「自己拡張」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

狭窄病変部位６に配置された血管内拡張用具１は、ベースフィルム２の元のシート形状に戻ろうとする弾性変形能により自己拡張して血管５を拡張する。例文帳に追加

The appliance 1 arranged in the region 6 is self-expanded by the elastic deformation that the appliance tends to return to the original sheet shape of the base film 2, by which the blood vessel 5 is expanded. - 特許庁

拡張可能ハッシュ法がこの問題を解決する。これはｂトリーと同様にエレガントな自己調整型ハッシュテーブルの一つである。例文帳に追加

Extendible hashing solves this problem - it is a self adjusting hash table as elegant as a b-tree.  - コンピューター用語辞典

展開中のステントジャンピングを阻止し、自己拡張型ステントの配置精度を向上させるステント運搬システムの提供。例文帳に追加

To provide a stent carrying system that prevents stent jumping during its development and improves the arrangement precision of a self-expanding type stent. - 特許庁

ワークフロー自己拡張の性質によって、通信装置は、そのユーザの振舞いのパターンを学習することができる。例文帳に追加

The self-expanding nature of the workflow enables the telecommunications device to learn the behavioral patterns of its users. - 特許庁

狭窄を治療するための改善された自己拡張型ステント及びステントデリバリーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved self-expanding stent and a stent delivery system for treating a stricture. - 特許庁

さらに、このステント移植片は弾性材料により形成された管状部材である自己拡張性の内側ステントを有している。例文帳に追加

In addition, the stent graft is provided with a self-expandable inner stent which is a tubular member formed of an elastic material. - 特許庁

受信信号処理部66は、光パルス幅拡張器から出力された自己相関信号を電気信号に変換し、受信信号を生成する。例文帳に追加

A reception signal processing part 66 converts the autocorrelation signals outputted from the optical pulse width extender into electric signals and generates the reception signals. - 特許庁

塞栓細片を濾過する捕捉バスケットを備えた自己拡張型ステント及びステントデリバリーシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a self-expanding stent which is equipped with a capturing basket to filter a chip of an embolus and a stent delivery system. - 特許庁

この移植片は弾性材料により形成された管状部材である自己拡張性の外側ステントを有している。例文帳に追加

This graft is provided with a self-expandable outer stent which is a tubular member formed of an elastic material. - 特許庁

自己拡張ステントは、造影性を有するマーカー１３４が収容される開口部１３２が配置されたハウジング１３０を有する。例文帳に追加

The self-expanding stent has a housing 130 arranged an opening 132 where a marker 134 having an imaging property is housed. - 特許庁

自己注射器は、格納位置から拡張した係止位置へと移動するように構成された針カバーを含む。例文帳に追加

The automatic syringe includes a needle cover designed to move from a storage location to an extended locking location. - 特許庁

自己拡張型ステントは、近位端と、中間の端と、遠位端とを有し、かつ複数の閉セルで構成される。例文帳に追加

The self-expanding stent has proximal, middle and distal ends and is comprised of a plurality of closed cells. - 特許庁

低い輪郭を有しているシームレス、自己−拡張する挿入可能なデバイスと、同じ物を作りそして使用する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a seamless, self-expanding implantable device having a low profile along with a method of making and using the same. - 特許庁

高次局所自己相関(HLAC) 特徴量の一つの拡張的概念として、高次局所共起特徴を導出する。例文帳に追加

The higher-order local co-occurrence feature is derived as one expansive concept of higher-order local autocorrelation (HLAC) feature quantity. - 特許庁

ステントもしくは他の自己拡張型インプラントのような医療器具の、正確な配備のための改良された送達システムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved delivery system for deployment accuracy of medical devices, such as stent or other self-expanding implants. - 特許庁

ループバックパターン作成の可制御性、拡張性を向上させたデータ処理装置及びその自己診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processor and a self-diagnostic method therefor, wherein extensibility and controllability of loopback pattern creation are improved. - 特許庁

