「見積高」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この見積の価格は前回の見積の価格より高いです。例文帳に追加

The prices of this estimate are higher than the prices from the last estimate.  - Weblio Email例文集

この見積の価格は前回の見積の価格より高くなっています。例文帳に追加

The prices of this estimate are higher than the prices from the last estimate.  - Weblio Email例文集

7月18日の見積もりと比べて今回の見積りはかなり価格が高いです。例文帳に追加

Compared to the quote on July 18th, the price on the quote this time is pretty high.  - Weblio Email例文集

この価格は以前の見積より高いです。例文帳に追加

These prices are more expensive than in the previous estimate.  - Weblio Email例文集

財産の損害高は十万円の見積り例文帳に追加

The property loss is estimated at 100,000 yen  - 斎藤和英大辞典

財産の損害高は十万円の見積り例文帳に追加

The damages are estimated at 100,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

高く見積っても百万はあるまい例文帳に追加

He can not be worth a million at most.  - 斎藤和英大辞典

実際にかかった費用は見積もりより高かった。例文帳に追加

The actual cost was higher than the estimate. - Tatoeba例文

高すぎる見積もりの結果生じる計算例文帳に追加

a calculation that results in an estimate that is too high  - 日本語WordNet

この見積もりは疑わしいくらい高いです。例文帳に追加

This estimate is suspiciously high. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうして見積もりがそんなに高いのですか？例文帳に追加

Why is the quote so high? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

実際にかかった費用は見積もりより高かった。例文帳に追加

The actual cost was higher than the estimate.  - Tanaka Corpus

ゲートレベルで見積もるよりも大規模回路に適応でき、高速に消費電力を見積もることができ、かつ見積もり精度がＲＴＬで見積もるより良好である。例文帳に追加

To estimate power consumption more quickly with adaptability to a largely scale circuit than in estimating it in a gate level and to estimate the power consumption more precisely than an RTL(Register Transfer Level) . - 特許庁

車種情報や交換部品情報に基づき、高精度な見積もり金額の算出を可能とした修理料金見積もり方法、修理料金見積もりプログラム及び修理料金見積もりシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an estimating method of repairing charges, an estimating program of repairing charges and an estimating system of repairing charges which can calculate very accurate estimated cost based on vehicle kind information and exchanging parts information. - 特許庁

見積の専門知識のない作業者でも迅速に精度の高い見積を行うことができるコスト見積方法およびコスト見積装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cost estimation method and a device which enable even an operator who does not have the expert knowledge of estimation to speedily make an estimation of high precision. - 特許庁

〔3〕特に高精度を要する高技術品や短納期品：同社で見積を出す。例文帳に追加

(3) High-tech goods that require particularly high precision and goods with short delivery times: - 経済産業省

購入側があらかじめ設定した購入先数、安全購入先数に基づいて、見積額入札側が入札した見積額が購入先数に対応する順位より高い見積額の場合、見積額入札側にさらに小さい見積額の再入札を促すメッセージを通知する。例文帳に追加

When the estimated amount that the estimated amount bidding side bid is a higher estimated amount than the order corresponding to the number of purchase point based on the number of purchase point and the number of safe purchase point that a purchase side sets beforehand, a message which urges the re-bidding of the less estimated amount is reported to the estimated amount bidding side. - 特許庁

精度の高い見積を、簡単に実行することができ、また、見積の依頼者自身が気兼ねなく、見積を入手することができ、しかも、依頼者からの受注実績に応じた見積書を作成することができる見積もりシステムを提供することを目的とするものである例文帳に追加

To provide an estimation system capable of simply executing an accurate estimation, allowing a requester of an estimation to feel free in receiving the estimation, and capable of making the estimate according to a history of order intake from a requester. - 特許庁

これにより、各画素の劣化状態の見積もり精度を高めることができる。例文帳に追加

Consequently, estimation accuracy of the deterioration states of the respective pixels can be enhanced. - 特許庁

上記のディーゼル燃料で想定された100％吸着は明らかに過大見積もりであり，リスクをおよそ15倍過大に見積もった可能性が高い。例文帳に追加

The 100％ absorption assumed for diesel fuel above is clearly an overestimated, and is likely to have overestimated risks about 15 times. - 英語論文検索例文集

既存のソフトウェア構成の見積り事例を再利用することによって、信頼性の高いソフトウェア構成の見積りを作成すること。例文帳に追加

To produce a high-reliability estimate of a software configuration by reusing an estimate example of an existing software configuration. - 特許庁

高速かつ精度良く消費電力を見積もることができる消費電力見積り装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a power consumption estimation device and method that can quickly and precisely estimate power consumption. - 特許庁

消費電力見積方法、回路設計支援装置及びプログラムにおいて、ＲＴＬ消費電力見積の簡易さと高速性が損なわれることなく高精度の消費電力見積を行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide a power consumption estimation method, a circuit design support device and a program for highly precisely estimating power consumption without losing the easiness and high speed performance of RTL (Register Transfer Level) power consumption estimation. - 特許庁

顧客にオンラインで自動車の見積価格を提供する場合に、自動車を販売する販売主体が見積価格を設定するに際して、他の販売主体が設定する見積価格に対して大幅に高価とはならない適正な見積価格を容易に設定できるようにする。例文帳に追加

To easily set an adequate estimated price which is not considerably more expensive than the estimated price set by other sales subject when the sales subject to sell a car sets the estimated price in a case where the estimated price of the car is presented on-line to the customer. - 特許庁

