小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 改正の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

改正の英語

かいせい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 amendment; revision


研究社 新和英中辞典での「改正」の英訳

かいせい１ 改正

〈修正〉 (a) revision; (an) amendment

〈変更〉 (an) alteration; (a) change

〈改良〉 (an) improvement

改正する

〈修正する〉 revise; amend

〈変更する〉 alter; change

〈改善する〉 improve

憲法を改正する

amend [revise] the Constitution

刑法の一部を改正する

make a partial amendment of the Criminal Code

今月 5 日から時刻表が改正される. The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.

改正案

a proposal [bill (法案)] to revise [for the revision of] 《the Immigration Control Act》

改正定価

the revised price.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「改正」を含む例文一覧

該当件数 : 3689件



例文

規約の改正例文帳に追加

agreement corrections発音を聞く  - Weblio Email例文集

改正法案.例文帳に追加

a reform bill発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

改正手段.例文帳に追加

reform measures発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

条約改正例文帳に追加

treaty revision発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

改正版例文帳に追加

the revised edition発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

改正案例文帳に追加

a revision bill発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

改正規則例文帳に追加

the revised regulations発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「改正」の英訳

改正

読み方：かいせい

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 revision; amendment; alteration

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「改正」の英訳

改正

amendment

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「改正」の英訳

改正

amendment，revision
出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「改正」の英訳

改正

amendment
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「改正」の英訳

改正

amendment
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「改正」の英訳

改正

amendment; revision
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「改正」の英訳

改正

動詞
1 modify, alter, change

変化させる

(cause to change)

The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city 自動車の出現により、都市の成長パターンが変わったかもしれない
The discussion has changed my thinking about the issue 議論は、その問題についての私の考えを変えた
2 amend, remediate, repair, rectify, remedy

まっすぐであるか正しく設定される

(set straight or right)

remedy these deficiencies これらの不足を改善する
rectify the inequities in salaries 給料の不公平を調整する
repair an oversight 過ちを正す
3 improve, amend, ameliorate, better, meliorate

よりよくする

(to make better)

The editor improved the manuscript with his changes 編集者は変更する目的で彼の原稿を改善した
4 revise

で改訂を行う

(make revisions in)

revise a thesis 命題を修正する
5 amend

を改正させる

(make amendments to)

amend the document 文書を改正する
名詞
1 adjustment, alteration, modification

何かを異なるものにする行為（例えば、衣服のサイズなど）

(the act of making something different (as e.g. the size of a garment))

2 rectification, correction

間違いを取り替えるために改善を提供する行為

(the act of offering an improvement to replace a mistake)

3 amendment

修正または是正する行為

(the act of amending or correcting)

4 amendment

（法案や憲法などの）提案や文書に追加される、これらを改訂する、または改良する声明

(a statement that is added to or revises or improves a proposal or document (a bill or constitution etc.))

「改正」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「改正」の英訳

改正

amendment，amend，rectification，revision
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「改正」の英訳

改正

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かいしょうKaishoKaishōKaisyôKaisyou
かいせいKaiseiKaiseiKaiseiKaisei
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「改正」の英訳

改正

読み方意味・英語表記
改正かいせい

（姓） Kaisei

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「改正」の英訳

改正

amendment；rectification

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「改正」の英訳

改正

AMENDMENTS
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「改正」に類似した例文

改正

1

を改正させる

例文

make amendments to

2

改正案

例文

a revision bill

3

改正版

例文

the revised edition

4

市区改正

例文

city improvement―street improvement

5

改正規則

例文

the revised regulations

6

規約の改正

例文

agreement corrections

7

改正手段.

例文

reform measures

8

市区を改正する

例文

to improve the streets of a city

9

条例の全部を改正する

例文

All of the ordinances will be revised.

10

条例の一部を改正する

例文

Some of the ordinances will be revised.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「改正」を含む例文一覧

該当件数 : 3689件



例文

改正税率例文帳に追加

the revised tariff発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

市区改正例文帳に追加

city-improvement発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

関税改正例文帳に追加

a tariff revision発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

市区改正例文帳に追加

city improvement―street improvement発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

-時刻改正。例文帳に追加

They reorganized the timetable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

条約改正例文帳に追加

Treaty Revision発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改正規則No.3例文帳に追加

Amendment No 3 - 特許庁

例文

改正規則No.4例文帳に追加

Amendment No 4 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「改正」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「改正」の用語索引

改正のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「改正」のお隣キーワード

改植

改植障害

改樹

改次

改正

改正が施された

改正された

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS