「セメン円」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩化インジウム溶液からセメンテーションによって金属インジウムを回収する場合に、セメントテーションが円滑に進行して安定にスポンジインジウムを析出させることができるインジウムの回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering an indium with which in the case of recovering the metallic indium from indium chloride solution with a cementation, the cementation is smoothly progressed and sponge indium can stably be precipitated. - 特許庁

ソイルセメント合成杭１は、円柱状のソイルセメント柱体２と、その中央部の長手方向に挿入されたダクタイル鋳鉄管３とからなる。例文帳に追加

The soil cement composite pile 1 is composed of a cylindrical soil cement column body 2, and a ductile cast iron pipe 3 inserted in the longitudinal direction of the center part. - 特許庁

地盤中に中空管を円滑に押し込むことができるようにする３軸駆動装置を用いた地盤中にソイルセメントと中空管よりなるソイルセメント合成杭を造成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a soil cement composite pile composed of soil cement and a hollow tube in the ground by using a triaxial driving device capable of smoothly pushing the hollow tube in the ground. - 特許庁

ここに、ソイルセメント柱１２は、図示しないオーガで地盤１６を掘削し、掘削された土壌とセメントミルクを混合攪拌して円柱状に構築される。例文帳に追加

In this case, the soil cement pillars 12 make the ground 16 being excavated by means of an auger not shown in Fig., and excavated soil and cement milk are mixed and agitated to be constructed in a cylindrical shape. - 特許庁

押し出し成形建材用セメント組成物が、平均粒径が１μｍ以下であると共に円形度が０．９０以上の球状である非ポゾラン反応性の無機質微粉末をセメントに混合してなる。例文帳に追加

The cement composition for the extrusion molded building material is prepared by mixing a spherical non-pozzolanic reactive inorganic fine powder having an average particle size of ≤1 μm and also a circularity of ≥0.90 to the cement. - 特許庁

地上付近までソイルセメント層を形成した後、下杭（節杭）１４及び上杭（円筒）１５を連結してなる既製杭１３を下降する（ｆ）。例文帳に追加

After forming the soil cement layer near the ground surface, a precast pile 13 made by coupling the lower pile (knot pile) 14 and an upper pile (cylindrical) 15 (f) is lowered. - 特許庁

そして、斜面２の下方で骨材３、セメント４及び水５を混合し混練することにより、円滑にコンクリート６の供給が行える。例文帳に追加

By mixing and blending the aggregate 3, cement 4, and water 5 in the lower part of the slope 2, concrete 6 is smoothly supplied. - 特許庁

止め具５２でリング５０を一体化した後、注入口５４からリング５０と円柱部６０の隙間にセメント５６を注入する。例文帳に追加

After the ring 50 is integrated by the stopper 52, cement 56 is injected into a gap between the ring 50 and the cylindrical section 60 from an injection port 54. - 特許庁

直径Ｄ２に拡径された円柱状部分は、隣り合う外周部がラップされ、壁状にソイルセメントコラム遮水部２２が構築されている。例文帳に追加

At a columnar part whose diameter is enlarged to the diameter D2, adjacent outer peripheral parts are wrapped and a wall-like soil cement column water shielding part 22 is constructed. - 特許庁

また、前記超速硬・高流動セメント組成物と細骨材とを含有してなるモルタルであり、細骨材の真円度が０．８以上であることが好ましい。例文帳に追加

The mortar contains the above cement composition and fine aggregate whose roundness is preferably ≥0.8. - 特許庁

セメントキルン等のセメント製造工場に備えられている設備を、廃棄物の処理のために有効に活かす途を開くことのできる発酵処理装置であって、得られる発酵処理品の排出を円滑に行うことができるようにした発酵処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which is utilized in a cement plant such as a cement kiln, for a fermentation treatment for treating waste and can smoothly discharge the fermentation treatment products. - 特許庁

複数枚のラセン状または円盤状の鋼製羽根が接合された鋼製リングを有するコンクリート杭を、ソイルセメント柱体の中に挿入することにより、ソイルセメント柱体とコンクリート杭を一体化させ、荷重の伝達を滑らかにした。例文帳に追加

A concrete pile having a steel ring with a plurality of spiral or disc-shaped steel blades joined thereto is inserted into the soil cement column to integrate the soil cement column with the concrete pile to smoothen the transmission the load. - 特許庁

