ピントが合っているの英語

ピントが合っている状態での光学情報とは異なる光学情報を用いてフォーカス駆動量を演算すると、ピント合わせ精度が低下する。例文帳に追加

To overcome the problem in which focusing precision decreases when a focusing driving quantity is computed by using optical information different from optical information in an in-focus state. - 特許庁

つまり、人間の目のピント調節機能を画像処理で予め行うことで、動画像を見る者に、背景ではなく、動きのある部分にピントが合っている感覚を与えて、２次元の動画像の奥行き感、立体感を高める。例文帳に追加

That is, a focus adjustment function of human eyes is made in an image processing in advance, whereby, a person watching the moving image is given the feeling focusing to a moving portion, not to the back, then the depth and stereo feeling of the two-dimensional moving image is improved. - 特許庁

撮影手段による画像の撮影から当該画像のピントが合っているか否かのチェック、そして画像を添付した電子メールの送信までを簡単に行うことができ、さらに画像のピントが合っているか否かのチェックが正確に行える画像送信装置及び送信制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image transmitting apparatus and a transmission control apparatus which are capable of easily performing a series of processes from photographing of an image by a photographing means to checking whether or not the image is focused and transmission of an electronic mail with the image, and exactly performing checking whether or not the image is focused. - 特許庁

又、ピントをずらした複数撮影像の中で拡大領域に合わせてピントの合った画像を選択することで立体物の拡大表示を可能にしている。例文帳に追加

Further, a stereoscopic object can be displayed with magnification by selecting a focused image in matching with a magnification area among a plurality of images photographed by deviating focus. - 特許庁

携帯電話１において、カメラモードにて撮影した画像のピントが合っているか否かの判定を行い（ステップＳ１４）、ピントが合っていると判定した場合には、次に当該画像を添付した電子メールを送信する処理を行う（ステップＳ１５）。例文帳に追加

In a cellular phone 1, it is determined whether or not the image photographed in a camera mode is focused (step S14), and subsequently, processing of transmitting the electronic mail with the image is performed if it is determined that the image is focused (step S15). - 特許庁

煩雑な操作なしに、ピントが合っているかを容易に確認可能とし、また、画像を効果的に再生可能とする。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus or the like whereby a user can easily confirm whether or not being visually in focus without the need for troublesome operations and can effectively reproduce an image. - 特許庁

撮影後に、表示器上に撮影画像を拡大表示し主被写体にピントが合っているか否かを確認する電子カメラにおいて、撮影された画像の中からピントを合わせた主被写体を正確に選択し、その拡大像をカメラの表示部に表示することで、撮影された画像のピント確認が迅速かつ、正確に行うことが可能となる電子カメラの表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device of an electronic camera which makes it possible to quickly and precisely perform focus confirmation of a photographed image by accurately selecting a main photographic subject to be focused out of photographed images, and displaying the expanded image in the display device of the electronic camera which enlarges and displays the photographed image in a display part after photographing, and confirms whether the main photographic subject is focused or not. - 特許庁

入力画像のうちピントの合っている部分（合焦部分）とピントがあっていない部分（非合焦部分）とでは、そのエッジ部分における輝度の遷移パターンが異なるため、（極局所領域の輝度差分値）／（局所領域の輝度差分値）により算出されるエッジ差分比が相違する。例文帳に追加

Since transition patterns of brightness in edge parts differ in a part (focused part) where an input image is focused and a part (non-focused part) where the input image is not focused, edge difference ratios calculated by (brightness difference value of extremely local area)/(brightness difference value of local area) differ. - 特許庁