小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 模様替えの英語・英訳 
意味例文 (65件)類語 

模様替えの英語

もようがえ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 modify、alter、change、rearrange


研究社 新和英中辞典での「模様替え」の英訳

もようがえ 模様替え

〈改造〉 remodeling; rebuilding

〈変更〉 (an) alteration; (a) rearrangement; a change 《in a plan》

模様替えをする

remodel

rearrange 《a room》

alter 《a house plan》

《口語》 redo

do 《the kitchen》 over

模様替えになる

be remodeled

be rearranged

その計画は模様替えとなった. There have been some changes in the plan.
年が明けたら気分を変えるために部屋の模様替えをしよう. Let's rearrange our room in the new year and give it a different atmosphere.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「模様替え」を含む例文一覧

該当件数 : 65件



例文

家を模様替えする.例文帳に追加

add improvements to [put improvements into] a house発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

部屋などを模様替えする例文帳に追加

to rearrange a room発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

模様替え式の盆栽様水槽例文帳に追加

DESIGN-CHANGEABLE BONSAI-LIKE AQUARIUM - 特許庁

模様替え完成イメージＣＧシステム例文帳に追加

REARRANGEMENT COMPLETION IMAGE CG SYSTEM - 特許庁

あれから 少し 模様替えされて。例文帳に追加

Since then there's been a little makeover. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その計画は模様替えとなった.例文帳に追加

There have been some changes in the plan.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

安くて派手な方法で模様替えする例文帳に追加

decorate in a cheap and flashy way発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「模様替え」の英訳

模様替え

読み方：もようがえ

模様がえ とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 rearranging; remodeling; remodelling

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「模様替え」の英訳

模様替え

alteration

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「模様替え」の英訳

模様替え

remodeling
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「模様替え」の英訳

模様替え

動詞
1 modify, alter, change

変化させる

(cause to change)

The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city 自動車の出現により、都市の成長パターンが変わったかもしれない
The discussion has changed my thinking about the issue 議論は、その問題についての私の考えを変えた
2 rearrange

新しい序列または配列に入れられる

(put into a new order or arrangement)

Please rearrange these files これらのファイルを整理し直して下さい
rearrange the furniture in my room 私の部屋の家具を配置替えをする
名詞
1 facelift, face lifting, face lift

外見（建物のような）を改善するが、通常大きな変更を必要としない革新

(a renovation that improves the outward appearance (as of a building) but usually does not involve major changes)

give your home a facelift あなたの家を改装する
more than a facelift, the new model marks a fundamental change of direction その新しいモデルはフェイスリフト以上の根本的な傾向の変化に注目した
2 change, alteration, modification

何かが1つの状態または段階からもう一つに通過するときに、起こる出来事

(an event that occurs when something passes from one state or phase to another)

the change was intended to increase sales その変化は売り上げを増やすためだった
this storm is certainly a change for the worse この嵐は確かに悪い方向へ向かっている
the neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago 数年前に彼が訪れて以来この近隣は少しも変っていない
「模様替え」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「模様替え」の英訳

模様替え

alterations
出典元索引用語索引ランキング

「模様替え」を含む例文一覧

該当件数 : 65件



例文

部屋をハロウィン仕様に模様替えしました。例文帳に追加

I redecorated my room for Halloween. - 時事英語例文集

(ペンキの塗り替えなどで)家を模様替えする.例文帳に追加

give a house a face‐lift 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

電子機器及びその模様替えサービス方式例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT AND REMODELING SERVICE SYSTEM THEREFOR - 特許庁

何で勝手に 模様替えしちゃってんのよ例文帳に追加

Why'd you rearrange things without my permission? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゴールデンウイークに部屋の模様替えをしたい。例文帳に追加

I want to redecorate my room during the Golden Week holidays. - 時事英語例文集

部屋の模様替えのため壁紙をはがした例文帳に追加

I stripped the wall paper off to redecorate the room. - Eゲイト英和辞典

ただいた刑務所の あなたの携帯phycologist模様替え。例文帳に追加

We just had the prison's phycologist redecorate your cell. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

我慢するなって言うから 好きに模様替えしたよ。例文帳に追加

Since you said not to endure it, I decorated it as I wanted. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「模様替え」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (65件)類語 
和英辞書の「模様替え」の用語索引

模様替えのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「模様替え」のお隣キーワード

模様入り～

模様入りストッキング

模様出し旋盤

模様塗料

模様換え

模様替

模様替え

模様替えする

模様替えになる

模様替えをする

模様替する

模様次第

模様状の

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS