引きつけることの英語

遊技者のゲームに対する興味を効果的に引きつけることが出来るスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine which effectively attracts player's interest in the game. - 特許庁

もっと注意を引きつけることは何かなあ 騒がしくするか、一つ目にね例文帳に追加

What do you think's gonna attract more attention... all the noise or the one eye? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会員の注意を広告に引きつけることができるようなポイント管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a point management apparatus that can attract members' attention to advertising. - 特許庁

耐久性に優れかつ十分に魚を引きつけることが可能なルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a lure having excellent durability and capable of sufficiently attracting fish. - 特許庁

教師にとって多感な年ごろの少年少女を引きつけることはむずかしい.例文帳に追加

It is difficult for teachers to attract boys and girls who are at an impressionable age.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

繰り返し使用しても、魚の興味を十分に引きつけることが可能なルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a lure capable of sufficiently attracting interest of fish even after repeated use. - 特許庁

西村昌(まさ)巳(み)店長は「シャンハイの高級志向の顧客を引きつけることをめざす。」と語った。例文帳に追加

Nishimura Masami, the store manager, said, "We try to attract high-end customers in Shanghai." - 浜島書店 Catch a Wave

部員たちは，その店の閉店セールに人を引きつけるため，｢書道パフォーマンス｣イベントを行うことを決める。例文帳に追加

The club members decide to hold a "performance calligraphy" event to attract people during the shop's going-out-of-business sale.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave