立地条件の英語

立地条件に左右されずに保水能に優れた緑化工法及び緑化構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a seeding and planting method and seeding and planting structure with excellent water retainability without being influenced by site conditions. - 特許庁

立地条件に自由度があり、圧力損失も少なくできる水力空気圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic air compressor having a degree of freedom in conditions of location and allowing a small pressure loss. - 特許庁

今般のアンケートにおいては、国内の工場立地地点の選定に関して、「十分な用地面積」、「顧客との近接性」、「物流条件」などのインフラ面・ハード面の条件が工場立地に際して重要であることが確認された。例文帳に追加

The questionnaire survey this time has revealed that infrastructure- or hardware-related aspects, such as “sufficient site dimension”, “accessibility to customers” or “logistic conditions” play important roles in selecting plant sites at home.発音を聞く  - 経済産業省

また、立地条件や気候条件等の環境条件を評価した結果を入力して、入力した結果に基づいて、環境パラメータＤＢから劣化因子のパラメータと劣化度合の関係を読み出して環境条件による劣化度合を算出する。例文帳に追加

Results from an evaluation of environmental conditions such as locational conditions and climate conditions are input, and based on the input results, a relation between deterioration factor parameters and deterioration rates is read out from an environmental parameter DB, and a deterioration rate related to the environmental conditions is calculated. - 特許庁

その立地条件とその有名度で入漁料収入による収益アップとなり地元漁協と共生が取れている。例文帳に追加

Because its good location and popularity produce a high revenue from fishing fees, it exists in harmony with the local fisheries cooperative association.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まだまだ、駅前という立地条件を生かした福知山ファミリーの再生は可能でお年寄りの方などはたくさん利用されている。例文帳に追加

It is possible to recover the Fukuchiyama family by effectively using the advantage that it is located in front of a station, and many senior citizens in fact use the place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流体の強さ及び向きが複雑に変化する立地条件に適した流体発電装置の提供。例文帳に追加

To provide a fluid power generation device suitable for site conditions where the intensity and direction of a fluid vary in a complicated manner. - 特許庁

農家からの要請に基づき、圃場の立地条件に適した畦カバーを能率的に設計し得る畦カバー受注プログラムの提供。例文帳に追加

To provide a rice field ridge cover order reception program capable of efficiently designing a rice field ridge cover adaptable for a cite condition of the rice field, based on the request of families. - 特許庁