生体管腔の出入り口部への留置に適し、留置後の移動が極めて少ない自己拡張型ステントを提供する。例文帳に追加

To provide a self expanding stent suitable for indwelling an outlet and inlet portion of a lumen of a living body and which is hardly moved after having been indwelled. - 特許庁

さらに、ゲート電極形成後に適用すれば自己整列的にＬＤＤ領域及びソース／ドレイン拡張領域を形成できる。例文帳に追加

Furthermore, if this method is applied after a gate electrode is formed, an LDD region and a source/drain extended region are formed in a self-aligned manner. - 特許庁

このステントを取り付けたバルーン上に当該ステントの自己拡張型の端部部分を保持するための方法の一例は当該ステントの各自己拡張型端部部分の周囲に円筒形のエラストマー・チューブを配置することである。例文帳に追加

One example of a method for holding the end part of the self expansion type of the stent on the balloon to which the stent is attached is to arrange a cylindrical elastomer tube around the respective self expansion type end parts of the stent. - 特許庁

このステントを取り付けたバルーン上に当該ステントの自己拡張型の端部部分を保持するための方法の一例は当該ステントの各自己拡張型端部部分の周囲に円筒形のエラストマー・チューブを配置することである。例文帳に追加

One way to retain the self-expanding portion of the stent onto a balloon onto which it has been mounted is to place a cylindrical elastomer tube around each of the self-expanding end sections of the stent. - 特許庁

加えて、この方法は自己拡張性の管状で弾性な内側ステントを使用し、この内側ステントを拡張した外側ステントの直径よりも小さい直径に収縮またはけん縮する工程を含む。例文帳に追加

In addition, this method uses a self-expandable tubular elastic inner stent and includes a process for shrinking/ crimping the inner stent so that its diameter is reduced below that of the outer stent. - 特許庁

十分な拡張力を備えるとともに血管の変形に対する良好な追従性を有する自己拡張型の生体内留置用ステントを提供するものである。例文帳に追加

To provide a self-expandable indwelling stent which has sufficient expansion force and excellent follow-up ability to the deformation of a blood vessel. - 特許庁

ｉｂｏｏｋは、自己拡張型且つ自己維持型情報再分配ウェブロボットであり、インターネットまたはイントラネットなどのデータネットワーク上に存在する。例文帳に追加

The ibook is a self-extending, self-sustaining information-redistributing Web robot, which exists in a data network such as the Internet or an intranet. - 特許庁

内部シールはまた、動作しているジェットポンプ組立体内の流動流体により生じる内圧の結果として内部シールがさらに外側に張り出した時に、自己拡張する／自己引き締めする。例文帳に追加

The internal seal is also self-expanding/self-tightening, as the internal seal flares further outward as a result of the internal pressure caused by flowing fluid in an operating jet pump assembly. - 特許庁

並進した画像と相関をとる際に、並進した画像が一つとは限らないように一般化した自己相関の拡張である高次局所自己相関(HLAC)で使用する0〜Ｎ次の各次マスクパターンを用意する。例文帳に追加

A mask pattern of each order among 0 to N-th order to be used by a higher-order local autocorrelation (HLAC) which is extension of autocorrelation in which translational images are generalized so as not to be limited to only one is prepared when taking correlation with the translational images. - 特許庁

自己拡張型ステントを用いる生体器官拡張器具であって、基端部において付与した捻り力のステント収納用筒状部材への伝達、この筒状部材を牽引するための牽引ワイヤに捻れを与えることが少ない生体器官拡張器具を提供する。例文帳に追加

To provide a body organ expansion instrument using a self-expansion stent, transmitting little twisting force applied to the proximal end to a stent storage cylindrical member, and applying little twisting to a traction wire for the traction of the cylindrical member. - 特許庁

