「"摩耗され"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、固形潤滑部材６６は、その幅全体に亘ってファーブラシ４８に接触するので、固形潤滑部材６６の軸方向長さのうち、摩耗されない領域がなくなる。例文帳に追加

Thus, the solid lubricating member 66 comes in contact with the fur brush 48 in an entire width, so that the solid lubricating member 66 is worn throughout an area in its axial length. - 特許庁

中間転写ベルト等を介して像担持体と当接する１次転写ローラにより、像担持体が摩耗されるのを抑制して、像担持体の寿命を延ばすことを可能とした画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an image forming device in which the life of an image carrier is prolonged by restraining the image carrier from being worn by a primary transfer roller abutting on the image carrier through an intermediate transfer belt or the like. - 特許庁

このためブレード１０とのニップ部Ｈの繰り返し通過、圧縮によるトナー凝集体の成長、スリーブへの固着がないので、ブレードは偏摩耗されず、現像画像にスジが発生しなくなる。例文帳に追加

Since the growth of the toner flocculated body due to the repeated passing and the compression of the toner at a nip part H between the blade 10 and the sleeve 6 or the sticking thereof to the sleeve is prevented, the blade is not unevenly abraded and the stripe is not caused on the developed image. - 特許庁

従来のインペラの回転数制御方法は、インペラの回転数を高めに設定するので、インペラが不必要に摩耗されてしまうことがあり、インペラの耐用回数が低下している。例文帳に追加

To solve the problem that in the conventional method for controlling a rotating speed of an impeller, the rotating speed of the impeller is set high and therefore, the impeller is needlessly worn out and the impeller is decreased in the service life. - 特許庁

撹拌羽根が摩耗されにくくなり、長期に渡ってスクリューの取り換え無しに運転を行うことが可能な撹拌機を用いた粉末の混合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for mixing a powder using a stirrer which keeps a mixing impeller hardly worn out and is capable of performing an operation without replacing it with a new screw for a long time. - 特許庁

それにより、螺線状の突起７１と弾性部材７２の当接位置が回転軸の半径方向に変位し、弾性部材７２の当接箇所の面積が広くなり、かつ均一に摩耗される。例文帳に追加

Therefore, the abutting position of the spiral projection 71 on the elastic member 72 is displaced in the radial direction of the rotary shaft, so that the area of the abutting spot of the elastic member 72 becomes wide and is uniformly worn. - 特許庁

よって、装置を摩耗する添加剤が繊維の外層に露出しないため、後加工において装置が摩耗されずに、繊維の品質も良好に保たれる。例文帳に追加

As a result, the apparatus do not wear down in postprocessing and the quality of the fiber is properly kept because of the additive wearing down the apparatus do not appear to the outside layer of the fiber. - 特許庁

マスタシリンダボディを成形する成形金型が溶融物の流れに対して摩耗され難く成形金型の寿命を向上させるマスタシリンダボディ及びマスタシリンダボディの成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a master cylinder body and its forming die which hardly is worn by the flow of fused materials and improves the life of the forming die. - 特許庁

修復用組成物を傷３０に埋める際に、修復用組成物に含まれる微粒子が傷３０の開口側端縁を研磨することになり、傷３０の開口側端縁が摩耗されて鈍角になる。例文帳に追加

When the restoration composition fills the damage 30, the fine particles included in the restoration composition grind an opening side edge margin of the damage 30 and, thereby, the opening side edge margin of the damage 30 is worn to form an obtuse angle. - 特許庁

相対移動する一方の部品と他方の部品からなる構成部品間を一方の部品に取り付けたブラシシールでシールし、他方の部品が振れてブラシシールに当接しも、ブラシシールが他方の部品により摩耗されるのを防止することである。例文帳に追加

To provide a brush seal device including a brush seal which is attached to one of the two constituent parts to make relative movement, whereby the brush seal makes sealing of the gap between the two constituent parts, and the brush seal is prevented, even if touched by one constituent part swinging, from being worn by the other constituent part. - 特許庁

