セメン円の英語

ソイルセメント柱１２は、図示しないオーガで地盤１６を掘削し、原地盤とセメントミルクを攪拌混合して円柱状に構築される。例文帳に追加

The soil cement column 12 is constructed in a cylindrical shape by excavating the ground 16 with an auger (not illustrated) and by agitating a mixture of cement milk and natural ground. - 特許庁

オーガーにて所定深度まで掘削し、次いでセメントミルクを注入しながら地盤とセメントミルクを攪拌混合して造成されるソイルセメント柱体に、最下端部にラセン状または円盤状の羽根を有し、中間部に複数枚のラセン状または円盤状の羽根を有する羽根付既製杭を挿入して形成されたソイルセメント合成杭。例文帳に追加

The soil cement composite pile is so formed that the ground is excavated up to a predetermined depth by an auger and that a vane attached ready-made pile having a spiral or a disc-like vane on the lowest end section and a plurality of spiral or discoid vanes on the intermediate section is inserted in a soil cement columnar body formed by stirring and mixing the ground with the cement milk while injecting the cement milk. - 特許庁

ソイルセメント改良体１２は、円筒状の柱体で壁体とされ、壁体の両側面には円弧状の凹凸部１２Ｓが形成されている。例文帳に追加

The soil-cement improvement body 12 is a wall body of a cylindrical column body and formed with recesses and projections 12S of circular arc shape at both side faces of the wall body. - 特許庁

固化前のソイルセメン柱頭部の上面中央に円形の補強板と支柱とから成るソイルセメント注頭部補強板を差し込み付帯、固化一体化させ、所定の品質および強度が得られることを可能にしたソイルセメント抗。例文帳に追加

A reinforcing plate of a soil cement column head comprising a circular reinforcing plate and a support rod is inserted into the center of the upper surface of a soil cement column head before solidification to form an integrated incidental equipment after solidification, resulting in achieving a predetermined quality level and strength. - 特許庁

補強繊維として長繊維を採用したセメント成形板に対し、従来装置でバイアスカットを行った場合、セメント成形板の被切断残存部から切屑にわたるように前記長繊維が存在して、前記セメント成形板の切断が円滑に行われない、という問題を解消する。例文帳に追加

To solve such the problem that in the case of performing bias cutting by a conventional device for a cement molded board, in which long fiber is adopted as reinforcing fiber, long fiber exists so as to reach chips from the remaining part to be cut of the cement molded board and cutting of the same is not smoothly performed. - 特許庁

塩化インジウム溶液からセメンテーションによって金属インジウムを回収する場合に、セメントテーションが円滑に進行して安定にスポンジインジウムを析出させることができるインジウムの回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering an indium with which in the case of recovering the metallic indium from indium chloride solution with a cementation, the cementation is smoothly progressed and sponge indium can stably be precipitated. - 特許庁

ソイルセメント合成杭１は、円柱状のソイルセメント柱体２と、その中央部の長手方向に挿入されたダクタイル鋳鉄管３とからなる。例文帳に追加

The soil cement composite pile 1 is composed of a cylindrical soil cement column body 2, and a ductile cast iron pipe 3 inserted in the longitudinal direction of the center part. - 特許庁