既設の管路内に、既設の管路の内径よりも外径の小さい仮排水管を設置する。例文帳に追加

A temporary water drain pipe having smaller outside diameter than inside diameter of an existing pipeline is installed in the existing pipeline. - 特許庁

排水設備における排水管継手の種類の決定、及び排水立て管等の径寸法の決定を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a draining facility design table which facilitates the determination of a type of a drain pipe joint in a draining facility and the determination of the diameter size of a drain down pipe etc. - 特許庁

大便器を始めとする衛生設備機器の排水を小口径の排水横枝管で搬送し、さらにこの排水を立て管に流入させる場合に好適な排水管継手および排水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a drain pipe joint and a drainage system conveying drain from sanitary equipment including a toilet bowl, by a drain lateral branch pipe with a small bore and suitable in the case of making the drain flow into a vertical pipe. - 特許庁

さらに、排水受け部３１の高さを、排水管３７ａ等の外径よりも短く設定した。例文帳に追加

A height of the receiving part 31 is set smaller in dimension than an outside diameter of the drain pipe 37a and the like. - 特許庁

排水管路設置構造において、上流側排水管１１を分岐排水継手２０により複数の下流側排水管１２、１３に分岐し、上流側排水管１１より小口径にした各下流側排水管１２、１３を基礎３の貫通部３Ａに納めてなるもの。例文帳に追加

A drain pipeline laying structure is constituted by branching an upstream drain pipe 11 into a plurality of downstream drain pipes 12, 13 by a branched drain point 20 and storing each downstream drain pipe 12, 13 having a smaller diameter than that of the upstream drain pipe 11 in a penetrating part 3A of a foundation 3. - 特許庁

継手本体10の横管部15は排水流入口14に向って拡径するとともに排水流入口14をマンホールに排水を流入させる排水管の外径よりも大径に形成する。例文帳に追加

A diameter of the lateral pipe section 15 of the joint body 10 is enlarged toward the drainage inflow port 14 while the diameter of the drainage inflow port 14 is formed larger than an outside diameter of the drainage pipe which inflows the discharged water into the manhole. - 特許庁

第１の配管構造は、伸頂通気管４の管径を排水立主管３の管径よりも小さくし、これにより配管スペースを低減する。例文帳に追加

The first piping structure makes a caliber of an expansion vent pipe 4 smaller than a caliber of a drainage leader 3, and a piping space is narrowed accordingly. - 特許庁

排水器具４に接続された小口径の管からなる排水立管１を含む排水管６をに於いて、サイホン力が作用する排水立管１の下端以下のレベルに水封トラップ２を設ける。例文帳に追加

In the drain 6 including a drainage vertical pipe 1 of a small calibered pipe connected to the drain fitting 4, the water seal trap 2 is provided on a level below the lower end of the drainage vertical pipe 1 to which siphonage is applied. - 特許庁

排水横枝管の配管呼び管径が75mm未満である排水システムにおいて、排水管継手の水平部から鉛直部へ至る部分で満水となることを避けるために、水平部において管路の口径を拡大する。例文帳に追加

In this drainage system wherein the piping nominal diameter of the drain lateral branch pipe is less than 75 mm, the bore of a pipeline is enlarged at a horizontal part to avoid full water at a part from the horizontal part of the drain pipe joint to a vertical part. - 特許庁

竪樋３２と排水管２６を連結する排水管カバー２７は円筒状で、内径Ｔ１は竪樋の外径に等しく外径Ｔ２は排水管２６の内径に等しい。例文帳に追加

The drain pipe cover 27 connecting a leader 32 with the drain pipe 26 is cylindrical, and its inside diameter T1 is equal to the outside diameter of the leader, and its outside diameter T2 is equal to the inside diameter of the drain pipe 26. - 特許庁

排水流路１３は、排水主管１１に排水口１４を穿孔する切削工具を略密接して挿入する内径Ｄに形成する。例文帳に追加

The channel 13 is formed to have an inside diameter D for inserting substantially close-contactingly a cutting tool to drill a drain port 14 in the main pipe 11. - 特許庁

主排水管の外径と排水器具の内径との寸法差に応じた厚み寸法を有するパッキンを介装するか又はパッキンを取り外すだけで排水器具を主排水管に確実に取り付けられる。例文帳に追加

The drain fitting 10 is reliably mounted on the drain pipe P2 by only interposing the packing 15 having a thickness dimension based on the difference in dimension between the outside diameter D2 of the drain pipe P2 and the inside diameter of the drain fitting 10 or by only removing the packing 15. - 特許庁

