その後はまた生活が楽しくなり、徐々に回復していった。の英語

After that he began to enjoy life again and gradually recovered.

It was then brought back several more times for short periods.

After that, his illness repeatedly improved and relapsed.

Since then, the railway has gradually restored service throughout the area.

After that, those symptoms kept fluctuating between getting better and getting worse.

I was able to get back fine.

We are much better off than we used to be.

After that, I became more emotionally mature.

After that I lead a relaxed life.

We are praying that your lives will be able to return to the way they were before as soon as possible.

It will then be released back into the wild.

Her life changed dramatically after that.

Then I go down and rest.

And then, I entered the hot springs and after that played that game.

He lived ever after by his own wits.

You must pull yourself together and face up to life.

They can bend in any direction and then return to their original shape without breaking.

When we look back on those days, we are filled with deep nostalgia and long to go back to that carefree life again.

He led a hard life after that.

After that, I shopped and went back home.

But the economic situation for European soccer has collapsed since then.

And then, Cinderella returned to her original self.

Then the pieces are cut out and sewn into a miniature.

Since then, he has made many improvements in his designs and materials.

Soon after that, I began to fall asleep.

After that, I entered the hot-springs and played that game.

Then they were exposed to flashes of light and inhaled oxygen.

After that, I have come to repeatedly feel the same symptoms.

Even after that she continued to have long-term antibiotic treatment.

Then I gave up my passive attitude for an active one.