接点開閉時に発生するアークを早期に消弧させることのできる小型で安価なアーク消弧機能を備えた構成とする。例文帳に追加

To provide a constitution equipped with a small and inexpensive arc-extinguishing function capable of early extinguishing an arc generated in opening/closing of a contact. - 特許庁

固定接点、この固定接点と接離する可動接点、この可動接点の開離時に固定接点と可動接点間に発生するアークを分断消弧する複数枚の消弧板を配列した消弧装置、アークを消弧装置まで誘導する固定接点側及び可動接点側アーク走行導体を備え、アーク走行導体と消弧板とをそれぞれ所定の間隙をおいて対向させると共に、アーク走行導体、及び最外側消弧板の対向面の何れか一方又は両方に、電界を強化する電界強化部を設けたものである。例文帳に追加

The arc traveling conductors and the arc-extinguishing device are respectively opposed by a prescribed gap, and at either one or both of the opposing faces of the arc traveling conductors and the outermost side arc-extinguishing plate, an electric field enhancing part to enhance an electric field is installed. - 特許庁

アーク蒸発源、その点弧方法、及びそれを用いた蒸着膜の反射率制御方法例文帳に追加

ARC EVAPORATION SOURCE, FIRING METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR CONTROLLING REFLECTANCE OF VAPOR DEPOSITED FILM THEREWITH - 特許庁

アークの点弧のためには、最初に溶接棒２と溶接すべき母材６を接触させる。例文帳に追加

For the ignition of an arc, a welding rod 2 and a base metal 6 to be welded are first brought into contact with each other. - 特許庁

互いに隣接する第１接点対４１同士の間に、アークを消弧する第１磁石５１が設けられ、互いに隣接する第２接点対４２同士の間に、アークを消弧する第２磁石５２が設けられている。例文帳に追加

A first magnet 51 for extinguishing arc is provided between the adjacent first contact pair 41, and a second magnet 52 for extinguishing arc is provided between the adjacent second contact pair 42. - 特許庁

固定，可動接点間に発生したアークを早く消弧し、接点の長寿命化を実現できる電磁接触器の接点構造を提供する。例文帳に追加

To provide a contact structure of an electromagnetic contactor capable of realizing extended life of a contact point by quickly extinguishing arc occurring between fixed and movable contacts. - 特許庁

過電流が流れた際の可動接点子と固定接点子の離間距離を大きくしてアークの消弧効果を高めた回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker enhancing an arc-extinguishing effect by increasing a clearance between a moving contact element and a stationary contact element, when an overcurrent flows. - 特許庁

固定接点と可動接点の接離時に発生する騒音を減少させ、アークの消弧性能を向上させる電磁開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic switching device capable of reducing noise generated at contacting and separating between a fixed contact and a movable contact, and achieving improvement of arc-extinguishing performance. - 特許庁

これにより、機械的開閉時や被アーク時の接点表面の損傷を軽減することができ、再点弧特性を安定化させることができる。例文帳に追加

By this constitution, surface damage of the breaker contact due to mechanical force when the contact is opened or closed or due to arcing can be reduced, and so the reignition of arc characteristics can be stabilized. - 特許庁

耐弧金属部１９が接点母材２０の先端部に鞘状に取り付けられて耐アーク電気接点が構成される。例文帳に追加

An arc resistant electric contact is formed by attaching an arc-resistant metal part 19 to a tip of a contact base material 20 so as to form a sheath like shape. - 特許庁

このように、各接点を分割して遮断高電圧を分圧すれば、接点間のアークが小さくなり消弧も短時間でなされ、アーク電流による接点の損傷も抑制される。例文帳に追加

When a cutoff high voltage is divided by dividing each contact like that, the size of an arc between the contacts is reduced, the arc can be extinguished in a short time, and damage to the contact caused by an arc current is restrained. - 特許庁

接点部３の開閉方向及び消弧用磁石体４の磁極方向に直交する方向における消弧用磁石体４の両脇に、該消弧用磁石体４の磁束に基づくローレンツ力によってアーク８を引き伸ばすための消弧空間５を配置してなる。例文帳に追加

