彼女が大変興奮していたのに気づかなかったのか。の英語

Didn't you notice that she was very excited?

She does not betray her love in her look or manner.

She fell back at the horrible sight.

She was hypnotized by the unbelievable sight.

She looked away from the horrible scene.

I was very busy, with the result that I couldn't take care of her.

I never realized before that you were this feminine. My heart's beating.

she looked at him inexpressively

She cloaked her disappointment with a smile.

she must have seen him but she gave no sign of acknowledgment

The surprise in her face was replaced by joy.

She drew back in horror at the sight.

As soon as he took a look at her, he fell in love.

I was unable to look her in the face.

his delight to see her was obvious to all

the girls hated it when he tried to sneak a feel

She was too moved to speak.

She is too shy to solicit

She did not seem to be at all [in the least] interested in his painting.

The scene shocked her.

She closed her eyes tight so she wouldn't see the scene.

Her eves spoke unutterable things.

I was too embarrassed to look her in the eye.

She couldn't take any interest in the role that was assigned to her.

The man passed by without so much as glancing at her.

It's surprising how she can be so calm amongst all that uproar.

He returned her look of bewilderment.

Her surprise was so great that she could not speak.

I was unable to look her in the face.

she could not come because she was too upset