Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いらっしゃるの英語・英訳

意味

例文 (384件)

いらっしゃるの英語

^{いらっしゃる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 go、move、come、exist、be、be、live、be、be、lie

研究社新和英中辞典での「いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

〈来る〉 come; 〈行く〉 go

いく【用法】; 〈いる〉 be; 〈…である〉 be

鈴木さんはこの頃めったにいらっしゃいません. Mr. Suzuki rarely comes to see me these days.

よくいらっしゃいました. Welcome!｜I'm glad you've come.

あなたもいらっしゃるのですか. Are you going, too?

アーノルドさんはいらっしゃいますか. Is Mr. Arnold in [at home]?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いらっしゃる」を含む例文一覧

該当件数 : 384件

例文

お年を召していらっしゃる例文帳に追加

He is old.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

神がいらっしゃる山例文帳に追加

a mountain where a god is enshrined発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「ご主人はいらっしゃる?例文帳に追加

Do you have your husband? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

毎日いらっしゃるんですね例文帳に追加

Here everyday? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご主人 いらっしゃる?例文帳に追加

Is the master home? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お父さんはいらっしゃる?例文帳に追加

Is your dad here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

どちらへ いらっしゃるの?例文帳に追加

Where are you headed? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段変格活用、自動詞）（尊敬語）
対訳	(sometimes erroneously written 居らっしゃる) to come; to go; to be (somewhere)

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段変格活用、助動詞）（尊敬語）
対訳	(after a -te form, or the particle "de") to be (doing)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

動詞

1 go, move

回転をする

(have a turn)

Can I go now? 今行ってもいい？

2 come

特定の距離をカバーする

(cover a certain distance)

She came a long way 彼女ははるばる来た

3 exist, be

存在を持つ、存在する

(have an existence, be extant)

4 be, live

生きて、生きる

(have life, be alive)

My grandfather lived until the end of war 私の祖父は終戦まで生きた

5 be

同じ

(be identical to)

6 be

ある位置か領域を占める

(occupy a certain position or area)

Where is my umbrella?The toolshed is in the back; What is behind this behavior? 私の傘はどこ？道具小屋は裏にある；この振舞いの背景には何がある？

7 lie

どこかにある、あるいは位置する

(be located or situated somewhere)

8 stand

場所や位置をとる、比喩的にも使われる

(occupy a place or location, also metaphorically)

We stand on common ground われわれは共通の素地に立つ

「いらっしゃる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

読み方イラッシャル

leave；come

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

訳語 Come

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

読み方いらっしゃる

自動詞

（Honorific for） to come, go, be

用例

好くいらっしゃいました
You are welcome
I am glad to see you.

これはいらっしゃい
Here you are, sir!

田中さんがいらっしゃいました
Here is Mr. Tanaka.

芝居へいらっしゃいましたか
Have you been to the play?

佐藤さんは時々いらっしゃいます
Mr. Sato often comes to see us.

伊藤さんは近頃ちっともいらっしゃいません
Mr. Ito has not been here of late.

山田さんはいらっしゃいますか
Is Mr. Yamada at home?

貴方は山田さんでいらっしゃいますか
Are you Mr. Yamada?
Have I the honour of addressing Mr. Yamada?

（木戸番が）いらっしゃい、サアいらっしゃーい
Walk up! walk up!

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「いらっしゃる」に類似した例文

いらっしゃる

いってらしゃい

例文

Later

皆

例文

everyone

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「いらっしゃる」を含む例文一覧

該当件数 : 384件

例文

ここにいらっしゃる皆さまは別として.例文帳に追加

present company excepted発音を聞く - 研究社新英和中辞典

あなたもいらっしゃるのですか.例文帳に追加

Are you going, too?発音を聞く - 研究社新和英中辞典

宮様は平民的でいらっしゃる例文帳に追加

He is a democratic prince.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ご潔白でいらっしゃる（慾が無い）例文帳に追加

You are free from avarice―above avarice.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

長くいらっしゃるつもりですか。例文帳に追加

Are you going to stay long? - Tatoeba例文

長くいらっしゃるつもりですか。例文帳に追加

Do you plan to stay long? - Tatoeba例文

ここにはよくいらっしゃるんですか？例文帳に追加

Do you often come here? - Tatoeba例文

例文

ここにはよくいらっしゃるんですか？例文帳に追加

Do you come here often? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「いらっしゃる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (384件)

類語

和英辞書の「いらっしゃる」の用語索引

いらっしゃるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

いらっしゃるの英語

研究社 新和英中辞典での「 いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

「 いらっしゃる」を含む例文一覧

JMdictでの「 いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

日本語WordNet(英和)での「 いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

EDR日英対訳辞書での「 いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

Weblio英語表現辞典での「 いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

斎藤和英大辞典での「 いらっしゃる」の英訳

いらっしゃる

Weblio例文辞書での「 いらっしゃる」に類似した例文

いらっしゃる

「 いらっしゃる」を含む例文一覧

「 いらっしゃる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「いらっしゃる」の英訳

「いらっしゃる」を含む例文一覧

JMdictでの「いらっしゃる」の英訳

日本語WordNet(英和)での「いらっしゃる」の英訳

EDR日英対訳辞書での「いらっしゃる」の英訳

Weblio英語表現辞典での「いらっしゃる」の英訳

斎藤和英大辞典での「いらっしゃる」の英訳

Weblio例文辞書での「いらっしゃる」に類似した例文

「いらっしゃる」を含む例文一覧

「いらっしゃる」のお隣キーワード