メイン顧客層を爆買いする外国人観光客にシフトしたの英語

the anti-foreigner movement in the last days of the Japanese Edo era

a fake customer used to encourage real customers to buy

trade from upper-class customers

One of the issues facing the Agency is the simplification of visa-issuing procedures for foreign tourists to Japan.

someone who buys large quantities of goods and resells to merchants rather than to the ultimate customers

an audience rating which shows how many targeted people who watch TV a sponsor should make himself known to

a chancy trade in which the flow of revenue is unstable

the old nativist prejudice against the foreign businessman

of an enterprise, the act of inducing consumers to buy more

I told the customer that.

My client is an agent.

We selected the prospective buyers based on the customer database.

Their custom is falling off

My client is a volume seller.

the window displays tempted the shoppers

the principle of excluding foreigners

The end aisle display catches the customers' attention.

We will take it to the potential customers.

a group of foreigners who are allowed to dwell and conduct business in a special area

request a customer to introduce other customers

an act of a salesperson making personal visits to customers

designed for consumers with high incomes

Unless we take some sort of measures, we will keep losing customers to our competitors.

I have told you how to treat customers.

The main customers are men in their 30’s and 40’s who are worried that their body fat is increasing.

an act of permiting immigrants enter a country without restrictions

Persuade customers to buy certain items

an area where foreigners are allowed to live

The salesman shut his ears to the complaints of his customers.

The reason why a lot of customers come to this store may be an affinity factor.