自己拡張型ステントを用いる生体器官拡張器具であって、留置時におけるステントの位置移動がなく、ステントの拘束体を基端側に牽引するワイヤの過剰巻取によるカテーテルの不必要な湾曲、損傷の発生がない生体器官拡張器具を提供する。例文帳に追加

To provide a body organ expansion instrument using a self-expandable stent without the position movement of the stent during detention and without the unneeded curvature and damages of a catheter due to excessive winding of a wire for pulling a bound stent to the proximal side. - 特許庁

長軸方向に伸長可能な自己拡張型ステントの外側に、クリンプ加工された熱可塑性樹脂のチューブを設けたステント付きグラフトであり、該長軸方向に伸長可能な自己拡張型ステントにクリンプ加工された熱可塑性樹脂のチューブの両端部が固定されていることを特徴とするステント付きグラフト。例文帳に追加

This graft with stent is constituted in such a way that a crimped thermosetting resin tube is provided outside the self-expanding stent which can expand in the longitudinal direction in such a way that both ends of the tube are fixed to the stent. - 特許庁

長軸方向に伸長可能な自己拡張型ステントの外側に、伸長しない熱可塑性樹脂のチューブを設けたステント付きグラフトにおいて、伸長しない熱可塑性樹脂のチューブの一つの端部のみが長軸方向に伸長可能な自己拡張型ステントに固定されていることを特徴とするステント付きグラフト。例文帳に追加

This graft with stent is constituted in such a way that an unexpandable thermoplastic resin tube is provided outside the self-expanding type stent which can extend in the longitudinal direction in such a way that only one end of the tube is fixed to the stent. - 特許庁

脈管内に留置される自己拡張型プロテーゼを送達する搬送用カテーテルであって、アウターシャフトと、アウターシャフトに対し軸方向に移動可能なインナーシャフトで構成され、アウターシャフトの内面の一部は、インナーシャフトが容易に軸方向に移動することが可能な低い滑り抵抗を持つことを特徴とする自己拡張型プロテーゼ搬送用カテーテルを提供する。例文帳に追加

The catheter for delivering a self-expanding prosthesis implanted in a vessel, includes the outer shaft, and an inner shaft axially movable relative to the outer shaft, wherein part of the inner surface of the outer shaft has a low sliding resistance so that the inner shaft is readily axially moved. - 特許庁

自己拡張型ステントを用いる生体器官拡張器具であって、生体内への挿入操作中に基端部において付与した捻り力のステント収納用筒状部材への伝達を抑制し、ステント収納用筒状部材に収納されているステントに捻り力が付与されることが極めて少ない生体器官拡張器具を提供する。例文帳に追加

To provide a body organ expansion instrument using a self-expanding stent applying very little twisting force to the stent stored in a stent storage cylindrical member by inhibiting the twisting force applied to the proximal end while the instrument is being inserted into a living body from being transmitted to the stent storage cylindrical member. - 特許庁

連結ベースの自己資本規制を整備するに当たっても、こうした観点を織り込み、基本的に、現行の単体ベースの規制を拡張していく方向で検討することが考えられる。例文帳に追加

It seems appropriate that this perspective will also be incorporated when drafting capital adequacy requirement on a consolidated basis, and basically, regulation will be considered in a way that extends the existing non-consolidated-based regulation.  - 金融庁

曲がりくねった経路を案内できると共にステントが埋まり込んでしまうのを防止でき、更に標的領域にステントを正確かつ容易に留置できる自己拡張式ステントデリバリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-expanding stent delivery system which can guide a stent in crooked routes, can prevent the stent from being embedded and can exactly and easily detain the stent in a target region. - 特許庁

自己拡張型ステントをステントデリバリーシステムに装着するためのシステムであって、ステントの装着に関連した摩擦力を実質的に低減するために１または複数の構成要素上の潤滑剤コーティングを含む。例文帳に追加

This is a system to load a self-expanding stent into a stent delivery system and includes lubricant coating on one or a plurality of composing elements to substantially reduce friction forces relating to the loading of the stent. - 特許庁

