侃侃諤諤の議論が飛び交うような会議、といったことは最近はやらないのかね。の英語

I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.

Sometimes the people at a meeting talk about a subject that is not directly related to the main topic for discussion, and the meeting goes on for a long time.

At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.

Those who do not speak during the meeting will not be allowed to participate in the next meeting.

The results of the meeting have not come out yet.

That issue is in the middle of being debated at the meeting.

The meeting will probably be canceled.

There are apprehensions lest the conference may end in empty display.

I didn't know there was a conference like that.

Having this meeting isn't going to do the trick, is it?

Having this meeting isn't going to do the trick is it?

You have to raise your hand if you want to speak at the meeting.

How injudicious of him to say such a thing in an important conference!

I didn't speak at the meeting.

The conference came to no end―arrived at no result.

You have factual errors in that conference.

That meeting was beneficial.

That meeting was a waste of time.

The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.

This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.

That meeting disappeared.

It is undecided whether that meeting will be held or not.

That meeting is unusually long.

Their talking at that meeting was very important.

I had an argument at the meeting with you know who.

It would be better if we didn't attend that meeting.

That meeting finished with no issues.

They are currently engaged in discussion about that problem in the conference room.

Questions came flying thick at the conference.

Organizing a meeting is such a palaver.