圧縮機の旋回スクロールの熱変形によって旋回スクロールのエンドプレートの背面およびこれに対向されるメインフレームの上面が局部的に摩耗されることを防止し得るスクロール圧縮機の摩耗防止構造を提供しようとする。例文帳に追加

To provide wear preventing structure for a scroll compressor that can prevent the local wear of the back face of an end plate of a turning scroll and the opposed upper face of a main frame caused by the thermal deformation of the turning scroll of the compressor. - 特許庁

ローラクラッチ５０の複数のローラ５３は、筒状部８２（被駆動源側低速シャフト３ｂ）やクラッチ用外輪５１と共に回転し、静止している外輪側低速シャフト３ａに接触することが殆どなく、この外輪側低速シャフト３ａにより摩耗されるといったこともない。例文帳に追加

A plurality of rollers 53 of the roller clutch 50 rotate together with the cylindrical part 82 (the driven source side low speed shaft 3b) and an outer race 51 for the clutch; does not contact with the resting outer race side low speed shaft 3a; and is not abraded by this outer race side low speed shaft 3a. - 特許庁

従動歯車６の歯６１の表面硬度を駆動歯車５の歯５１の硬度よりも高くしているため、駆動歯車５における歯５１の噛合に係る表面部分５１ａが従動歯車６の歯６１によって摩耗され、従動歯車６が駆動歯車５側へ移動しバックラッシュ０が実現される。例文帳に追加

Because the surface hardness of teeth 61 of a follower gear 6 is made higher than the hardness of teeth 51 of a driving gear 5, those surfaces of the teeth 51 of driving gear 5 to serve meshing are worn by the teeth 61 of the follower gear 6, to cause its shift toward the driving gear 5, which accomplishes non-backlash operation. - 特許庁

本発明の膨軟処理装置１は、最圧縮部Ａの回転軸３側が、外周面にカッター（歯部）のような異形形状がない断面円形の円筒軸部３４になっているので、最圧縮部Ａにおいて回転軸３が、被処理素材により摩耗されるのを軽減することができる。例文帳に追加

In the loosening treatment device 1, since the rotation shaft 3 side of the most compression part A becomes a cylindrical shaft part 34 having a circular cross section having no different shape such as a cutter (tooth part) on an outer peripheral surface, it can be reduced that the rotation shaft 3 is worn on the most compression part A by a material to be treated. - 特許庁

回転軸が回転するに伴い、各圧縮室の内部における圧力の変化に応じて特定の区間において偏心ブッシュがロックピンと衝突して変形または摩耗されることを防止できる容量可変回転圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement rotary compressor capable of preventing eccentric bushes from being deformed or worn out by colliding with a lock pin in a specified district due to a variation in pressure inside compression chambers according to the rotation of a rotating shaft. - 特許庁

各転写部材に１つの転写バイアス電源から転写バイアス電圧を印加させて各感光体からトナー像を中間転写ベルトに順々に転写させるにあたり、多くの感光体の表面が不要に摩耗されることなく、適切な転写バイアス電圧を景帝できるようにする。例文帳に追加

To determine an appropriate transfer bias voltage without causing the undesirable wearing of surfaces of many photoreceptors in the case of successively transferring toner images from the photoreceptors to an intermediate transfer belt by applying the transfer bias voltage from a single transfer bias power supply to respective transfer members. - 特許庁

工作機械や航空機ジェットエンジン等の高速回転される装置用の転がり軸受において、従来よりも合成樹脂製保持器の柔軟性及び強度を高めるとともに、合成樹脂製保持器が摩耗した場合でも露出した補強繊維により保持器案内面が摩耗されるのを抑え、耐久性を向上させ、更には低コスト化を図る。例文帳に追加

To provide a rolling bearing for such devices as a machine tool and an aircraft jet engine that are rotated at high speed, capable of improving the flexibility and strength of a retainer of synthetic resin, and restricting abrasion of a retainer guide surface by means of exposed reinforcing fibers even when the retainer of synthetic resin is abraded so as to improve durability and achieve low cost. - 特許庁