administrative treatmentとは 意味・読み方・使い方

In 1607, when Takafusa RYUZOJI died and the head family of the Ryuzoji clan was distinguished, he was appointed to a responsible post by the Nabeshima clan which took the domain over, and he got a treatment equivalent to the family to serve as Ukeyaku (an administrative officer who manages the affairs of the domain) of the Saga Domain.発音を聞く 例文帳に追加

慶長12年（1607年）に龍造寺高房が死去し龍造寺氏本家が断絶すると、それを引き継いだ鍋島氏に重用され、親族と同等の待遇を得、佐賀藩請役を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to reasons that his younger sister, Iga no kata, became the dowager of the regent Yoshitoki HOJO, the second, and he himself also served as Mandokoro Shitsuji (chief of Mandokoro, the Administrative Board), and other reasons, he was given a special treatment as one of the senior vassals.発音を聞く 例文帳に追加

妹である伊賀の方が2代執権北条義時の後室となり、自身も政所執事を努めるなど、有力御家人として重用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the very severe administrative order that was issued against Incubator Bank of Japan (Nihon Shinko Ginko) yesterday, which subjects it to the suspension of part of its operations, please give us the reason behind your decision on this treatment, as well as your views on that.発音を聞く 例文帳に追加

昨日、日本振興銀行に対して、非常に厳しい、重い業務停止処分、一部の分野ですけれども、このご判断の理由、ご所見をお願いします。 - 金融庁

To provide a photosensitive polyimide composition having such an administrative advantage as to hardly incur deterioration in quality even in storage at ordinary temperature and not requiring a high temperature treatment for imidation.例文帳に追加

常温保存下でも品質低下を招きにくい管理上の優位性を有するとともに、イミド化のための高温処理を必要としない感光性ポリイミド組成物の提供。 - 特許庁

To enable paper which is an impregnatable material and conventionally can be hardly dried to be washed and completely dried and thereby to enable the paper to be subjected to usual waste treatment without regarding the paper as special administrative industrial waste.例文帳に追加

従来乾燥を行ないにくかった含浸性物質である紙類を洗浄し完全乾燥しうるようにし、紙類について特別管理産業廃棄物とせずに一般の廃棄処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a medical management support system, which implements various tasks such as clinical examinations, nursing and treatment tasks for patients in a medical institution, achieves improvement in quality of medical treatment and administrative improvement in the medical institution, and can support the entire management of the medical institution.例文帳に追加

患者の診察、看護、治療業務をはじめとする医療機関における各種業務の遂行は勿論のこと、医療の質向上と医療機関の経営改善も図り、医療機関のマネジメント全体を支援することができる医療マネジメント支援システムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the treatment of Omote-yuhitsu was one step lower than Oku-yuhitsu, they did not related to any secrecies but the preparation of Monjo related to general administrative matters such as Hanmotsu (autographic signatures) or Shuinjo(shogunate license to trade), and management of Bugencho (Registers of vassals) of territorial lords and Myobu (identification) of Hatamoto (direct retainers of the Bakufu, which is a form of Japanese feudal government headed by Shogun) or Gokenin (an immediate vasal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods).発音を聞く 例文帳に追加

一方、表右筆は待遇は奥右筆よりも一段下がり、機密には関わらず、判物・朱印状などの一般の行政文書の作成や諸大名の分限帳や旗本・御家人などの名簿を管理した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be kept in mind that disclosing a failure to follow administrative guidance, etc., without due legal grounds could amount to “unfavorable treatment” in a situation where such disclosure would serve as a social punishment by causing economic losses, for example.発音を聞く 例文帳に追加

イ．行政指導等に従わない事実を法律の根拠なく公表することも、公表することにより経済的な損失を与えるなど相手方に対する社会的制裁として機能するような状況の下では、「不利益な取扱い」に当たる場合があることに留意する。 - 金融庁