複数枚のラセン状または円盤状の鋼製羽根を有する外殻鋼管コンクリート杭を、ソイルセメント柱体の中に挿入することにより、ソイルセメント柱体と外殻鋼管コンクリート杭を一体化させ、荷重の伝達を滑らかにした。例文帳に追加

An outer-shell steel-pipe concrete pile having a plurality of spiral or disc-shaped steel blades is inserted into the soil cement column to integrate the soil cement column with the concrete pile and smoothen the transmission of the load. - 特許庁

コンクリート打設現場の生コンプラントに対するセメント供給作業などを容易かつ円滑に行うことができ、空のセメント袋などの産業廃棄物が発生せず、作業効率も向上させることができる粉粒体搬送技術を提供する。例文帳に追加

To provide a powder and granular material carrying technology capable of easily and smoothly performing a cement feeding work or the like to a ready mixed concrete plant at a concrete placement site, preventing generation of industrial wastes such as empty cement bags, and improving the work efficiency. - 特許庁

懸垂がいし１は、笠部２および笠部２の中央上部に一体的に突設された有底円筒形状の頭部３を有するがいし本体４と、頭部３の外周にセメント５を介して設けられたキャップ金具６と、頭部３の内側にセメント７を介して設けられたピン金具８とからなる。例文帳に追加

This suspension insulator 1 is composed of an insulator body 4 having a shade 2 and a head 3 having a cylindrical shape with bottom protruded in the central upper part of the shade 2, a cap fitting 6 installed in the outer circumference of the head 3 through cement 5, and a pin fitting 8 installed on the inside of the head 3 through cement 7. - 特許庁

Ｈ形鋼や角形鋼材をソイルセメント杭の芯材として用いて，円形鋼管を用いた場合よりも，少ない鋼材量及び杭設置本数で同等以上の断面性能を実現して，高い支持力を発揮可能なソイルセメント杭を提供すること。例文帳に追加

To provide a soil cement pile capable of realizing section performance higher than equivalent by a small amount of steel materials and a small number of piles to be installed in comparison with a circular steel pipe to be used by using an H-shaped steel or a square steel material as a core material of the soil cement pile and exhibiting high bearing capacity. - 特許庁

セメント含有スラリーの脱水成型を確実に、且、円滑に行うことができ、成型効率を向上し、様々な形状のセメントコンクリート製品を製造することができる成型用型、これを用いた成型装置、及び、成型方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molding die capable of dewatering-molding surely and smoothly a cement containing slurry, capable of enhancing a molding efficiency, and capable of manufacturing various shapes of cement concrete products, a molding device using the same, and a molding method. - 特許庁

複数本の円筒状部材１２，１２ａ，１２ｂを横架状に段積することにより脱水槽１の少なくとも一側に水切ゲート１３を形成し、該脱水槽にセメントスラッジを投入することにより該セメントスラッジ中の水分が該円筒状部材の隙間から流出するようにすると共に、該円筒状部材１２ａ，１２ｂを自転させることにより固形物が隙間から離脱するようにした。例文帳に追加

A drip gate 13 is formed in at least one side of a dewatering vessel 1 by stacking up laterally laidly a plurality of cylindrical members 12, 12a, 12b, water in the cement sludge flows out clearances of the cylindrical members by feeding the cement sludge into the dewatering vessel, and a solid matter is separated from the clearances by rotating the cylindrical members 12a, 12b. - 特許庁

混合器（セメントコンクリート混和剤混合装置）１０１において、上流管部１１０ａと外環部１１３ｂの間の間隙ｓに円筒形状のゴム部材１３０を装填する。例文帳に追加

A cylindrical rubber member 130 is loaded to a gap s between an upstream tube section 110a and an exterior ring section 113b in a mixing vessel (the blending device for the cement concrete admixture) 101. - 特許庁

そして、前記円筒体２の肉厚を０．１〜１．０ｍｍの範囲に設定すると共に、硬質部材１１の材料に蓄熱効率の良い石こう、セメント、セラミックス、ガラス、アルミナ等を選択する。例文帳に追加

Then, thickness of the cylindrical body 2 above is set within a range of 0.1 to 1.0 mm and material with good heat accumulating efficiency such as plaster, cement, ceramics, glass or alumina is selected as material for the rigid member 11. - 特許庁