排水横枝管は大口径の配管を用いるとともに、それに接続する固形物搬送配管を排水横枝管より小口径として、排水又は厨芥固形分などを効果的に搬送処理する。例文帳に追加

The draining horizontal branch pipe should have a large diameter and a solid matter carrying pipe connected to the draining horizontal branch pipe should have a diameter smaller than the same, whereby drainage or a solid content in garbage is effectively carried and disposed of. - 特許庁

主排水管に別排水管を接続するための排水器具を、主要構造を変更することなく、外径の異なる主排水管に対して容易に取り付け可能とする。例文帳に追加

To enable a drain fitting for connection of a separate drain pipe to a main drain pipe to be easily mounted on the main drain pipes different in outside diameter without a change in principal structure. - 特許庁

この排水ソケット７０は、排水管９０内に位置するよう装着された排水管内ソケット部７２を備え、排水管内ソケット部７２により、トイレ床面ＦＬより下方に、管路径が拡張したソケット拡張部７５と径が細くされた絞り管路部７６とでサイホン作用誘発部を形成する。例文帳に追加

The drain socket 70 is provided with a drain pipe socket section 72 fitted in a drain pipe 90, and a siphon action induction section is formed with a socket expansion section 75 with an expanded pipe diameter and a contraction pipe section 76 made smaller in diameter below a toilet floor surface FL in the drain pipe socket section 72. - 特許庁

可撓性熱可塑性合成樹脂からなる排水管本体が、断面形状が、管下端内面の曲率半径が他部分の曲率半径より小さい排水管であり、該排水管本体が水平方向に屈曲性を有する横引き用排水管。例文帳に追加

A drain pipe body formed of flexible thermoplastic resin is a drain pipe having a section in which the radius of curvature of an inner surface at a lower end of the pipe is smaller than that at other portions, and the drain pipe body is bendable in the horizontal direction. - 特許庁

太径の管から細径の管への管径の変更を行う排水システム用継手であって、太径の管に内挿される管体Ａと、当該管体Ａの内挿側の基端に備えた有底部と、前記有底部より管体Ａ内に伸びる細径の管体Ｂとからなる排水システム用継手。例文帳に追加

The joint for the drainage system is composed of a pipe body A inserted into the thick diameter pipe, a bottomed part provided on the insertion side base end of the pipe body A and a thin diameter pipe body B extending in the pipe body A from the bottomed part. - 特許庁

この仮排水管の外周に、円筒であって、既設の管路の内径よりも外径が小さく、かつ仮排水管の外径よりも内径の大きい更生管の単体を設置する。例文帳に追加

A cylindrical pipe to be regenerated having smaller outside diameter than inside diameter of the existing pipeline and larger inside diameter than outside diameter of the temporary water drain pipe is installed at the outer periphery of the temporary water drain pipe as a single unit. - 特許庁

胴部３９は直管状であって、その径が第１の多口管継手１１と第２の多口管継手２１との間に介装された排水立て管１５よりも大きく、また、横主管１７の径も排水立て管１５よりも大きい。例文帳に追加

The barrel part 39 is straight and larger in its diameter than a drain riser 15 interposed between a first multi-opening pipe joint 11 and a second multi-opening pipe joint 21, and larger in the diameter of a horizontal main pipe 17 than the drain riser 15. - 特許庁

各排水管における管径や合流、さらには通気等に関しての適正化を図り、良好な排水を実現する。例文帳に追加

To excellently drain water by optimizing a pipe diameter and confluence in respective drain pipes and also ventilation. - 特許庁

さらに、もしくはあるいは、前記排水管接続部には呼び径50mmの排水管が接続可能であるものとした。例文帳に追加

And moreover, or, the drain pipe with a nominal diameter of 50 mm can be connected to the drain pipe connection part. - 特許庁

大便器を小口径の排水管に接続する場合に好適なソケットおよび排水管提供する。例文帳に追加

To provide a socket which is suitable for connecting a toilet bowl to a drain pipe with a small aperture, and a drain pipe. - 特許庁

便器(４)からの汚水用枝管(11)の管径を、洗濯機(２)や洗面(１)等からの雑排水用枝管(６)(６)の管径よりも増大させる。例文帳に追加

A pipe diameter of a waste water branch pipe 11 from a toilet bowl 4 is increased more than a pipe diameter of the miscellaneous branch pipes 6, 6 from a washer 2 and a washstand 1. - 特許庁

小口径排水管を利用し且つ排水器具に接続された排水立管を有するサイホンの作用を利用した排水構造であって、吸引力を発揮する排水立管の下端以降の下流に水封トラップを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This drain structure uses the action of a siphon having a vertical drain pipe connected to a drain apparatus, by using a small diameter drain pipe; and is characterized by arranging a water sealing trap on the downstream side on and after the lower end of the vertical drain pipe for exhibiting suction force. - 特許庁

