今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。の英語

Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.

The forecast didn't call for rain.

The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.

a burst of heavy rain

According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.

The weather forecast says there'll be showers.

Avoid crossing this street when it is raining.

a burst of heavy rain

The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.

It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.

Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.

The rain has stopped. Let's go for a walk.

a state of raining intermittently

If the rain keeps off, …

The weather forecast tells us if it will rain or not.

The weather is temperamental there, so there are times it suddenly starts pouring with rain.

It has been raining on and off since morning.

I thought it was about to start bucketing down, but the weather is now clearing up.

It has been raining on and off since noon.

If it doesn't rain now, there'll be a drought.

If it doesn't rain soon, there will be a drought.

It rained continuously all day.

Let's go as soon as it stops raining.

Avoid crossing this street when it is raining.

Whether it rains or not, I won't change my plan.

Whether or not it will rain is anybody's guess.

a kind of rain that falls silently as if it is a kind of smoke, called 'mouu'

Since it's raining, I'd better go home.

“Isn't it raining?"—“Yes, it is."

It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.