また、前記超速硬・高流動セメント組成物と細骨材とを含有してなるモルタルであり、細骨材の真円度が０．８以上であることが好ましい。例文帳に追加

The mortar contains the super quick hardening high fluidity cement composition and fine aggregate and the sphericity of the fine aggregate is preferably ≥0.8. - 特許庁

如何なる地盤であっても、ベントナイト、セメント系材料等を用いる必要がなく、産業廃棄物を発生させずに、簡易な設備でかつ低コストで地盤の掘削を円滑に行なうことができるシールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide a shield machine capable of smoothly excavating ground at low cost by a simple facility without requiring the use of bentonite, a cement-based material, or the like and without generating industrial waste irrespective of the type of the ground. - 特許庁

さらに、ブレーン比表面積が2500〜4000cm^2/gで、円度が0.8以上の無機粉末Ｃを、前記セメント100重量部に対して、100重量部以下含有することが好ましい。例文帳に追加

Moreover, it is preferable that ≤100 pt.wt. inorganic powder C of 2500-4000 cm^2/g Blaine specific area, and ≥0.8 circularity, is added to the 100 pt.wt. cement. - 特許庁

セメント、パルプ、耐熱性、充填材、粘土を主材とする配合組成物を丸網抄造して円筒形に成形して煙突の内張り材とする。例文帳に追加

A round net is made of a mixture composition principally comprising cement, pulp, heat resistant filler and clay and shaped into a circular tube being used as an inner lining material of chimney. - 特許庁

先受け鋼管１０が、中空円筒形の鋼管からなり、その外表面に、セメント系又は樹脂系の注入材との付着強度を高める凹凸部１２を有する。例文帳に追加

This forepiling steel pipe 10 is composed of a hollow cylindrical steel pipe, and an irregular portion 12 for increasing the strength of adhesion to the cement-based or resin-based injection material is provided on the outer surface of the forepiling steel pipe 10. - 特許庁

羽根は先端部よりも付け根の方が肉厚に形成され、複合杭に作用する荷重が樹脂製杭芯３，ソイルセメント２，地盤１に円滑に伝えられて分散される。例文帳に追加

The blade is formed to be thicker on the root side than on the tip side, so that the load applied to this composite pile is smoothly transmitted through the pile core 3 of resin and the soil cement 2 to the ground to be dispersed. - 特許庁

ソイルセメント柱列壁２には、円筒形状の鋼管１ａと、この鋼管１ａの外周面に沿って長手方向に延設された２つの突起部１ｂ、１ｃとを備えた芯材１が埋設されている。例文帳に追加

The core material 1 including a cylindrical steel pipe 1a and two projecting parts 1b, 1c extended in the longitudinal direction along the outer peripheral surface of the steel pipe 1a is buried in a soil cement column wall 2. - 特許庁

熱可塑性プラスチック等の可燃性廃棄物１３を例えば円柱形状に圧縮固化し、稼働中のセメント焼成設備の廃棄物シュート１０に投入する。例文帳に追加

Combustible waste 13 such as thermoplastics is compressed and solidified into a columnar shape for example and is introduced into a waste chute 10 of cement incineration equipment in operation. - 特許庁

この二つの部材を、掘削孔のソイルセメントなどの杭周固定材４の中に、有孔底盤２が先端円筒管３の上端と下端の間に位置するよう配置する。例文帳に追加

The two members are arranged inside a pile circumference fixing material 4 such as soil cement in a drilled hole so that the perforated bottom plate 2 is positioned between the upper end and the lower end of the leading end cylindrical tube 3. - 特許庁

また、前記超速硬・高流動セメント組成物と細骨材とを含有してなるモルタルであり、細骨材の真円度が０．８以上であることが好ましい。例文帳に追加

The mortar comprises the ultra-quick-hardening/high-flow cement composition and fine aggregate preferably having roundness of 0.8 or larger. - 特許庁

モーター駆動スイッチ２、ノズル１３、握り部分１を具備する別の筒をフレキシブルチューブ１６でスクリュー８、生セメント流入口１０、モーター５を具備する円筒ケース１５に接続することにより、生セメント貯留場所１１から遠隔で目地モルタル注入作業のできる装置。例文帳に追加

