep wisdom which has penetrating insight into the truth of things発音を聞く - EDR日英対訳辞書
推論こそ、人間の知恵が真実に達する唯一の手段なのです。例文帳に追加
It is the only means by which the human mind reaches the truth.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』
アダムとイヴが食べたためにエデンの園を追放された,善悪がわかるようになる知恵の木の実例文帳に追加
the fruit of the knowledge of good and evil that Adam and Eve ate, and as a result were expelled from the Garden of Eden発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「知恵の実」に類似した例文 |
|
知恵の実
智慧がつく
to grow wiser―grow in wisdom―cut one'wisdom-teech―(子どもなら)―grow in intelligence
the puzzle-ring
「知恵の実」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
この試算のような明るい未来を切り拓けるかどうかは、私たちの「知恵」と「実行力」にかかっている。例文帳に追加
Whether or not we can open the door to such a bright future depends upon our “knowledge” and “performance.” - 経済産業省
いろいろな問題を彼にぶつけたところが、メイスンは実に博識で、しかもあふれんばかりの知恵を持っていることを彼らは悟ったんだ。例文帳に追加
They tested him and found in him learning and unlimited resources.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』
人の子がやって来て食べたり飲んだりすると,彼らは,『見ろ,大食いの大酒飲み,徴税人たちや罪人たちの友!』と言う。だが,知恵はその実によって,正しいことが証明されるのだ」。例文帳に追加
The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is justified by her children.”発音を聞く - 電網聖書『マタイによる福音書 11:19』
アダムとイブがエデンの園で善悪の知恵の木の果実を食べたので、神は彼らを罰して園から病気や痛みや最後には死にゆだねられる世界へと追放された例文帳に追加
when Adam and Eve ate of the fruit of the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden, God punished them by driving them out of the Garden of Eden and into the world where they would be subject to sickness and pain and eventual death発音を聞く - 日本語WordNet
どの政権だって、一生懸命知恵を出してきているわけですけれども、それだけではやはり実効性が伴わないので、やはり、そのぐらいはお金でしていく、ということは、どんなに財源が厳しいときでも避けられなかったことなのですね例文帳に追加
Although all past governments have wracked their brains to come up with ideas, merely doing so would not have achieved anything. So, they could not help but allocate funds for spending however tight their fiscal condition was発音を聞く - 金融庁
課題を解決するための思考プロセスを実際の課題に容易かつ的確に適用することができる知恵のプロセスナビゲート方法およびそのシステム、支援サーバ、並びにプログラムを提供すること。例文帳に追加
To provide a method, system, support server and program for process navigation of wisdom that can easily and exactly apply a thinking process for solving problem to actual problem. - 特許庁
これらは、各地域が知恵と工夫を競いながら地域経済の活性化や地域における雇用の創造を実現する取り組みを支援するものであり、こうした枠組みを活用した地域経済の再生が重要な政策課題となっている。例文帳に追加
These are designed to support each region in its efforts to revitalize its economy and create jobs, while competing with other regions through use of wisdom and ingenuity. The revitalization of regional economies using such frameworks is currently an important policy issue. - 経済産業省
このような評価から創られた物語では、信長を怜悧な天才、家康を実直な慎重家と設定し、彼らとの対比で秀吉を陽気な知恵者として描かれることが多い。例文帳に追加
In stories created from such an evaluation Hideyoshi was described as a cheerful bright man, while Nobunaga was described as a clever genius and Ieyasu as an honest and prudent man.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (33件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「知恵の実」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |