「ののしる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

声に出してののしる例文帳に追加

abusing vocally  - 日本語WordNet

人をののしる言葉例文帳に追加

a word used to revile someone  - EDR日英対訳辞書

大声でからかいののしる例文帳に追加

to jeer at someone  - EDR日英対訳辞書

彼は彼女をののしる。例文帳に追加

He called her bad names.  - Tanaka Corpus

天を罵る例文帳に追加

to blaspheme against Heaven  - 斎藤和英大辞典

彼はしばしば彼女をののしる。例文帳に追加

He often calls her names. - Tatoeba例文

彼と会うたびに、彼をののしる。例文帳に追加

Every time I meet him, I swear at him. - Tatoeba例文

相手をののしる時に発する語例文帳に追加

a word spoken when one snaps at a person  - EDR日英対訳辞書

酒に酔って人をののしる例文帳に追加

while under the influence of liquor, to abuse someone  - EDR日英対訳辞書

大声で人をののしる声例文帳に追加

a voice that loudly reviles someone  - EDR日英対訳辞書

他人をののしる時に発する語例文帳に追加

a word used to insult someone  - EDR日英対訳辞書

相手をばかにしてののしる例文帳に追加

to make fun of and abuse another person  - EDR日英対訳辞書

人をののしるときに発する語例文帳に追加

a word used to abuse someone  - EDR日英対訳辞書

人をののしるときに言う語例文帳に追加

a word used when abusing a person  - EDR日英対訳辞書

彼はしばしば彼女をののしる。例文帳に追加

He often calls her names.  - Tanaka Corpus

吸い物の汁例文帳に追加

{the liquid portion} of a Japanese style soup  - EDR日英対訳辞書

あなたは私を罵る。例文帳に追加

You rebuke me.  - Weblio Email例文集

口汚く人を罵る例文帳に追加

to revile a man  - 斎藤和英大辞典

(人を)叱って罵る例文帳に追加

to scold someone to the point the person flees  - EDR日英対訳辞書

面と向かって罵る例文帳に追加

to abuse someone to his  - EDR日英対訳辞書

煮物の汁を煮零す例文帳に追加

to overboil soup  - EDR日英対訳辞書

口ぎたなく罵る例文帳に追加

to curse; speak very strongly and angrily to or of  - EDR日英対訳辞書

彼はよく自分の子供たちをののしる.例文帳に追加

He often curses at his children.  - 研究社 新英和中辞典

みだりに神の名を唱える; 神の名をあげてののしる.例文帳に追加

take the name of God in vain  - 研究社 新英和中辞典

腹を立てると彼はよく口汚くののしる。例文帳に追加

He often swears when he is angry. - Tatoeba例文

他人や自分をののしる時に発する語例文帳に追加

a word spoken when one defames oneself or others  - EDR日英対訳辞書

馬鹿な者をののしる時に発する語例文帳に追加

a colloquial expression used for calling someone in abusing way  - EDR日英対訳辞書

腹を立てると彼はよく口汚くののしる。例文帳に追加

He often swears when he is angry.  - Tanaka Corpus

果物の汁は消化を助ける例文帳に追加

Fruit-juice promotes digestion.  - 斎藤和英大辞典

蔭で人を罵るものでない例文帳に追加

You should not speak ill of a man behind his back.  - 斎藤和英大辞典

口汚く人を罵る例文帳に追加

to use foul language―use scurrilous language―fling dirt at one―revile one  - 斎藤和英大辞典

彼は口汚く人を罵る例文帳に追加

He is a scurrilous reviler.  - 斎藤和英大辞典

これは本物のシルクですか？例文帳に追加

Is this real silk? - Tatoeba例文

何か他の物の印となるもの例文帳に追加

something serving as a sign of something else  - 日本語WordNet

人を罵るようにさせる例文帳に追加

to make a person speak ill of others  - EDR日英対訳辞書

助六は先ず揚巻を罵る。例文帳に追加

Sukeroku uses abusive language to Agemaki at first.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が私を称賛するか、またはののしるかはそのときの彼の気分によった例文帳に追加

whether he praised or cursed me depended on his temper at the time  - 日本語WordNet

沸騰して器の外にあふれ出た煮物の汁例文帳に追加

soup which boils so as to rise and flow over the edge of its container  - EDR日英対訳辞書

弔意を表すためにつける黒い布のしるし例文帳に追加

a piece of black cloth worn by someone to show his  - EDR日英対訳辞書

師直は判官を「鮒だ鮒だ。鮒侍だ！」と罵る。例文帳に追加

Moronao shouts insult at Hangan, "Funa (crucian carp), Funa, you are a Funa-samurai!"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

み使いたちは，権勢と力においてまさっているのに，主のみ前に彼らをののしる意見を持ち出すことはありません。例文帳に追加

whereas angels, though greater in might and power, don’t bring a railing judgment against them before the Lord.  - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 2:11』

ぼくらの後ろのトラックから罵るようなクラクションが飛んできていた。例文帳に追加

as a truck gave out a cursing whistle behind us.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

これで開き直った三五郎は、源五兵衛を間男と口汚くののしるので、今度は八右衛門が飛びかかろうとするが、源五兵衛はこれを宥めて帰っていく。例文帳に追加

Then Sangoro turns to bay and sharply accuses Gengoebe of having tried to steal his wife, then Hachiemon is about to jump on him and Gengobe stops him, and eventually the two just leave.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芝居に行き、幕間長きを憤りてさへ、「早く幕明けないと、露探々々」など、罵る者ありしを聴きしことあ（p68/p69）り。例文帳に追加

I've heard that in theaters some people, angry at a long intermission, start shouting "rotan rotan" (pp.68-69)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭素を含むシリコン窒化膜を用いることにより工程中に金属珪化物の導電層を劣化させない。例文帳に追加

By using the silicon nitride film containing carbon, the conductive layer composed of the metal silicide is not degraded during a process. - 特許庁