Alternatively, a separate cylinder provided with a motor driving switch 2, a nozzle 13, and a grip part 1 is connected to a cylindrical case 15 provided with the screw 8, the inflow entrance 10, and the motor 5 through a flexible tube 16, so as to constitute a device which can perform joint mortar injection at a site remote from a ready mixed cement reservoir site 11. - 特許庁

コンクリート廃材を破砕して得られた再生骨材のうち、粒径が５ｍｍ未満の再生細骨材を、慣性円錐磨砕機３で磨砕し、慣性円錐磨砕機３から排出された磨砕物中の再生細骨材とセメント分微粒子とを分級し、再生細骨材を得る。例文帳に追加

The regenerated fine aggregate is obtained by grinding regenerated fine aggregate having particle diameters of <5 mm, separated from a regenerated aggregate obtained by crushing a concrete waste material, with an inertial conical grinding machine 3 and classifying the regenerated aggregate and cement fine particles in a ground material discharged from the inertial conical grinding machine 3. - 特許庁

正方形断面をもつ鉄筋コンクリート製の既設柱２０の軸心を中心とする略円形断面を形成するような円弧状の外形をもつコンクリートブロック１を、既設柱２０の各周面２１にセメントペースト２２で接着しつつ、貧配合モルタル２３を介して上下に積み重ねる。例文帳に追加

Concrete blocks 1 having arced outlines forming circular cross sections around an axis of the existing column made of reinforced concrete having a square cross section are vertically stacked via lean-mix mortar 23 while adhering them to each circumferential face 21 of the existing column 20 by a cement paste 22. - 特許庁

円錐形状の形態を有するものであって全体が均質なセメント材にて形成されるコンクリート製ブロック１と、当該円錐形状コンクリート製ブロック１の底面部１２のところに設けられるものであって鋼線等の鉄系金属線にて形成されるクリップ２と、からなる。例文帳に追加

This spacer includes a cone-shaped concrete block 1 which is wholly formed of a homogeneous cement material, and a clip 2 which is provided on the bottom portion 12 of the cone-shaped concrete block 1 and formed of an iron-based metal wire such as a steel wire. - 特許庁

本発明の分離防止用器具は、上方に頂部を有する円錐面、楕円錐面または多角錐面、あるいは凸状の球面または楕円球面を含む分散板と、この分散板を支持する支持部材とを有し、セメント組成物が分散板の上方より供給され、下方へ落下するように構成されている。例文帳に追加

The appliance for preventing separation of the present invention has a distributing plate including a conical surface, an elliptoconical surface, a polygonal prismatic surface, a convex spherical surface or a convex spheroidal surface on its top part, and a supporting member for supporting the distributing plate, wherein the cement composition is supplied from above the distributing plate and drops downward. - 特許庁

ＣａＣｌ_２・Ｃａ（ＯＨ）_２・Ｈ_２Ｏで示される塩化カルシウム・水酸化カルシウム複合塩を全固形分中に塩素量として０．１〜２．０質量％含有してなる繊維補強セメント組成物を硬化させて得られる耐火円筒管。例文帳に追加

This fireproof cylindrical pipe is obtained by curing a fiber-reinforced cement composition including calcium chloride-calcium hydroxide complex salt represented by CaCl_2 Ca(OH)_2 H_2O by 0.1-2.0 mass % as chlorine in total solids. - 特許庁

骨セメントによって骨と固定される円筒形の外套とその外套に脱着が可能な内螺子により構成され、海綿骨と外套との間に力学的なストレスを与えることなく内螺子を抜去することができることを特徴とする。例文帳に追加

This nail comprises a pallium of a cylindrical shape fixed to the bone by the bone cement and an inner screw attachable and detachable to and from this pallium and is so constituted that the inner screw can be extracted by imparting a dynamic stress between the cancellous bone and the pallium. - 特許庁

回収した微粉ダストのハンドリング性を高めることができ、しかも有機質汚泥を焼却処理することに起因して発生する塩化水素も円滑に除去することが可能になるセメント焼成設備の排ガス処理方法および処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for treating exhaust gas of a cement firing facility, which can enhance the handleability of recovered fine powder dust, and moreover can smoothly remove hydrogen chloride generated due to a burning treatment of an organic sludge. - 特許庁