排水管継手の横枝管受け口と該横枝管受け口とは径が合致しない排水横枝管との間に介装される異径管接続具において、排水横枝管を屈曲した経路として設定する場合でも部品点数が増加するのを抑制する。例文帳に追加

To restrict an increase in the number of component items even when a drainage lateral branch pipe is set as a bent channel, in a connector for different diameter pipes to be interposed between a lateral branch receiving port of a drainage pipe joint and the drainage lateral branch pipe not coinciding, in the diameter, with the lateral branch receiving port. - 特許庁

横断面が閉塞された排水管において縮径機能を有する特殊な内型枠を使用しなくても製造可能な減勢機能を備えた排水管及び該排水管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drain pipe having an energy dissipating function capable of being manufactured without using a special inner form having a diameter-reducing function, in relation to a drain pipe having a closed cross section, and to provide a method of producing the drain pipe. - 特許庁

下水道などの大口径管に排水管などの小口径管を継手部材を使用して強固に且つ高いシール性で容易に接続する。例文帳に追加

To firmly connect a small diametral pipe such as a drain pipe to a large diametral pipe such as sewage easily with high sealing properties by using a joint member. - 特許庁

排水機器の排水を処理する排水配管の配管部材において、上方を向いた排水口を備えた配管部材の、通水路以外の部分に、軸方向視規格寸法の管体の外径に相当する形状を形成する、リブ片から成る支持具用保持部を備えて構成する。例文帳に追加

In the piping member of drain piping for treating waste water of a drainage apparatus, a support holding part 2 including a rib piece 2a, which forms a shape corresponding to the outside diameter of the tube body having standard dimensions as axially viewed, is provided on part outside a water flow passage in the piping member having the upward drain outlet 1. - 特許庁

本発明は、サイホン式排水システムにおいて、一つの排水桝に、複数の小径器具排水管を接続でき、更に保守も容易で製造コストも安い排水アダプタを提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a drain adapter capable of connecting a plurality of small diameter instrument drain pipes to one catch basin in a siphon type drainage system, facilitating maintenance and low in manufacturing cost. - 特許庁

サイフォン排水管２３によりサイフォン力を発生させて排水を誘導するため、横引き管２０に勾配を設ける必要がなく、また、従来の勾配を利用した排水管に比べ、横引き管２０の径を小さくでき、横引き管２０を自由に引きまわすことができる。例文帳に追加

It is not necessary to slope a horizontal pipe 20 for generating siphon force by a siphon drain pipe 23 to guide drainage, and as compared with the conventional gradient drain pipe, the diameter of the horizontal pipe 20 can be reduced, so that the horizontal pipe 20 can be freely pulled. - 特許庁

排水管の排水口に設置してネズミ、虫類の侵入を防止する侵入防止具であって、排水口の最長径以上の径を有する排水口閉鎖部と、該排水口閉鎖部を排水管内から支持する支持部とを備えることを特徴とするネズミ、虫類の侵入防止具によって達成される。例文帳に追加

The tool for preventing invasion of rats and insects is installed in a water discharge port of a water discharge pipe and the tool is equipped with a closing part of the discharge port having a diameter not smaller than the longest diameter of the discharge port and a support part for supporting the closing part of the discharge port from the interior of the discharge pipe. - 特許庁

横枝管との接合部における管外径の膨出を極力抑えるとともに、立管内空気圧力の変動が小さく、排水騒音発生の少ない排水管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a drain pipe joint capable of minimizing swelling of an outside diameter of a pipe in a join part with a horizontal branch pipe, and reducing fluctuation of air pressure in a vertical pipe and generation of water drain noise. - 特許庁

排水立て管継手４の継手本体５は、上下端部に排水立て管１、２と接続する接続口９、１０を有し、接続口９、１０間に短管部１１と、排水立て管口径よりも膨大した膨大部１２とを有する。例文帳に追加

A joint main body 5 of this drain riser joint 4 comprises connection ports 9 and 10 connected to drain riser 1 and 2 provided at the upper and lower ends thereof, and a short pipe part 11 and an expanded part 12 expanded more than a diameter of the drain riser provided between the connection ports 9 and 10. - 特許庁

排水管内を清掃しエポキシ樹脂を塗装することで、管の延命をはかる排水管更生工事において、建物を壊さずに、かつ小口径（３２〜５０φ）の排水管についても内面塗装を行なうことができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To carry out inner face coating in a wastewater pipe with a small diameter (32-50ϕ) without destructing a building in a wastewater pipe regeneration work for prolonging the life of the pipe by cleaning the wastewater pipe and then applying an epoxy resin to the pipe. - 特許庁

