しかもこの女、２回も替玉しやがった。の英語

What's more she went and ordered a top up of noodles twice.

Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.

As often happens,―As is often the case,―they at last jumped the broomstick.

That woman has two bags.

They then fall in love for a second time.

Alas! She is gone before her bloom.

Woman as she is, she can lift this barbell.

And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...

It seems they don't have the slightest intention of restoring it.

The girl exercised on the parallel bars.

It looks like they have made up again.

It looks like those two have gotten back together.

It looks like those two have made up.

Just wait till I get my hands on that two-timing bastard!

She can get the second prize at worst.

But, I'm glad that you two came in good spirits.

They parted, promising to meet again.

The relationship between them is at its breaking point.

Girls came in one after another.

They have become good rivals again.

They are, to all appearance, man and wife.

OK, stop there! That was a strong performance from the two of you.

She's the girl whose performance won an Oscar.

The little girl had a toilet accident on the tatami.

They two are capable of anything

They two will stick at nothing.

But the two will now end their partnership.

After that the two who reopened it became lovers.

both sides were deeply in earnest, even passionate

And because of that, I was guided by two beloved teachers.