自己拡張型のステントをリリースする際にステントの位置ずれが発生し難く、簡単な操作でステントを所望の位置に留置できるように操作性の向上を図ったステントデリバリーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a stent delivery system causing little positional dislocation of a stent when releasing the self-expandable stent, and improving operability so that the stent can be detained in a desired position by simple operation. - 特許庁

血管を含む、負傷した、部分的又は完全に切開された身体導管の一時的又は永久的な修復に有用な自己拡張型ステント・グラフトを提供する。例文帳に追加

To provide a self-expanding stent-graft useful for the temporary or permanent repair of injured, partially or entirely transected body conduits such as blood vessels. - 特許庁

脳内の部分的に閉塞した血管などの血管疾患の治療に用いられる一体型のバルーンカテーテル及び自己拡張型ステント及びステントデリバリーシステム。例文帳に追加

An integral balloon catheter, a self-expanding stent and a stent delivery system, are used for treating a vascular disease such as a partially obstructed blood vessel in the brain. - 特許庁

シースに収納する際およびシースから放出する際の抵抗を低減できる自己拡張型ステントおよびステントデリバリーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a self-expanding stent capable of reducing resistance when stored in a sheath and when discharged from the sheath, and to provide a stent delivery system. - 特許庁

さらに、上記装置は外側シースの中に配置されている自己拡張型ステントを備えており、このステントは外側シースに対して擦接し、上記軸部がステントの内孔部の中に同軸に配置されている。例文帳に追加

Further, this device is provided with the self-expanding stent located inside the outer sheath, and this stent is in slide contact with the outer sheath while coaxially locating the axial part in the inner hole of the stent. - 特許庁

脳内の部分的に閉塞した血管などの病変血管を治療するための自己拡張型ステント及びステントデリバリーシステムを提供する。例文帳に追加

The self-expanding stent and the stent delivery system are for treating an affected blood vessel such as a partially occluded blood vessel or the like in the brain. - 特許庁

曲がりくねった脈管路に沿った装置の滑らかな移動、ステント留置の容易さおよび送出装置によって押し引きされるステントの引戻しの容易さを可能にする、自己拡張型神経血管ステントの送出装置の提供。例文帳に追加

To provide a delivery apparatus for delivering a self-expanding neurovascular stent that allows for smooth movement of the apparatus along a tortuous vascular path, ease of stent deployment, and ease of stent retractability being pushed and pulled through the delivery apparatus. - 特許庁

自己拡張型ステントは、好ましくは細長いコアワイヤに取り付けられ、バルーンカテーテルのデリバリー内腔内に配置され、一対の作動可能な保持リングによって圧縮された状態で細長いコアワイヤに保持される。例文帳に追加

The self-expanding stent is desirably installed on a slender core wire, and is arranged in a delivery lumen of the balloon catheter, and is held by the slender core wire in a state of being compressed by a pair of operable holding rings. - 特許庁

自己拡張型ステント等の生体器官病変部改善用器具の使用時における病変部位の損傷を最小限に抑制しうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide means suppressing damage of a lesion portion to the minimum in time of use of a biological organ lesion part remedying device such as a self-expanding stent. - 特許庁

自己位置同定システムは、グリッドベース・マルコフ・ローカリゼーションに基づく大域的探索装置と、拡張型カルマン・フィルタを用いた局所的探索装置を併用する。例文帳に追加

The self position identification system uses a combination of a global searching device based upon grid base Markov localization, and a local searching device using an extended Kalman filter. - 特許庁

ステント１がバルーン４０を介してカテーテル３０の先端部に外嵌され、金属細線ａが巻き付けられ、ステント本体の自己拡張力による拡径が阻止されている。例文帳に追加

The stent 1 is fit outside the distal end portion of a catheter 30 through a balloon 40, and a thin metal wire (a) is wound around the stent 1 to prevent a diameter from expanding by the self expanding force of the main body of the stent. - 特許庁