Arc-extinguishing spaces 5 for extending the arc 8 by Lorentz force based on the magnetic flux of the arc-extinguishing magnet body 4 are arranged on both sides of each arc-extinguishing magnet body 4 in a direction orthogonal to the opening/closing direction of the contact part 3 and a magnetic pole direction of the arc-extinguishing magnet body 4. - 特許庁

接点部に流れる電流の向きにかかわらず充分なアーク消弧機能を有する、小型の電磁継電器を提供すること。例文帳に追加

To provide a small electromagnetic relay having a sufficient arc-extinguishing function regardless of the direction of a current flowing to a contact part. - 特許庁

小電流領域において正極性から負極性への移行時に、アークの再点弧を確実に行う。例文帳に追加

To securely perform re-ignition of arc at the time of transfer from the straight polarity to the reverse polarity in small current regions. - 特許庁

セラミック・メタルハライド・ランプの放電管における放電アークを点弧し且つ維持するための電子安定器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic ballast for igniting and maintaining a discharge arc in a discharge tube of a ceramic metal halide lamp. - 特許庁

迅速にアークを消弧することにより、接点の消耗量を軽減することができるとともに、遮断性能を向上させることができる。例文帳に追加

To improve shutoff performance and reduce a worn amount of contacts by swiftly suppressing arc. - 特許庁

接点部に流れる電流の向きにかかわらず十分なアーク消弧機能を確保しながら小型化することができる電磁接触器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic contactor capable of being downsized while ensuring a sufficient arc-extinguishing function independently of a direction of a current flowing in a contact part. - 特許庁

電磁継電器１は、磁力を発生するコイルと、磁力によって開閉する一対の接点部３と、接点部３に生じるアーク８を消弧するための消弧用磁石体４とを有する。例文帳に追加

The electromagnetic relay 1 has a coil to generate a magnetic force, a pair of contact parts 3 which opens and closes by the magnetic force, and a magnet for arc-extinguishing 4 which extinguishes arcs 8 generated in the contact parts 3. - 特許庁

固定接点２０（陽極接点）と可動接点３０（陰極接点）とを互いに接離可能に設けるとともに、両接点が開離時に両接点間に生ずるアークを磁気消弧するスイッチ装置１０（磁気消弧式スイッチ装置）とする。例文帳に追加

In this switching device 10 (magnetic arc-extinguishing type switching device), a fixed contact 20 (anode contact) and a movable contact 30 (cathode contact) are provided so that they can be brought into contact with and separated from each other, and an arc generated between both contacts when both contacts are separated is magnetically extinguished. - 特許庁

リング状接点１上に発生するアークが一部分に集中せず、アークが直角方向の磁界によってリング状接点１の走行面を回転したときに、電極２内にアークが溜まって、消弧に至らせることが可能な、遮断性能に優れた真空バルブを提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum valve exerting excellent shutoff performance free of local concentration of arcs generated on a ring-shaped contact and allowing arcs to remain inside the electrodes to result in extinction when the arcs are rotated on the runner face of the ring-shaped contact by the magnetic field directed at a right angle. - 特許庁

消弧性ガスで充たされた密閉容器１内に電気接点を配置し、通電時には電気接点を接触状態に保つことで通電を行ない、電流遮断時には電気接点を解離させて消弧性ガス中にアーク放電を発生させ、そのアーク８を消弧することで電流を遮断せしめるよう構成されたガス絶縁開閉器である。例文帳に追加

The gas insulating switch has an electrical contact point arranged inside a sealed container 1 filled with arc extinguishing gas, and is structured to electrify by keeping the electrical contact point in contact for electrical continuity, and to cut the current by separating the electrical contact point to generate arc discharge in the arc extinguishing gas and extinguishing the arc 8. - 特許庁

可動子先端と固定側アークコンタクト先端との間にアークを確実に点弧させて、その近傍に配置された部材の損傷を防止したガス絶縁開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-insulated switch for surely generating an arc between a tip of a needle and a tip of a fixed-side arc contact to prevent damage of a member disposed in the vicinity thereof. - 特許庁

複数個のＬＥＤの直列回路からなるＬＥＤモジュールにアーク放電が発生したときに、定電流電源を制御することなしにアーク放電を消弧させるようにしたＬＥＤ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an LED lighting device that extinguishes an arc discharge without controlling a constant-current source when an LED module constituted of a series circuit of a plurality of LEDs generates the arc discharge. - 特許庁

複雑な接点構造を必要とせずに短絡電流遮断時のアークを消弧でき、しかも常時損失、放熱器、ヒートシンク等が不要な消弧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arc extinguishing device capable of extinguishing an arc at the time of interrupting a short-circuit current without needing a complicated contact structure and not requiring a loss, a radiator, a heat sink, or the like at all times. - 特許庁

通電により磁力を発生するコイルと、磁力によって開閉する接点部３と、該接点部３の側方に配され該接点部３に生じるアーク８を引き伸ばして消弧するための消弧用磁石体４とを有する電磁継電器１。例文帳に追加

This electromagnetic relay 1 has a coil generating magnetic force by carrying a current thereto, contact parts 3 opened/closed by the magnetic force, and arc-extinguishing magnet bodies 4 arranged on sides of the contact parts 3, and used for extending and extinguishing arcs 8 generated on the contact parts 3. - 特許庁

接点中心部における発熱の集中による接点の損傷を抑制できるとともに、アークを拡散させることで迅速に消弧できる真空遮断器の電極を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrode of a vacuum circuit breaker which suppresses damage on a contact caused by concentration of heat generated in a contact center part, and rapidly extinguishes an arc by dispersing the arc. - 特許庁

専用の消弧部品を備えていない接点開閉機器に部品または加工を追加することで、接点開閉時に発生するアークガスの外部発光を簡単に抑制できる構造を得ること。例文帳に追加

To obtain a structure which can simply restrain an external light emission of arc gas generated when a contact switching device is switched, by adding parts or a work to the contact-switching device, which is not equipped with any exclusive arc-suppressing parts. - 特許庁

消弧装置付き直流電流遮断用小形スイッチにおいて、固定接点４と可動接片６の可動接点８との間に絶縁性と耐熱性の高い材質からなる遮断板１１を挿入し、機械的にアークを引く方向を制御することにより、直流電流を遮断する際に発生するアークを確実に消弧して遮断する。例文帳に追加

In the miniature switch for DC cutoff with arc-extinguishing device, a shielding plate 11 made of material having insulation properties and heat resistance is inserted between a stationary contact 4 and a movable contact 8 of a movable armature 6 and, by controlling a direction of mechanically pulling arcs, arcs generated during DC cutoff are completely extinguished and shut down. - 特許庁

接点周辺を気密構造にする必要なく、しかも、アークの引き伸ばし量を大きくとることなく、アークを消弧させることができ、非常にコンパクトで、且つワンパッケージ化されて取り扱いの便利なリレー装置を提供できる。例文帳に追加

This very compact relay device capable of extinguishing the arc without the need to form the periphery of each contact into an airtight structure and without securing a large extension amount of the arc, shaped into a single package and convenient to handle can be provided. - 特許庁

その消弧室２４は、２つの側面フランジ６８と、セパレータ７８と、固定接点手段２０の接触領域に近接配置された前部開口７６と、下部アークホーン３４と、上部アークホーン９６と、消弧室の前部開口７６を横方向に制限する１組の側部誘電シールド１００とを有している。例文帳に追加

The arc- extinguishing chamber 24 has two side-fase flanges 68, a separator 78, the front opening formed near a contact region of the fixed contact means 20, a lower arc horn 34, an upper arc horn 96, and a set of side dielectric shields 100 limiting laterally the front opening 76 of the arc-extinguishing chamber. - 特許庁

この一連の動作を繰り返すことにより、極性切換時のアーク消滅が防止でき、２つ極性切換モードに対して再点弧電圧の印加が可能となる。例文帳に追加

By repeating a series of operations, any arc extinction can be prevented when changing the polarity, and the re-ignition voltage can be applied to two polarity changing modes. - 特許庁

