情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。の英語

Passions weaken, but habits strengthen, with age.

Passions weaken, but habits strengthen, with age.

Passions weaken, but habits strengthen, with age.

When young, people are very responsive, but are apt to lose their receptive minds as they grow older.

The older one grows, the more ideational one's mind is.

As humans age, their physical strength declines.

My personality is changing along with growth.

His memory is deteriorating with age.

We gain wisdom with age.

His memory is deteriorating with age.

of a person, to behave more like a grown-up than their own age

the level of activity declines with age

Just like humans, the eyesight of dogs gets worse with age.

The older one grows, the weaker one's memory becomes.

The older you are, the more difficult it is to learn a language.

The muscles weaken with age.

Chimpanzees are born with light‐colored coats, which darken with age.

As we grow older, our memory becomes weaker.

As we age, our ability to remember gets worse.

Some people become thankful for money as they get older.

I feel my strength dwindling as I get older.

Benjamin grows physically younger as time passes.

But as I got older, I learned to take time and examine my performance.

Old people have difficulty understanding new technology of the time.

outgrow one's childish habits

“Young sinner, old saint.”【イディオム・格言的】

People of your age often have this problem.

one's degree of maturity

Aging leads to brittleness of bones.

the state of a person being inexperienced due to his/her youth