研究社 新和英中辞典

てきよう^１ 適用

application

適用する

apply 《a rule to a case》

適用し得る[し難い]

【形式ばった表現】 applicable [inapplicable] 《to》

適用を誤る

misapply

make a wrong application 《of the law》

用例

どんな場合にもこの規則が適用できるというわけではない. This rule does not apply to every case.｜This rule does not hold (true) in all cases. 彼は外国人なのでこの健康保険の適用を受けられない. This health insurance does not cover him because he is a foreigner.

適用範囲

適用範囲が広い

can be widely applied

【形式ばった表現】 be (capable) of wide application

斎藤和英大辞典

適用

読み方 てきよう

名詞

Application:（=する） to apply （a rule to a case）

用例

法律の適用
application of the law

裁判官が法律を適用する
The judge applies the law to the case.

この規則はこういう場合に適用し得る
The rule applies to such cases―The rule is applicable to such cases―The rule holds true in such cases―The rule is true of such cases.

この規則は総ての場合に適用し得る
The rule applies to all cases―The rule is applicable to all cases―The rule is of universal application―The rule always holds true―The rule is true of all cases.

この規則を適用することのできない場合がある
There are cases where this rule does not apply―There are cases where this rule does not hold true―This rule does not apply to all cases―This rule is not always applicable―This rule does not hold true in all cases―This rule is not true of all cases.

この規則はこの場合には適用し難い
The rule is inapplicable to this case―The rule does not apply to this case―The rule does not hold true in this case―The rule is not true of this case.

JMdict

適用

読み方：てきよう

（名詞、サ変名詞） applying (e.g. a technology); adoption

コンピューター用語辞典

適用

読み方 テキヨウ

application

参照

• アプリケーション

機械工学英和和英辞典

適用

application

電気制御英語辞典

適用

application

法令用語日英標準対訳辞書

適用

application

学術用語英和対訳集

適用

administration; indication

JST科学技術用語日英対訳辞書

適用

application

英和医学用語集

適用

admonistration，indication

ライフサイエンス辞書

適用

***** てきよう

(n*) application ****

(vt) apply ****

(vt) refer ****

関連語

あてはまる, 充てる, 応用, 言及, 参照, 照会, 申し込み, 呼ぶ, 散布, 処理, 施用, アプライ, アプリケーション, 申請

用例

application of [〜の応用]

It is anticipated that the application of post-genomic technologies will begin to shed light on this fascinating area. (Trends Microbiol)

application of [〜の適用]

The applications of this test are discussed. (Genetics)

application to [〜への適用，応用]

Inefficient gene delivery continues to limit gene therapy applications to both basic and applied sciences. (Trends Biotechnol)

Next, their applications to disease detection, drug discovery, and biomedical research are discussed. (JAMA)

bath application to [〜へのバス適用]

Bath application to the stomatogastric ganglion of individual locustatachykinins or leucokinins excited the pyloric rhythm in a state-dependent manner. (J Comp Neurol)

puff application of [〜のパフ(ひとかけでの)適用]

Puff application of glutamate alone had no measurable depolarizing effect. (Proc Natl Acad Sci USA)

application of A to B [AのBへの応用]

Application of microarray technology to analyzing genomic DNA has been stymied by the sequence complexity of the entire human genome. (Nat Genet)

Applications of nutritional ecology to biological control are discussed. (Annu Rev Entomol)

application of A to B [AのBへの適用]

Possible application of SIKIE to ozone formation and other chemical systems is discussed. (J Am Chem Soc)

Applications of this computational framework to other problems are discussed. (Genetics)

Results of the application of the three techniques to real experimental data are presented and discussed. (J Theor Biol)

Application of this approach to lens proteins resulted in the largest set of PTMs reported in human crystallins so far. (Nat Biotechnol)

local application of A to B [AのBへの局所適用]

Local application of AMPA to the preBotC increased rhythm frequency and depolarized respiratory-related neurones. (J Physiol)

Local application of FGF-soaked beads to posterior limb mesenchyme following ridge removal or addition of FGF to cultured cells maintains expression of Msx-1, Hoxd-13, and Bmp-2. (Dev Biol)

用例

applied [適用された]