排水管(３)において、水廻り設備からの枝管(６)(６)が合流した合流部よりも下流側の主管(７)の管径を、その合流した枝管(６)(６)の管径よりも増大させる。例文帳に追加

In a drain pipe 3, a pipe diameter of a main pipe 7 on the downstream side of a confluent part for merging branch pipes 6, 6 from kitchen and sanitary space equipment is increased more than a pipe diameter of the merged branch pipes 6, 6. - 特許庁

Ｓ字状トラップの導出端の内径より小さい内径を有する排出管を使用する場合であっても、排水をスムーズに行って異音の発生を極力抑えたが排水管路装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drainage pipe line device capable of controlling the occurrence of allophone as much as possible by smoothly draining waste-water even if an exhaust pipe having an internal diameter smaller than an internal diameter of the derivation end of an S-shaped trap. - 特許庁

ガイド管本体１の他端部側には、通常の排水管を嵌挿した際にほぼ隙間の生じない状態で接続できるよう縮径された排水管接続部９を形成する。例文帳に追加

On the other end part side of the guide tube main body 1, a drain tube connection part 9 is formed to be diameter-shrunk in such a way that an ordinary drain pipe can be inserted and engaged roughly without generating a gap. - 特許庁

ドレン排水管の内径の大小に応じて最適な出力で排水ポンプを作動させることができ、ドレンタンク内のドレンを確実に排出することができるドレン排水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage discharging device which operates a discharging pump with the optimum output in accordance with the size of the inside diameter of a drainage discharging pipe, and surely discharges the drainage in a drainage tank. - 特許庁

多所帯が同居する住宅や集合住宅等の建物に於いて、便所，洗面所，台所，風呂場等の排水源と接続された排水管の直径を大きくすることなく、円滑に且つ確実に排水する。例文帳に追加

To smoothly and surely discharge water without enlarging a diameter of a drain pipe which is connected with a drainage source such as a lavatory, a wash room, a kitchen and a bathroom, in a building such as an apartment house and a dwelling in which many households live together. - 特許庁

水平に配置される小径管1と、当該小径管1の上弦部に複数の集水穴2を形成し、かつ、この小径管1の側方より上方に伸びて雨水を集水する堰板3a,3bと、当該小径管1の下弦部に立樋11に接続する排水穴を形成し、前記小径管1にサイホン機能をもたらすトラップ機構を備えた軒樋A。例文帳に追加

The eaves gutter A is provided with a trap mechanism bringing a siphon function to the small diameter pipe 1. - 特許庁

保持部３６、３７の内半径Ｒ１は排水管２３に被せた状態のホース２５の外半径Ｒ２と同じ長さである。例文帳に追加

The internal radius R1 of the holding parts 36, 37 is the same length as the external radius R2 of a hose 25 put on a drain pipe 23. - 特許庁

省スペース内に設置して排水設備の配管全体の通気性の確保と円滑な排水機能とを維持できる通気一体型継手と異径管用継手であり、配管の口径が異なる場合でも全体を交換することなく所定のボリュームを確保して優れた通気・排水機能を確保できる通気一体型継手と異径管用継手とを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation integrated joint and a different diameter-size pipe joint, which can be installed in a limited space to secure the ventilation in the entire piping of a drainage facility and to maintain a smooth drainage function, and also can secure a prescribed volume to secure excellent ventilation/drainage function without displacing the entire piping, even if the piping has different diameter-size. - 特許庁

排水管カバー２７の高さ方向の略中央部に接続部２２が形成され、この接続部２２（排水短管）は長さＬ１、内径Ｔ４で水平線に対して上方に角度α＝略３０度で取付けられる。例文帳に追加

The connection part 22 is formed at a substantially central part in the direction of height of the drain pipe cover 27, and this connection part 22 (drain short pipe) is attached with a length L1, with an inside diameter T4, and at an angle α=substantially 30 degrees above with respect to the horizontal line. - 特許庁

結晶性ポリオレフィン樹脂からなる排水管(１)の端部を、加熱により軟化させて径外方向に拡張し、この拡張した排水管(１)の端部に、筒状の保形材(10)を嵌入した継手(５)の端部を挿入する。例文帳に追加

The end part of a drain pipe 1 formed of crystalline polyolefin resin is softened by heating to be expanded outward in the radial direction, and the end part of the joint 5 in which a cylindrical shape retaining material 10 is fitted is inserted in the end part of the expanded drain pipe 1. - 特許庁