小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 繋ぎとめるの英語・英訳 

繋ぎとめるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tie、bind、attach、tie、bond、bind


JMdictでの「繋ぎとめる」の英訳

繋ぎ止める


「繋ぎとめる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

繋ぎ止める例文帳に追加

to tie発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

馬を繋ぎとめること例文帳に追加

the act of tying a horse to something so that it will not stray発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

馬を繋ぎとめるための物例文帳に追加

something with which to tie a horse to something so that it will not stray - EDR日英対訳辞書

繋ぎ止めるための部材をその繋ぎ止める場所に取付ける面倒がなくて、任意の場所に自由に繋ぎ止めることが可能なポーチを提供する。例文帳に追加

To provide a pouch requiring installing a connecting member on the specified position and freely connecting to an optional place. - 特許庁

一つの錨で船を繋ぎ泊めること例文帳に追加

an act of anchoring a ship with only one anchor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「踏通(ふみとおし)」「踏絆(ふもだし)、馬や犬を繋ぎ止める綱」「絆す(ほだす)、動かないよう縄等で繋ぎ止める」から由来するという説が一般的である。例文帳に追加

The word "fundoshi" is commonly believed to have come from "fumitoshi" (meaning "to outthrust both legs"), or from "fumodashi" (meaning "a rope to tie down a horse or a dog"), or from "hodasu" (meaning "to tie down something by a rope so that it will not move freely").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

筆記具の本体であるペン(図1のA)と付属するキャップ(図1のB)の両者をゴム製のシール(図1のC)で繋ぎとめる例文帳に追加

Both of the pen (A in Fig.) which is the main body of a writing instrument and a belonging cap (B in Fig.) are connected with the seal (C in Fig.) made of a rubber. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「繋ぎとめる」の英訳

繋ぎとめる


EDR日英対訳辞書での「繋ぎとめる」の英訳

繋ぎとめる


Weblio例文辞書での「繋ぎとめる」に類似した例文

繋ぎとめる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「繋ぎとめる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

頼朝は支持基盤である有力御家人を繋ぎ止めるため、義経に与えた所領を没収して御家人たちに分け与えた。例文帳に追加

Yoritomo granted the territories confiscated from Yoshitsune to his potential lower-ranking vassals (gokenin), in order to keep them, because they were the support base of his administration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角形管状支柱1は、ベースプレート10と、支柱40と、ベースプレート10と支柱40とを繋ぎ止める補強板6とを有している。例文帳に追加

The square tube-shaped support 1 includes the base plate 10, the support 40, and a reinforcing plate 6 for fastening the base plate 10 and the support 40 together. - 特許庁

軟質弾性材による中空筒状体を外側から曲げ止め一対の箸を繋ぎ止める滑り止めカバー。例文帳に追加

The cover binds and stops a pair of chopsticks by bending and stopping the hollow cylindrical object made of the flexible elastic materials. - 特許庁

第3の索114は、第2のアンカー113から延び、第2の礁体111や第2の索112を繋ぎ留める。例文帳に追加

A third rope 114 is extended from a second anchor 113 for mooring the second reef body 111 and the second rope 112. - 特許庁

演算処理部19は、取得した複数の高さプロファイルを繋ぎ合わせて1つのプロファイルを求める。例文帳に追加

An arithmetic processing unit 19 obtains one profile by linking the plurality of obtained height profiles. - 特許庁

保護層7は、無数のナイロンパウダ8と、断熱部4と一体をなし、各ナイロンパウダ8を覆いながら表面側に突出させて繋ぎとめるマトリックス9とからなる。例文帳に追加

The protective layer 7 is composed of numberless nylon powders 8 and the matrix 9 integrated with the heat-insulating part 4 and allowing the numberless nylon powders 8 to protrude them from the surface of the protective layer 7 while covering and connecting them. - 特許庁

娯楽性を増大させることにより、団体が主催するスポーツへの参加者の興味を継続的に繋ぎとめることができる広告効果の高い広告情報を提供する広告提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement providing system that provides high advertisement effective information, which increases entertainment to continuously tie interests of participants to sports sponsored by organizations. - 特許庁

例文

繋ぎとめる位置を、L字型鋼管ポールにて高くし、支柱に鋼管をかぶせることにより、360度回転する、脱着可能な機能を持たせ上記の課題を解消させた。例文帳に追加

This rotating apparatus for mooring the pet is obtained by increasing the height of a position for mooring with an L-shaped steel pipe pole, covering a support with the steel pipe, thereby rotating the apparatus through 360° and providing a demountable function. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


繋ぎとめるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS