成長モニタリングの英語

膜の選択成長法における選択性のモニタリング方法、及び半導体装置の製造方法例文帳に追加

SELECTIVITY MONITORING METHOD FOR USE IN SELECTIVE GROWTH METHOD OF FILM, AND MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

したがって、これら経済成長の実現のために必要な取り組みの進捗状況についてもモニタリングしていくことが必要です。例文帳に追加

Therefore, it is imperative to monitor policies and actions in these growth-inducing areas.発音を聞く  - 財務省

この経済成長をさらに持続するために、我々は、特に、資本フローのモニタリング、自助・支援メカニズム及び国際金融改革の分野において、政策対話及び域内の協力活動を強化することに合意した。例文帳に追加

To further sustain this economic growth, we agreed to strengthen our policy dialogues and regional cooperation activities in, among others, the areas of capital flows monitoring, self-help and support mechanism and international financial reforms.発音を聞く  - 財務省

貧困削減の実現には経済成長が重要であるとの問題意識のもと、投資環境とインフラにグローバル・モニタリング・レポート（GMR）で焦点が当てられていることは適切であると考えます。例文帳に追加

Since economic growth is essential to achieve poverty reduction, it is appropriate that this year’s Global Monitoring Report (GMR) focuses on investment climate and infrastructure.発音を聞く  - 財務省

我々は、IMF の低所得国に対する資金供与の主たる手段である PRGF（貧困削減・成長ファシリティ）と並び、IMF の融資を必要としていない低所得国に対し IMF との関与を可能とする政策モニタリング・アレンジメントの創設を支持。例文帳に追加

We support the creation of a policy monitoring arrangement in the IMF to allow low income countries to engage the Fund when they do not need Fund finance, alongside the PRGF which is the IMF's principal instrument for providing resources to low-income countries.発音を聞く  - 財務省

油汚染土壌中の多環芳香族炭化水素ジオキシナーゼ遺伝子の濃度をモニタリングする工程、及び、上記遺伝子の濃度を特定の範囲となるように、上記土壌に微生物の成長促進剤を添加する工程、を含むことを特徴とする油汚染土壌のバイオレメディエーション方法。例文帳に追加

The bioremediation method for oil-contaminated soil includes: a process of monitoring the concentration of polycyclic aromatic hydrocarbon dioxynase gene in the oil-contaminated soil; and a process of adding a growth promoter of microorganisms to the soil such that the concentration of the gene becomes a specific concentration. - 特許庁

絶縁基板上に形成された半導体膜を第一レーザ光照射によって溶融させて横方向に結晶成長させる過程が、その半導体膜における第二レーザ光の反射光または透過光を用いてモニタリングされる。例文帳に追加

The process for crystal growth in the lateral direction by dissolving the semiconductor film formed on an insulating substrate with irradiation of the first laser beam is monitored using the reflected beam or transmitting beam of the second laser beam in such semiconductor film. - 特許庁