は削除する; そして `=' は指定したアクセス権だけがそのファイルのアクセス権となる。例文帳に追加

and `=' causes them to be the only permissions that the file has.発音を聞く  - JM

書込みアクセスはデータの追加、修正、削除または創成を認めてよい。例文帳に追加

Write access may grant permission to append, modify, delete, or create data.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

演算子`+'は各々のファイルの現状のアクセス権に選択したアクセス権を加える;演算子`-'は選択したアクセス権を削除する;そして演算子`=' は指定したアクセス権だけをそのファイルのアクセス権とする。例文帳に追加

The operator `+' causes the permissions selected to be added to the existing permissions of each file; `-' causes them to be removed; and `=' causes them to be the only permissions that the file has.発音を聞く  - JM

別アクセス先情報削除手段９６は、所定の条件を満たすときに、別アクセス先情報記憶手段９１からその別アクセス先情報を削除する。例文帳に追加

Another access destination information deleting means 96 deletes the other access destination information from the other access destination information storage means 91 when a predetermined condition is satisfied. - 特許庁

また、文書アクセス情報記憶部を、アクセスする条件毎に１つの文書アクセス情報記憶部を設ける為、アクセス制限方法に修正（追加、削除、変更）があった場合に、その修正作業が容易である。例文帳に追加

Further, since the one document access information storage section is provided for each access condition, the correction can easily be carried out when any correction (addition, deletion, change) is applied to the access limit method. - 特許庁

アクセス記録を管理単位毎に振り分けて管理することにより古いアクセス記録の削除を迅速に行ない、リアルタイム性を向上したアクセス記録管理方法および装置とアクセス記録管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an access record management method and device whose real time performance is improved and an access record management program capable of quickly erasing old access records by distributing and managing access records by each management unit. - 特許庁

仮想記憶アクセス方式のデータセットに対して,データーの読み込み,書き出し,追加,更新あるいは削除を行うことのできる統合されたアクセス法例文帳に追加

of computers, an integrated access method that can read, write, add, update or delete data using a storage access method発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コンピュータなどの文書管理システムの、選択したオブジェクトに対し、あるグループのアクセス権を削除する際、そのオブジェクトに対するそのグループのメンバーの個別のアクセス権も削除するアクセス権削除処理手段１２を提供する。例文帳に追加

In the document managing system for computer or the like, an access right deleting processing means 12 is provided for deleting the individual access right of a member in a certain group in respect to the selected object as well when deleting the access right of that group in respect to that object. - 特許庁

注: データベースを作成または削除するには管理者アクセスが必要です。例文帳に追加

Note: You need administrative access to be able to create and remove databases.発音を聞く  - NetBeans

関数XRemoveHostは、指定したホストをディスプレイのアクセス制御リストから削除する。例文帳に追加

The XRemoveHostfunction removes the specified host from the access control list for that display. - XFree86

関数XRemoveHostsは、指定した複数個のホストをディスプレイのアクセス制御リストから削除する。例文帳に追加

The XRemoveHosts function removes each specified host from the access control list for that display. - XFree86

ストレージ部の空き領域を確保するために、アクセス優先度が低い順に情報を削除する。例文帳に追加

In order to reserve an idle area of the storage section, the information is deleted in the order of lower access priority. - 特許庁

管理者Ａは、制限メモリ60にアクセスして、画像データを閲覧したり削除したりできる。例文帳に追加

The administrator A can access the limited memory 60 to browse and delete the image data and so on. - 特許庁

メモリ領域を解放した場合に情報をメモリアクセス管理テーブルから削除する。例文帳に追加

When the memory area is released, the information therefor is deleted from the memory access management table. - 特許庁

サーバから、そのデータに関するアクセス情報を取得し、データが誰にも閲覧される前に削除されたかを、アクセス情報に含まれる閲覧情報および削除情報から判断する。例文帳に追加

Access information regarding the data is acquired from the server, and it is judged, from browsing information and deletion information included in the access information, whether the data was deleted before being browsed by somebody. - 特許庁

文書処理装置２は、電子文書の一部にアクセス権が設定されている場合に、アクセス権のない機密部分８２２を削除して、削除された機密部分８２２の領域を詰めて電子文書を表示する。例文帳に追加

This document processor 2 deletes a confidential part 822 to which an access right is not given, when the access right is set to a part of the electronic document, and displays an electronic document from which an area of the deleted confidential part 822 is cut. - 特許庁

