できなくさせるの英語

幸い大過なく仕事を終わらせることができた。例文帳に追加

Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.発音を聞く  - Tanaka Corpus

頭部が分離されることにより、軸部を回転させることができなくり、カバー部材の固定を解除させることができなくなる。例文帳に追加

By the separation of the head section, the shaft section becomes impossible to rotate, and the fixation of the cover member becomes impossible to release. - 特許庁

頭部が分離されることにより、軸部を回転させることができなくり、カバー部材１５４の固定を解除させることができなくなる。例文帳に追加

By the separation of the head section, the shaft section becomes impossible to rotate, and the fixation of the cover member 154 becomes impossible to release. - 特許庁

\\-allowMouseOpenFailマウスデバイスのオープンや初期化ができなくても X サーバを起動させる。例文帳に追加

Allow the server to startup even if the mouse device can't be opened or initialised.発音を聞く  - XFree86

録音を途切れさせることなく撮影を行うことができるカメラを得る。例文帳に追加

To obtain a camera for performing photographing without interrupting recording sound. - 特許庁

バネ定数を変化させることなく検出精度を向上させることができ、生産性を向上させることができるタイヤ空気圧センサを提供する。例文帳に追加

To improve detecting precision without changing a spring constant and improve productivity. - 特許庁

発熱体４からの熱を発散させることなくコア部２に伝導させることができ、コア部２を効率的に加熱して動作させることができる。例文帳に追加

The heat from the heat generating body 4 is conducted to the core part 2 without being dissipated, and the core part 2 is heated efficiently to be operated. - 特許庁

これにより、スキッド供給ライン３８を停止させることなく、生産性を向上させることができる。例文帳に追加

This improves productivity without stopping the skid supply line 38. - 特許庁