The initiating injury may be from acute mechanical or thermal trauma or from repetitively or continuously applied mechanical stress. (Lancet)

apply to [〜にあてはまる]

This statement also applies to all other pests that use weeds as a food source, including pathogens, nematodes, mollusks, and vertebrates. (Annu Rev Entomol)

applied to [〜に適用された]

Modern condensed-matter theory from first principles is highly successful when applied to materials of given structure-type or restricted unit-cell size. (Nat Mater)

be applied [投与される，適用される]

Weed abundances were decreased greatly relative to all other regimes whenever atrazine was applied before weeds emerged. (Nature)

apply A to B [AをBに適用する]

We applied this approach to the discovery of AML-differentiation-promoting compounds. (Blood)

Here we apply MF to a broad variety of plant species spanning a wide range of genome sizes. (Genome Res)

The aim of this study was to apply this technique to patients with breast cancer using intramammary injections placed around the primary tumor in the breast. (J Nucl Med)

Furthermore, we applied the likelihood ratio test to the phylogenetically predicted secondary structure in intron 1. (Proc Natl Acad Sci USA)

We apply this approach to the automatic generation of reaction systems for the study of signal transduction networks. (Nat Biotechnol)

However, the advisory did not apply to conventional antipsychotic medications; the risk of death with these older agents is not known. (N Engl J Med)

be applied by [〜によって適用される]

In the in vivo preparation, agonists and antagonists were applied by iontophoresis and single neurone activity was recorded extracellularly in anaesthetised rats. (J Physiol)

be applied to [〜に適用される]

Our focus is on ion channels, but the techniques described can be applied to a host of other proteins. (Trends Neurosci)

Some characteristics that might help resolve the issue of cell source can already be applied to the debate. (Lancet)

In addition, phage display can be applied to other polymers to develop bioactive materials without altering their bulk properties. (Nat Mater)

In principle, this strategy from nature could be applied to other crop diseases by direct intervention. (Science)

be applied for [〜のための適用される]

Machine learning was applied for the automated derivation of causal influences in cellular signaling networks. (Science)

用例

be referred to [〜に照会される，委託される]

We have followed a group of 80 consecutive patients with PNH who were referred to Hammersmith Hospital, London, between 1940 and 1970. (N Engl J Med)

Of 376 patients, two were referred to a dermatologist for evaluation, but neither had signs indicating any adverse events due to EMD treatment. (J Periodontol)

We recommend that the more difficult and complex of the procedures be referred to specialists. (Lancet)

be referred for [(検査法)で調べられた]

Women were referred for colposcopy according to a protocol. (N Engl J Med)

be referred to as [〜と呼ばれる]

We propose that p24 be referred to as GCAP-2 and that GCAP be referred to as GCAP-1. (J Biol Chem)

This problem can be referred to as targeted gene finding. (Bioinformatics)

applicationの共起表現

applyの共起表現

referの共起表現

日本語WordNet(英和)

適用

【動詞】

1 apply, enforce, implement

法律と規則の遵守を確実にする

(ensure observance of laws and rules)

apply the rules to everyone 皆に規則を適用する

2 practice, apply, use

を利用する

(avail oneself to)

apply a principle 原則を適用してください practice a religion 宗教を信仰する use care when going down the stairs 階段を下るときには、注意してください use your common sense 常識を使用する practice non-violent resistance 非暴力の抵抗を実行する

【名詞】

1 application

何かを操作できる状態にする動作

(the action of putting something into operation)

the application of maximum thrust 最大限の推進力の適用 massage has far-reaching medical applications マッサージに広範囲に及ぶ医学の適用がある the application of indexes to tables of data データの表にインデックスをつけること

2 application, diligence

苦心した努力

(a diligent effort)

it is a job requiring serious application それは本格的な応用を必要とする仕事である

3 application, practical application

何かを引き受ける行為

(the act of bringing something to bear)

he advocated the application of statistics to the problem 彼はその問題に統計を応用するよう主張した a novel application of electronics to medical diagnosis エレクトロニクスの医療診断への新たな応用法

>>「適用」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

適用

refer，apply，applicability，application

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

適用

application

Weblio英和対訳辞書

適用

Application

---

適用

application

---

適用

adaptation; application

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。