廃棄物の残渣類の処理であって、高速ミキサーで、セメント、水、キレート剤を撹拌、混合した混合物を、円筒状の回転ドラムの内側に供給し、螺旋状の搬送用隔壁で案内させながら造粒を行い、該回転ドラムの他方端から造粒固化物を排出するようにした。例文帳に追加

Disposal of the waste residue involves a mixture prepared by stirring and mixing cement, water and a chelating agent by a high speed mixer is supplied to the inside of a cylindrical rotary drum, and granulated while being guided by a spiral conveyance interstructure, and discharged as a granular hardened material from the other end of the rotary drum. - 特許庁

目開き０．０４５〜２ｍｍの金網製円筒の中子３を真空脱ガス装置１のシュノーケル２内に挿入し、このシュノーケル２と中子３の間に、アルミナセメントを結合剤として含む不定形耐火物４の混練物を圧入充填する。例文帳に追加

A metal net-made cylindrical core 3 having 0.045-2 mm sieve opening, is inserted into the snorkel 2 in the vacuum-degassing apparatus 1 and kneaded material of the monolithic refractory 4 containing alumina-cement as a binder, is pushed in and filled up into the gap between this snorkel 2 and the core 3. - 特許庁

セメントキルン燃焼排ガスＧが供給され、含水有機廃棄物Ｓを乾燥させる破砕気流乾燥機１であって、円筒状の本体４と、本体内に設けられ、鉛直方向に延設された回転軸８と、回転軸に一端が固定された棒状打撃子１５とを備える破砕気流乾燥機。例文帳に追加

In the crushing air current dryer 1, the cement kiln combustion exhaust gas is supplied, and the aqueous organic waste S is dried, and it includes a cylindrical body 4, a rotary shaft 8 provided in the body and extended in a vertical direction, and a rod like striker 15 fixed to one end of the rotary shaft. - 特許庁

ソイルセメントミキシング工法において、廃棄される固化剤余剰液又はこれらの混合土の量を極めて少なくし、固化剤余剰液の回収、分離作業を円滑に行うことができ、壁体構築時の応力材の建込み作業を容易にし、均質で止水性の良好な地中壁を得る。例文帳に追加

To smoothly perform work for recovering and separating a surplus solidifier solution, by reducing the quantity of the surplus solidifier solution to be disposed of or mixed soil thereof, in a soil cement mixing method, and to obtain a homogeneous underground wall with good cut-off properties by facilitating work for erecting a stress material in the construction of a wall body. - 特許庁

液体放射性廃棄物を貯留しているドラム缶１内に設けられたインドラムミキサー２の攪拌羽根2a、2b、2c、2dの回転軌跡となる円弧の接線方向に、該ドラム缶１にセメント等の凝固剤を供給する配管10の斜行部10bを沿わせて配置する。例文帳に追加

A pipe 10 for supplying a solidifying agent such as cement to a drum 1 is disposed so that its oblique part 10b runs along a tangential direction of a circular arc which is the rotation track of agitation vanes 2a, 2b, 2c, and 2d of this in-drum mixer 2 provided in the drum 1 with the liquid radioactive waste stored therein. - 特許庁

この鋼杭アセンブリ１０は，従来の円形鋼管と比べて断面性能に優れるため，かかる鋼杭アセンブリ１０を芯材としてソイルセメント杭を構築すれば，同一の水平・鉛直支持力を得るために必要な鋼材量，及び杭設置本数を低減できる。例文帳に追加

In this case, since the steel pile assembly 10 is excellent in section performance in comparison with the conventional circular steel pipe, if the soil cement pile is constructed by making the steel pile assembly 10 as the core material, the necessary amount of the steel materials and the necessary number of piles to be installed for obtaining the same horizontal and vertical bearing capacity can be reduced. - 特許庁

地盤改良施工機械の管路、スクリーンまたはノズル部分での閉塞やノズル部の磨耗低減を図り、円滑な改良工事を達成する高圧噴射工法用セメント系固化材及びそれを用いた高圧噴射工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cement-based solidifying material for a high pressure spraying process which attains the reduction in the clogging at the pipeline, screen or nozzle part and the wear of the nozzle part in a foundation improvement execution machine, and a smooth improvement construction is achieved, and to provide a high pressure spraying process using the same. - 特許庁