密閉構造として接点部の接触信頼性を高め、アークガスが発生しても消弧カバーの吹き飛びを防止しながらガス抜きを完了する電磁接触器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic contactor which raises contact reliability of a contact as a sealed structure and completes degassing while blowing of an arc-extinguishing cover is prevented in spite of generation of an arc gas. - 特許庁

より短時間で確実にアーク放電を消弧することができ、かつ容易に低融点導体部を形成可能な電流遮断装置、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a current breaking device for extinguishing arc discharge surely in a short time, and easily forming a low-melting-point conductor part, as well as its manufacturing method. - 特許庁

一対の接点部３のいずれにおいても、双方向の電流のうち電流値の大きい大電流を遮断する際に生じるアーク８が消弧用磁石体４によって引き伸ばされる方向が、固定ホルダ３２の先端方向となるよう構成する。例文帳に追加

In any of the pair of contact parts 3, the arc 8 which is generated at the time of cutting off a large current with a larger current value out of the bidirectional currents is constructed to have the direction extended by the arc-extinguishing magnet 4 to be the direction of the tip part of the fixed holder 32. - 特許庁

消耗ストッパ６５は、トーチのノズル１５から所定距離を隔てて位置決めされており、過度の消耗を受ける前には、電極３０は、ノズル１５と接触し、トーチ作動を開始させるためのパイロットアークを点弧させることが可能である。例文帳に追加

A wear stopper 65 is positioned a predetermined distance away from the nozzle 15 of the torch, and prior to being subjected to an excessive amount of wear, the electrode 30 is able to contact the nozzle 15 and ignite a pilot arc for starting a torch operation. - 特許庁

アーク消弧装置を備え過電流を遮断する回路遮断器において、固定接点台と可動接点台のいずれか一方または両方を、接点が設けられた第１の部分とその両側の第２の部分とが切欠状の部分を隔てて形成される構成とし、該切欠状の部分に磁性部材を上記接点をはさむようにした状態で配する。例文帳に追加

In the circuit breaker, having an arc extinguishing device for shutting off an overcurrent one or both of fixed contact carrier and a movable contact carrier has the first portion provided with a contact and second portions located at both sides thereof, which are formed separated by a cut-out portion, A magnetic member is arranged on the cut-out portion at a condition that the contact is pinched therebetween. - 特許庁

全体の構成を大型化することなく通電時に可動接触子を開極させる電磁反発力を抑制することができるとともに、アークの消弧性能を向上させるようにした接点機構及びこれを使用した電磁接触器を提供する。例文帳に追加

To provide a contact mechanism and an electromagnetic contactor using the same which can suppress electromagnetic repulsion that breaks the contact of a movable contactor at the time of energization without upsizing the whole structure, and which allow the improvement of arc-extinguishing performance. - 特許庁

この電極に作用する手段は、ランプの動作停止時にランプ電圧を滑らかに低減する手段（４２，４６）、又は動作停止に続いて１回以上アークを短期間再点弧する手段（４２，４４，４６）、或いは動作停止後にランプを振動させる手段であってよい。例文帳に追加

This means acting on the electrode may be means (42, 46) of decreasing smoothly the lamp voltage at the operation stop of the lamp or means (42, 44, 46) of making a short restrike of the arc once or more following the operation stop, or a means of vibrating the lamp after the operation stop of the lamp. - 特許庁

セパレータ９が接点開放位置に移動すると、貫通部２３ｂがケース２で塞がれた状態で、溝部２３ａが排気穴６に相対し、消弧室１９に発生したアークガスが最短の排気通路を通ってケース２の外部に排出される。例文帳に追加

When the separator 9 moves to the contact open position, the groove 23b is opposite to the exhaust hole 6 while the penetrating section 23a is blocked by the case 2, and the arc gas generated in an arc-extinguishing chamber 19 is discharged outside the case 2 through the shortest exhaust passage. - 特許庁