彼は別れも告げずに行ってしまった。の英語

He left without saying goodbye.

He left without saying goodbye.

He went out without even saying goodbye.

He departed without so much as saying good bye.

He went out without saying good-by.

He went out without saying good-bye.

He left without saying goodbye.

He went off without saying good-bye.

He just walked out on his family without saying a word.

He left the house without so much as saying goodbye.

He left the house without saying goodbye.

He couldn't find it in his heart to say goodbye.

He acted just as if there were nothing.

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.

He made a clean break with them.

He darkly bade farewell to his family.

He begged off from going.

He refused to play.

No one ran ahead of him.

He has left without any reason whatever.

He would sit in the sun doing nothing.

He said good‐bye [bade farewell] to everyone who had come to see him off.

He quit without notice.

Nobody expected his going.

He didn't see anybody.

He resigned before his faults were found out.

He stayed away from the meeting without notice.

I was suddenly told by him we were breaking up.

He was employed writing letter.

I have heard nothing from him since then.