彼の忠告を聞かなかったことを後悔してるよ。の英語

I regret not having taken his advice.

I regret not having taken his advice.

I regret not having taken his advice.

I regret not having taken his advice.

It was ungrateful of you to ignore his advice.

I regret having been rude to him.

I regret having said that to him.

My heart swelled with anger at his remark, and I could not contain myself.

Unfortunately I was not in time for his speech.

I feel bad about not having gone to his funeral.

It is unfortunate that there was no response from him.

I had to listen to his tale of woes.

I think it a pity that he told a lie.

It is very unfortunate to hear that I cannot meet him.

I felt deeply ashamed when he pointed out my mistake.

I felt bad about telling him a lie.

I told him on a promise that he would not tell.

There was nothing for it but to obey him.

I am sad that there was no response from him.

Don't cross him or you'll regret it.

I am fed up with his excuse.

Not a word he says is worthy to be heard.

I felt bad about picking on him.

It has upset me [put me out] that he has refused to help.

I was disappointed with his witless remark toward her.

I feel sad about his job transfer.

I deeply regret―It is deeply to be regretted―that he should be absent today.

I should reconsider how I couldn't make use of his advice.

I don't think you can gain his ear.

Nobody seems to have paid attention to what he said.