両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。の英語

The parents want to give their son the best education.

The parents expected too much of their son.

A good son is always anxious to please his parents.

The son acquiesced in his parents' wishes.

It will cost you a fortune to give your son a good education.

It is perhaps out of vanity that parents try to send their sons to prestigious [big‐name] universities.

Such a son is a credit to his father.

All parents like to have their children praised.

Parents hope their children will become independent as soon as possible.

They are proud of their clever son.

The father inspired his son with confidence.

a son on whom a parent depends in old age

The son's advancement does credit to his father―reflects credit on his father.

The parents are made happy by their son completing his education.

They spoke well of their grandson.

Such a son is a disgrace to his parents.

I am really proud of my son.

Your son will be well taken care of.

I'm very proud of my son.

You should get onto the Board of Education about your son.

My son is a very big prankster.

That man is proud of his son.

His two sons wanted their father's house.

I would like to take care of my son.

Such a son does him no credit.

I want to bring up my son as my father did me.

a bad son

of a mother-in-law, a feeling of jealousy toward one's daughter-in-law

Seen through a parent's rose‐colored [distorting] spectacles, I suppose he could be called a good son.

Parents are proud of their children when they do well in school.