本発明の目的は、概略見積の精度の高い増改築見積発行システム，情報処理装置，増改築見積発行方法及びプログラム並びに記録媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a building expansion and remodeling estimate issuing system, an information processor, a building expansion and remodeling estimate issuing method, a program and a recording medium for which a rough estimate has high accuracy. - 特許庁

配線長を高精度に見積もることで、論理回路中のネットの容量を高い精度で解析する。例文帳に追加

To analyze network capacity in a logic circuit with high accuracy by estimating wiring length with high accuracy. - 特許庁

半導体回路の消費電力の見積もりを、簡単かつ高精度におこなうこと。例文帳に追加

To easily estimate power consumption of a semiconductor circuit with high accuracy. - 特許庁

コストを考慮しながら半導体パッケージの電気特性を高精度に見積もること。例文帳に追加

To estimate an electric property of a semiconductor package with high accuracy as considering cost. - 特許庁

ＢＧＡ部品からの配線を引くために必要な配線層数を、高速に見積もる。例文帳に追加

To speedily estimate the number of wiring layers required for lines from a BGA. - 特許庁

情報システムに必要なリソース量をより高精度に見積もることができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of estimating a resource amount necessary for an information system with higher accuracy. - 特許庁

コンテンツ作成の計画段階において，詳細かつ精度の高い見積もりを行う。例文帳に追加

To perform highly precise estimation in detail in the planning stage of content preparation. - 特許庁

販売会社に適正な見積り価格を算出させ、顧客に質の高いサービスを提供すること。例文帳に追加

To provide a customer with a high quality service by allowing a selling company to compute a reasonable estimated value. - 特許庁

並列処理プログラムの各修正方法について性能改善効果を簡単且つ高精度で見積もる。例文帳に追加

To easily and highly accurately estimate performance improvement effects in each correction method of a parallel processing program. - 特許庁

記録前にインク消費量の見積もりを精度良く簡単かつ高速に行う。例文帳に追加

To accurately, simply and quickly estimate ink consumption prior to the start of recording. - 特許庁

設計の初期段階において、プロセッサの消費電力を高速に見積もること。例文帳に追加

To estimate power consumption of a processor at high speed at an initial stage of design. - 特許庁

事故車の修理見積りを、簡便な操作で誤りなく高精度で実現する。例文帳に追加

To accurately estimate the repairing charge of a broken-down car with high accuracy through simple operation. - 特許庁

簡易な処理によって電源ノイズを原因とする遅延に関する高精度な見積もりを可能にする。例文帳に追加

To estimate delay due to power supply noise with high accuracy by simple processing. - 特許庁

ブロックの仮配置に基づいたブロック間の配線長見積りにおいて、実際にブロックをレイアウトすることなく、実際の配線長と見積り配線長とで乖離の小さい精度の高い配線長の見積もり方法を提供する。例文帳に追加

To reduce estrangement between the estimated inter-lock wiring length without actually arranging the blocks and the actually arranged wiring length by estimating the wiring length based on temporary wiring among the temporarily arranged blocks and correcting the estimated wiring length among the blocks based on the shape of the blocks. - 特許庁

このような見積書作成方法は、部品を購入する単価が購入予定時期により変動する場合でも、その複数の予定単価をより高精度に算出することができ、見積書をより高精度に作成することができる。例文帳に追加

By such an estimate preparation method, the plurality of scheduled unit prices are highly accurately calculated even when the unit price to purchase the component varies depending on the purchase scheduled time, and the estimate is highly accurately prepared. - 特許庁

システム記述から処理のオーバーヘッドを高精度に算出し、これを利用してシステムの処理時間の見積もりを高精度に行うことが可能なシステム性能の見積もり方法を提供する。例文帳に追加

To provide an estimating method for system performance capable of highly accurately estimating processing time of a system, by using this by highly accurately calculating a processing overhead from a system description. - 特許庁

本発明の課題は、高齢者向けリフォームに対する助成などに必要な申請書類を費用の見積と併せて作成することができ、また、温熱環境の整備など複雑な費用の見積を簡易に行うことができる住宅リフォーム見積システム５１および住宅リフォーム見積プログラムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a house remodeling estimate system 51 and a house remodeling estimate program that can create application documents necessary for subsidization of elderly-oriented remodeling and the like, as well as a cost estimate, and can simplify a complicated cost estimate for maintenance of thermal environment and the like. - 特許庁

設計の早期に迅速かつ簡単に精度の高い消費電力を見積もることのできる半導体集積回路の消費電力見積もり方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power consumption estimation method for a semiconductor integrated circuit which can rapidly and simply estimate a power consumption at an early stage of a design with high accuracy. - 特許庁

検出された変化量が基準値より大きい場合には、推定温度を高めに見積もり、逆に基準値より小さい場合には、これを低めに見積もる。例文帳に追加

If the detected change amount is larger than a reference value, an inferring temperature is estimated to be as a higher value, while if it is smaller than the reference value, the temperature is estimated to be as a smaller value. - 特許庁

見積額抽出部２ｆはクライアント端末装置から受信する情報（製品カテゴリ、型式、故障の症状）を利用して概算見積データベース２ｂから対応する平均額と最低額と最高額とを抽出する。例文帳に追加

Using information (a product category, a model, and a failure case) received from a client terminal device, an estimate extraction part 2f extracts matching average amount, maximum amount, and minimum amount from the rough estimate database 2b. - 特許庁

本発明は、ソフトウェアの開発工数を少ない工数で、かつ高精度に見積もることができるようにする新たなソフトウェア開発工数見積技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a new software development man-hour estimating technology for estimating a software development man-hour with high accuracy by a small man-hour. - 特許庁