外部アクセス制御手段１７５は、外部の電話機４から無線を通じてアクセスされたとき、当該アクセスが外部アクセス設定手段１７３により事前に設定された方法によるものであった場合に、メモリ１６に記憶されている個人情報のうち、削除情報設定手段１７４により設定された削除対象の情報を自動的に削除する。例文帳に追加

When accessed by wireless from the external telephone 4, if the access is by the method preset by the external access setting means 173, external access control means 175 automatically delete the information subject to deletion set by the deletion information setting means 174 out of the personal information stored in the memory 16. - 特許庁

通常のメモリアクセス動作中にアクセスタイミングを調整することによりアクセスタイミングのバラつきを動作マージンから削除することを可能とするメモリインターフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a memory interface capable of eliminating a dispersion of access timing from an operation margin, by regulating the access timing under a normal memory access operation. - 特許庁

格納が禁止されたフォーマットが格納されているときに、アクセス元のデバイスの判定を行い、外部からのアクセスと判定されると判定された場合に、アクセス元に禁止フォーマットの削除を促すデータを返却する。例文帳に追加

When the format whose storage is forbidden is stored, the image forming apparatus determines a device of an access source, and when the access is determined from outside, returns the data to prompt deletion of the ban format to the access source. - 特許庁

ディスクのデータ削除と上書きを何度も繰り返すと、頻繁にアクセスされる領域とそうでない領域との間でアクセス回数の不均一が発生し、特定領域への頻繁なアクセスによる障害が発生しやすい。例文帳に追加

To solve the problem that frequent accesses to a specific area may cause a failure due to nonuniform access frequency between frequently accessed areas and other areas when data are repeatedly erased and overwritten from/to a disk many times. - 特許庁

アクセス制限エージェント４０は、機密保護対象のファイルに対して、アクセス制限管理サーバから指示されたユーザの参照・変更・削除・実行のアクセス権限を追加し、運用スケジュール管理情報に定義された時間にのみ前記ファイルへのアクセスを可能とする。例文帳に追加

The access restriction agent 40 adds users' access rights for reference/change/deletion/execution directed by the access restriction management server to the security files to permit access to the files only at a time defined in the operation schedule management information. - 特許庁

電子データ管理サーバ１はユーザ属性情報（組織のポスト情報、職務権限の範囲等）とアクセス種類（例えば、参照／改版／更新／削除）とを文書毎に関連付けたアクセスコントロールリスト（ACL）を保有し、クライアント５A，５Bからのアクセス要求に対してACLにより文書に対するアクセスの制御をして、アクセス権の管理を行う。例文帳に追加

An electronic data management server 1 maintains an access control list (ACL) relating user attribute information (post information of the organization, a range of administrative authority or the like) with a kind of access (for example, reference/reedition/update/deletion) for every document and controls the access for the document by the ACL for the request from clients 5A, 5B to manage the access right. - 特許庁

ランダムアクセス可能な記憶媒体に記憶された動画像中の途中部分の削除要求があったとき、削除要求されたデータを実質的に削除すると共に、削除要求のあった部分についてフレーム単位の精度で再生対象から除外する。例文帳に追加

To substantially delete data required to be deleted when there is a deleting request of a mid-way part in a dynamic image stored in a random accessible storage medium, and to remove data requested to be deleted from an object to be reproduced in a frame unit accuracy. - 特許庁

前述の通り, 創成と削除のパケットはディレクトリ・サーバで処理され, アクセス・パケットはファイル・サーバで処理される.例文帳に追加

As mentioned earlier, the create and delete packets are processed by the directory server and the access packets are processed by the file server.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

アクセスに対する標準的な要求は,一つのレコードを取り出したり,記憶させたり,削除したりすることである例文帳に追加

The standard request for access retrieves, stores, or deletes a single record発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ユーザはこれらのファイルのアクセス許可を変更することはできるが、ファイルの追加・削除を行うことはできない。例文帳に追加

Users can change permissions on the files, but can't add or remove files.発音を聞く  - JM

注: ルートユーザーとは、MySQL データベースサーバー上でユーザーの作成、更新、および削除などのフルアクセス権を持つユーザーです。例文帳に追加

Note: The root user is a user who has full access to the MySQL database server - creating, updating, and removing users, and so on.発音を聞く  - NetBeans

注: このチュートリアルでは使用されないため、number 用の宣言およびアクセス用メソッドは削除してかまいません。例文帳に追加

Note: You can delete the declaration and accessor methods for number, as it is not used in this tutorial. - NetBeans

オークションサイトの管理者は，そのサイトがあまりにも多くのアクセスを受けていたので，それを削除した。例文帳に追加

The operator of the auction site removed it because the site was receiving too many hits.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ユーザが回線切断した時に、アクセスＤＢサーバ４がユーザ端末１のＩＰアドレスの登録を削除する。例文帳に追加

When the user performs line disconnection, the access DB server 4 erases the registration of the IP address of the user terminal 1. - 特許庁

プログラム１−６はモジュール１−１１による操作により、アクセス制御リスト１−３を動的に作成／削除/修正する。例文帳に追加

A program 1-6 dynamically prepares/ deletes/corrects the access control list 1-3 according to the operation of a module 1-11. - 特許庁

更新部１１４は、一定期間アクセスのないネットワークアドレスを通信先テーブル１１０から削除する。例文帳に追加

An update part 114 deletes the network address which is not accessed for a prescribed period from the communication destination table 110. - 特許庁

通信装置は、システム端末５０からリソースの追加、変更または削除を含む要求信号を受信するプロビアクセス部１０２を備える。例文帳に追加

A communication apparatus includes a provisional access section 102 for receiving request signals, including those to add, change or delete resources, from a system terminal 50. - 特許庁

メモリバッファへのアクセスの衝突を避け，適切なタイミングで不要なパケットを削除することが可能となる。例文帳に追加

To avoid collisions of access to a memory buffer and delete unnecessary packets at appropriate timings. - 特許庁

当該ファイルに対するアクセス、印刷等の所定の処理が終了した場合には、マップテーブルを削除する。例文帳に追加

When predetermined processing such as access or printing with respect to the file is completed, the map table is deleted. - 特許庁

カード発行後のアプリケーションの追加や削除に対応し、かつ共有アクセスにおけるセキュリティを高めるようにする。例文帳に追加

To enable the processor to be adaptive to the addition or deletion of application after card issue and to improve security in shared access. - 特許庁

そしてＣＰＵ１０は、退避したページのページＩＤを退避キューから削除し、アクセス管理テーブルの対応する退避済フラグを「１」にする。例文帳に追加

Then, the CPU 10 erases the page ID of the saved page from the saving queue, and sets the corresponding saving completion flag of the access management table to "1". - 特許庁

個々の端末の業務アプリケーションからデータベースへのアクセス処理を削除し、業務アプリケーションの負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the burden of a business application by eliminating the process of accessing from the business application of each terminal to a database. - 特許庁

また、フィルタとして、ソースとなるアクセス制御リストに追加又は削除するユーザ及びその権限情報を記述する。例文帳に追加

A user who is added to or deleted from the access control list which becomes a source and the user's right information are described as the filter. - 特許庁

検索結果テーブルの作成方法、データファイルの削除方法、データファイルのアクセス禁止方法、情報処理装置及び携帯端末例文帳に追加

METHOD OF CREATING SEARCH RESULT TABLE, METHOD OF DELETING DATA FILE, METHOD OF PROHIBITING ACCESS TO DATA FILE, INFORMATION PROCESSOR, AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁

また、上記アクセス権が有る場合には、復元処理部４２が復元処理を実行して当該電子情報を削除前の登録場所へ再登録する。例文帳に追加

When the user has the access rights, a restoration processing part 42 executes restoration processing and re-registers the electronic information in the uneliminated registration place. - 特許庁

ツリー構造による共有方法により、共有カウンタを利用するモジュールの追加や削除やアクセス制限設定を柔軟に行う。例文帳に追加

A sharing method by a tree structure flexibly makes an addition, elimination and access restriction setting of a module that uses the shared counter. - 特許庁

Ｓ３３で、Ｓ３１で選択したデバイスアクセスチケットから、メモリ領域リストに示されていないメモリ領域が削除される。例文帳に追加

The memory region which is not shown in the memory region list is erased from the device access ticket selected in the step S31 in a step S33. - 特許庁

削除後、アクセス周期時間＋αが経過してから、新ファイルを格納先ＵＲＬへ格納する（Ｓ９５，Ｓ９６）。例文帳に追加

When an access period time +α passes after the deletion, the new file is stored in the storage destination URL (S95 and S96). - 特許庁